【新唐人2015年11月11日讯】【中国禁闻】11月10日完整版
提要
中国立冬时“缅甸笑脸”沐春风
《财新网》封面报导：“清算日”指向谁？
胡春华强势拍蝇配合围剿曾庆红？
上海副市长落马 分析：打江迈大步
中共中纪委网站11月10号宣布，中共上海市委常委、副市长、首任上海自贸区管委会主任艾宝俊，涉嫌严重违纪，目前正接受组织调查。这是自中共十八大以来，上海市第一个被调查的省部级官员。
中纪委网站没有透露艾宝俊落马的具体原因。但是分析人士周晓辉认为，艾宝俊具有明显的江派背景，而上海又一直被外界视为中共前党魁江泽民的老巢，艾宝俊被拿下，说明习近平在打击江泽民，实践“擒贼先擒王”的路上又迈出了一大步。
周晓辉表示，浸染上海官场多年的艾宝俊落马，上海官场一定有不少官员心惊胆颤。他是否会牵出上海更高级别的官员、甚至牵出江泽民的家人，外界极为关注。
维权律师张科科、蔺其磊出境受阻
中共对维权律师群体的打压仍然在继续，最近两天又有两名律师发现自己被禁止出境。
据大陆“维权网”报导，大陆律师张科科、蔺其磊，11月9号、10号，分别在北京机场遭到当局的“边境控制”，不准他们离境，前往欧洲。
北京机场的边检警察拒绝出具书面法律文件，只以口头方式告诉他们说，禁令来自北京市公安局，理由是他们出境可能危害国家安全。
陕西勉县数百钢铁工人连日示威
陕西省汉中市勉县的数百钢铁工人，11月9号、10号则连续两天示威，抗议汉中钢铁集团有限公司欠缴社保金、上岗保证金和工资。
现场图片显示，抗议者手持“我们要吃饭，我们要生活”等横幅，聚集在勉县政府门口，有大量警察到现场戒备，但未发生冲突。
据示威工人透露，汉中钢铁集团有限公司是国企，近年来几经转卖频临破产，现在已全面停产，数千工人全部放假。公司从2005年起便停缴了工人的养老保险，至今累积金额已经高达八千万元，同时公司还欠工人的“上岗保证金”上亿元，以及2个月的工资。
编辑/周玉林
中国立冬时 “缅甸笑脸”沐春风
就在今年中国立冬的这一天，邻国缅甸举行了25年来第一次选举。初步统计结果显示，由反对派领袖昂山素季领导的“全国民主联盟”遥遥领先。缅甸的政治变革引发了中国民众的极大关注。
周一，缅甸首都仰光的街道上，“全国民主联盟”的支持者欢声雷动。缅甸时隔25年的这次选举，结果已经大致揭晓，由翁山苏姬领导的“全民联”估计以超过70％的得票率获胜。
邻国的欢愉传到了中国。北京律师徐昕在微博写道：“今天，中国立冬，缅甸立春”，“这张照片，是最近我看到最灿烂的笑容，就称之为‘缅甸笑脸’吧”。如沐春风的“缅甸笑脸”让中国网民五味杂陈，有网民说“祝福缅甸，希冀中国”，也有网民说：“曾经被全世界杯葛的专制国家，如今实现了真正的民主。让中国人情何以堪？”
作家盛雪：“缅甸那么小的一个国家，在很多中国人眼里，它也算是一个不发达的国家，不算太优越的国家，但是它仍然可以真正进入民主选举实质的过程。反观中国大陆，不管你说出多少个，我们可能引以为自豪的因素和条件，但是有一点是毫无疑问的，就是我们的制度是非常落后的，而且它还是一个非常邪恶的制度。”
中共号称实行领先世界的民主制度——“人民代表大会制度”，然而实际上候选人受到共产党的严格筛选。例如，2011年举行5年一度的基层人民代表选举时，日本《时事社》的报导就说，“今年没有得到共产党和政府团体支持的‘独立候选人’猛增，但都被当局彻底封杀。他们不要说获得当选，最终连候选人资格都没得到。”“中国共产党和政府……认为独立候选人参选是公众联合起来突破一党独裁的动向，因此加强了警戒。当局除了拘留独立候选人、禁止他们外出之外，还删除他们的微博发言，阻碍他们的选举活动。”
