活塞以七十八比五十六戰胜籃网

【新唐人】普林斯和理查德漢密爾頓各拿下15分，帶領底特律活塞隊在興趣一的東部聯盟半決賽首場較量中以78-56主場大胜新澤西籃网隊。

兩隊七場四胜制系列賽的第二場 將于周五繼續在活塞主場舉行。

籃网的56分是NBA季后賽歷史上的倒數第二低分。猶他爵士曾在1998年季后賽与芝加哥公牛的比賽中僅得到54分，創下最低分紀錄。

此役上半場結束時，活塞以37-25領先籃网，兩隊62分的總得分則創下NBA季后賽半場最低分紀錄。之前的紀錄是63分，曾在三場比賽中出現。

本季最佳防守球隊活塞，此役將籃网防得密不透風，籃网投籃命中率僅有27.1%。活塞的命中率為48%。

本華萊士(Ben Wallace)為活塞拿下13分、11個籃板。籃网對東部球隊14連胜的紀錄就此終結。他們曾在去年的季后賽中橫掃活塞。

凱尼恩馬丁(Kenyon Martin)与籃网的其他選手一樣，在活塞的銅牆鐵壁面前一籌莫展，僅得到11分。杰弗森(Richard Jefferson)拿下八分，基德(Jason Kidd)貢獻九分、七個籃板和六次助攻。