美南加玉山科技協會為杰出企業家頒獎

【新唐人】畢業于南加大的Ming Hsieh，1990年創辦了Cogent Systems ，專門從事指紋辨識系統，目前國土安全局的入境指紋登錄系統就是該公司提供的。該公司的重要客戶還包括美國聯邦調查局、洛杉磯警察局、歐盟等。

Ming Hsieh表示，公司在不同的階段會有不同的挑戰，那么他的成功要訣是什么呢？Ming Hsieh：“我覺得最重要的一個東西就是說，要回到開發產品的一個基本思想，就是說，要務實，真正開發一個產品不是看短期的利益，而是看長期的發展。”

另一位成功人士是Tetra Tech 執行長 Li-San Hwang。該公司是一家專門承接大型基礎設施和通訊市場規畫的顧問公司，從1965年成立至今，員工人數已增至八千，產值14億。成功使他積累了經驗之談。Li-San Hwang “不但自己要好，還要使人家感覺到你好，這樣子你替人家幫忙， 人家才給你合同。”

這一次的玉山科技協會年會還特別邀請了重量級的專家，就生物科技和電子科技發展的前景作了演講，新唐人記者洛杉磯報道。