智利最高法院維持原判 皮諾切特面臨出庭受審

【新唐人】智利最高法院決定維持地方法院判決，以謀殺和綁架罪起訴前軍政府領導人皮諾切特。智利最高法院駁回有關89歲的皮諾切特身體虛弱、不适合出庭受審的上訴。

智利最高法院秘書星期二(元月4日)在法庭前宣布了這項不利于皮諾切特的決定。最高法院的決定是對皮諾切特的重大打擊，使這位前獨裁統治者因侵犯人權罪行面臨出庭受審。

上個月，調查法官古斯曼下令對皮諾切特實行軟禁，并指控他對一名智利人被謀殺，另外9 名智利人失蹤負有責任。

皮諾切特的辯護律師提出的上訴被駁回后，現在這個案子還是由法官古斯曼來審理。

人權律師康特拉斯(Eduardo Contreras)對最高法院的決定表示高興，他進一步指出：“這使得重新啟動其他的一些案子成為可能。”

在皮諾切特獨裁統治時期，數以万計的智利人被逮捕、刑罰折磨、強奸、甚至殺害。很多當年的受害者至今常常徹夜難眠，或不斷被噩夢惊醒。

智利政府2004年年底決定對每一個受害者提供賠償。總統拉戈斯表示，再多的錢也無法補償那些身心受到極度摧殘人們所經歷的痛苦。