英報形容倫敦站奧運聖火接力是民主的勝利

（中央社倫敦七日法新電）倫敦各報今天形容在倫敦舉行的北京奧運聖火傳遞，不是「和諧之旅」，但看起來更像是一場民主理念的勝利。

週日倫敦進行聖火接力時，警方不讓親西藏示威群眾靠近火炬，還逮捕三十七名示威群眾，他們企圖破壞高度警戒的奧運聖火傳遞活動。

英國「太陽報」形容倫敦聖火傳遞是一場「民主的勝利」。報導說：「我們很幸運能生活在重視人民有權合法發動和平示威抗議的國家。」

它說：「身為二零一二年下屆奧運會主辦城市，英國同意火炬繞行國土以示對奧運的支持，這是正確之舉，火炬不代表中國、它只是奧林匹克運動的象徵。」

「每日郵報」在社論中指出：「奧運聖火在鎮暴警察與來自北京專程守護火種的中國彪形大漢，團團圍住每一吋行經路線下，圓滿完成倫敦『和諧與和平之旅』，這場毫無意義的馬戲表演總算結束。」

報導說：「可確定的是，它完全不是中國所期望達到的宣傳勝利。」

倫敦「泰晤士報」主筆巴恩茲撰說：「即使中國以前不知道，如今它一定知道：你不能按自己的模式舉辦奧運會。」

報導指出：「奧運火炬接力是各種權力的展示，但不是為了榮耀中國，而是為親西藏示威抗議者、甚至是為一個成熟社會展現對失控、動盪與混亂的容忍。」

「每日鏡報」以親西藏示威抗議者為圖撰寫社論指出：「中國駭人聽聞的人權紀錄、毒打並監禁異議人士、或像我們在西藏所見｜殘害異己等，都該受到像昨天示威群眾那樣的譴責。」970407