美日偵測朝導彈發射跡象 韓稱為年度演習

【新唐人】日本讀賣新聞星期四報導，美國和日本偵測到朝鮮准備發射一枚彈道導彈的跡象，

這顆導彈的射程涵蓋整個日本。韓國方面估計這可能是朝鮮年度導彈演習的一部分，

但也不排除試射導彈的可能性。

据日本政府消息來源稱，朝鮮的軍車、士兵以及導彈工程師正在主要位于朝鮮東北

部的數個蘆洞(Rodong)導彈基地聚集。消息來源說，這些跡象是美國和日本星期二

在分析了間諜衛星与無線電通訊傳送的資料后，首次測知的。

日本防衛廳目前已派遣了兩艘驅逐艦与一架EP-3偵察机前往日本海，其中一艘驅逐

艦配備神盾雷達系統，以加強偵查。但日本政府未對此項派遣任務作任何說明。

星期四，韓國統一部副部長李鳳朝（RheeBong-jo）說，無法排除朝鮮試射導彈的可

能性。

他在漢城的一個新聞發布會上說，最近測知的有關朝鮮准備發射導彈的相關跡象，

可能是朝鮮年度導彈演習的一部份。但由于不能排除朝鮮試射導彈的可能性，因此

韓國与美國當局都在密切注意著事情發展。