（中央社記者黎建忠台北八日電）總獎金六十萬美元的博士倫女網賽，「台灣黃金女雙」今天在首輪出賽，面對烏克蘭邦德蓮科、俄羅斯吉科娃的組合，詹、莊兩人發揮搭配多時的合作默契，加上全場高達七成八的第一發球得分率，最終雙嬌就以六比四、六比三擊敗對手，順利闖進最後八強。
總獎金六十萬美元的博士倫女網賽，是WTA第二等級的賽事，雙打冠軍可獲得三萬美元獎金級兩百七十五分的積分，對於近況不佳的詹詠然、莊佳容無疑是一次「進補」機會。
本次雙打僅有十六籤，目前暫居世界雙打第九、第十二名的莊佳容、詹詠然，被大會列為第二種子，今天面對邦德蓮科、吉科娃，第一盤雙方表現相去不遠，但對手回發球的得分率明顯偏低，加上詹、莊兩人發球局都順利保住，並於關鍵的第七局破發成功，迅速的以六比四拿下首盤勝利。
第二盤雙方又形成破發球局大戰，這一盤雙嬌雖一度取得三比零的領先，但很快的又被對手追上形成四比三，但關鍵的第八局又順利破發，接著在保發成功，再以六比三拿下第二盤及比賽勝利。
這場比賽詹詠然和莊佳容耗費一小時十四分鐘過，但整體表現還算及格，尤其以往令人詬病的發球，全場第一發進球率也僅四成七，第二盤更低到只有三成三，要不是對手臨場回發球發揮太差，這場雙嬌勢必又陷入苦戰。
結束了雙打賽事後，詹詠然將於台灣時間今天晚上繼續出征女單賽事，世界排名第五十九名的她，首輪對手是大會第十二種子、斯洛伐尼亞好手史瑞波妮克。970408
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2008/04/08/a126024.html
