美網賽　台灣黃金女雙落敗　無緣晉級　

（中央社記者黃兆平紐約二十七日專電）北京奧運敗戰陰影似乎還在。台灣好手詹詠然與莊佳容的「黃金女雙」，今天在美國網球公開賽女子雙打首輪，慘遭滑鐵盧，以五比七、一比六，直落二盤敗給美國好手高芭斯瓊斯與史琵爾絲組合。

　　台灣三傑：男單盧彥勳、女單詹詠然及謝淑薇等，昨天分別擊敗對手，全部過關，繼續挺進第二輪。但詹莊搭檔今天顯然未能延續昨天佳績，打來感覺氣勢不夠，默契也出現問題。

　　詹詠然與莊佳容去年過關斬將，最後獲女雙亞軍，技驚四座，今年被大會列為第三種子。或許是壓力過大，加上詹詠然身體狀況不是很好，今年無法繼續創造佳績。

　　下午在法拉盛美網第十球場，詹詠然與莊佳容首盤開始，未能發揮應有水準，接發球都出現問題，默契似顯不足，力拼之後，以五比七落敗。　　　　第二盤情況更沒有改善，兩人的拼戰力及意志力不足，打來軟軟的。最後被美國組合高芭斯瓊斯與史琵爾絲以六比一輕鬆擊敗。　　　　有媒體報導今年可能是「黃金女雙」在大滿貫賽最後一次合作，今天戰敗後，不知是否成真？　　　　明天，男單盧彥勳將出戰意大利的契伯拉，女單詹詠然對上瑞士的艾薩蘭卡，謝淑薇則迎戰俄羅斯的佩特洛娃。　　　　另外，詹詠然與奧地利諾爾的男女雙打，明天將出戰澳洲組合德拉奎與克爾。近況不錯的謝淑薇與日籍名將藤原梨華的女雙首輪，明天也對上大會第五種子、西班牙的賈瑞格絲與芭絲克華。970827