【新唐人】“灣區華人生物科技協會”2007年年會，近日在美國硅谷的史丹佛大學舉行。台灣中研院院長翁啟惠，以及著名博樂生技顧問投資公司執行長Steven Burill出席并作專題演講。請看本台記者來自加州的報道。
9月22日，美國硅谷“灣區華人生物科技協會”在斯坦福大學的Clark中心舉行年會，邀請到台灣中研院院長翁啟惠，Burill &Company 公司執行長Steven Burill以及多位生物科技業界的成功人士作為主講嘉賓。
台灣中研院院長翁啟惠在演講中介紹了中研院在生物科技方面的最新進展。作為中華民國最高學術机构的負責人，翁啟惠表示，勇于追求自己的興趣，才有了今天的成就。
翁啟惠:“我是不覺得我成功啦。我是有興趣我做的事情。”“一個是糖類的研究，因為未知的太多； 另外，就是希望能夠幫忙政府，推動台灣生技產業的發展。因為沒有產業的話，基礎研究很難支撐下去。”
Burill &Company 公司執行長史蒂芬·博樂(Steven Burill)在演講中指出，今后醫學的發展將不會是單單針對病人的病症下藥，而是針對病人的個体作為一個系統來研究。而且治療藥物也會走上個性化、預告性、預防性(Personalize, Predictive, Preventive) 的所謂3P的道路。
演講后，包括Genentech公司副總裁楊育民(Patrick Yang)等多位生物科技業界的成功人士与听眾進行了互動式的討論。
新唐人記者盧英、岳琳在美國加州斯坦福大學Clark中心的采訪報道
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2007/09/25/a65053.html
