【新唐人】紙上的儿子，廣東話叫買紙仔。如今很多人買紙仔已經作古，而年輕人的頭腦中對此是一片空白。紐約大學亞裔亞洲研究學院今日舉辦了座談會，介紹關于這一段歷史的記錄電影。
美國在1882年通過法案， 不許中國人到美國。美國憲法規定，出生在美國的就算美國公民，而美國公民的儿子就是美國公民。1906年舊金山大火燒毀了很多文件，於是很多當地中國人自稱是美國人，并且回中國住上10個月，回來說生了儿子。或者謊報自己有多少儿子，轉賣文件，通過這种辦法把視美國為希望之地的中國人帶入美國。美國人開始不明白為什么華人總生儿子，后來才加強訊問。每個人的問話都有40多頁紙。為了應對移民官越來越刁的問題，比如，家里的台階有多少級，這些紙上的兄弟們人手一冊家族史，要背的很熟。
李瑞方女士是紐約大學的退休教授，他的父親就是買紙仔。她說，華人覺得在所有民族中，只有華人被點名不能入境是不公平的，因而也有人說這种違法行為也屬於民權反抗。
但是華人還是不愿通過人口走私入境，因為他們都想最后回中國。而只有拿到公民紙才能自由出入。
她說，當時的華人時時生活在不安之中，隨時可能被查閱文件，被遞解出境，因而他們不跟鄰居交朋友，也不跟孩子們講家里的背景，怕小孩子嘴不嚴，造成全家被驅逐。
她說1960年代以前，美國的种族隔离還很嚴重，自己小時候，不僅是美國黑人，華人也在隔离范圍之內，不能跟白人一起去電影院或游泳池。
她說，由於黑人的民權運動打破了种族隔离，也使華人格外受益，從這一點上說還欠黑人的人情。
已經70歲的買紙仔理查德陳，有5個紙上兄弟，他曾經在美國軍隊服役，參加飛虎隊回到中國抗日，因為羅斯福總統1942年要求美國軍隊征用中英雙語的人才服役，當時有1500多華人入伍：他說沒有人對他們另眼相看，反而還受到保護。當時蔣介石有令，不許傷害美國人，他們是來幫助中國打日本人的。
給寫書評的溫第強覺得通過畫面呈現這段歷史給人的沖擊會更大，因此萌生了拍攝紀錄片的念頭。她說，在隨美國第二代和第三代華人回中國大陸作尋根之旅時，看到祖父輩住過的房屋和生活形態，對于這些年輕人好像開拓了一個新的境界。
華人后代對于自己在美國的生活和擁有的一切開始心生感激，對自己的存在也踏實了很多。她也很想像大陸華人介紹這部影片，因為大陸對海外華僑生活的不了解和幻想，要比美國華人青年對彼岸的無知更甚。
