（中央社洛杉磯二十九日法新電）規模五點四的地震今天撼動南加州地區，從洛杉磯到聖地牙哥，數百萬居民都感受到強烈的晃動。
美國地質調查所表示，地震發生在當地時間中午十一時四十二分（台灣時間三十日凌晨二時四十二分），震央在洛杉磯東方五十公里的奇諾山一帶，地震深度十二公里。到目前為沒有傳來任何重大災害報告。
整個洛杉磯都可感受到明顯的晃動，包括「法新社」辦公室所在的好萊塢日落大道，在地震過後仍可感到震動與搖晃。許多辦公室和餐廳都忙著撤離工作人員和顧客。
官員表示，地震過後共發生二十七次餘震，遍及整個加州和內華達州，包括聖地牙哥的政府機構官員、正在迪士尼樂園裡玩的旅客，和遠在拉斯維加斯的住戶都能感受。
加州州長阿諾史瓦辛格表示，加州很幸運的避開重大災難。
他說：「感謝上帝，我們沒有接獲任何重大的人員傷亡和財產損失報告。這次事件再次提醒我們，在加州大家都得準備好隨時面對可能發生的任何事和每件事。」
加州緊急服務辦公室主任雷塔利亞表示，他預期今天會接獲一些小災害報告，「但我想我們很幸運的逃過一劫，沒有見到任何和這件事有關的重大災情報告。」
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2008/07/30/a177247.html
