（中央社紐約二十日美聯電）美國職棒大聯盟與大聯盟裁判今天簽署協議，同意用即時重播幫助他們在比賽中作出公正裁決。
大聯盟裁判協會發言人昨天才公開對雙方協商提出怨言後，今天大聯盟律師與裁判協會就簽署了協議。
大聯盟勞資關係行政副總裁曼菲德表示：「我們已達成協議，至於如何進行還沒作最後決定，但我們與裁判已簽署協議。」
昨天抨擊大聯盟的裁判協會發言人馬克莫里斯，也證實了這項消息。
他說：「為使雙方達成共識，稍後我們將重回會議桌，解決剩下問題。」又說：「即時重播是正在進展的工作。」
職棒大聯盟早已開始在各球場安裝設備，希望本月完成這套系統，未來將以即時重播輔助對界外球與全壘打的判決。970821
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2008/08/21/a187901.html