目前中国各省的第一把手，是由中共中央任命的省委书记，而省长一般由中共省级党委的副书记兼任。再由他们任命该省的县长、县委书记，以此类推，形成一套“党管干部”，自上而下的任命制度。
前山东大学教授孙文广:“自上而下的任命制， 谁要想当官的话，只有一条路，你巴结好上面的党委书记，组织部长。就有人行贿受贿，这不是腐败吗？买官啊。所以这套体系，中国的很多人已经看清，这是腐败的根源之一。但是共产党因为要巩固一党专政，它要把官员的任命权牢牢的抓在手里。都选举的话，那共产党还有什么权力？怎么垄断统治呢？所以一党专政是一大祸害。”
缅甸上次全国大选是在1990年5月，选民也是压倒性地投票给翁山苏姬领导的“全民联”，但军方随即取消选举，关押翁山苏姬，之后进行了20年严厉的军事统治。而这次，执政党“联邦巩固与发展党”的代主席吴泰乌已经承认败选，并说“毫无保留接受选举结果”。
盛雪：“在这个世界上，虽然说，没有一个完美的制度是我们人类社会现在所能够拥有的。但是民主制度百倍强于专制制度，这是一个基本的共识。所以，当缅甸也成为一个可以非常平安顺利的举行民主大选的国家，中国的处境会越来越尴尬。当中国周围的国家都进入民主化之后，我也希望，中国真的是应该快速向民主化迈进了。”
作家盛雪分析，人类社会总体上是朝着相对来说更文明、更和平、更自由的方向在走，虽然过程非常曲折和复杂。现在全世界实行共产暴政的国家已经很少，而当中国越来越多的人意识到对自由先天的诉求，中共一党专制的结束应该是指日以待。
采访/朱智善 编辑/尚燕 后制/陈建铭
“清算日正在到来”财新发文指向谁？
被外界视为有王岐山背景的《财新周刊》，日前刊登了封面报导《清算日》。文章以最近因做空股市被捕的徐翔等人作为背景，来预示中共大救市以后，证券市场等待已久的“清算日”正在到来。那么，“清算日”中点出的公司，幕后都涉及谁？金融界的清算会不会引出反腐总清算？我们来看看。
11月9号，《财新网》刊登了最新一期《财新周刊》封面报导——《清算日》，文章起底了因为从事内幕交易、操纵股票交易价格，涉嫌违法犯罪，而被抓的上海泽熙投资法人代表徐翔。
只有高中学历的徐翔在浙江宁波，以“宁波敢死队”炒股出名后，2005年迁到上海，2009年成立了私募基金——泽熙投资，这时原中共央行行长戴相龙的社保基金加入其中，随后，2013年又被外传有曾庆红背景的华润信托看中，到2014年，华润信托已经占有了泽熙投资绝大部分的股份。
《财新网》的报导说，徐翔这种利用各种内幕信息提前布局，操纵市场价格获利的做法，一直被认为是资本市场的潜规则，造成官方费尽心思培育的价值投资、长期投资理念边缘化。
大陆独立调查记者黄金秋：“这些私募基金实际上（是）权贵去购买，权贵利用徐翔的名气，恶意做空，徐翔是江泽民派系的一个棋子，他们实际上构成了一个非常血腥的屠杀中国股民的鳄鱼链。”
《中国经营报》也报导说，徐翔已经身不由己，被抓对他来说或者是一种解脱。
《财新周刊》刊登另一篇题为《徐翔：神话的结束》的文章还举例说明，徐翔与国家队、上市公司勾结，做空股市的过程。
报导说，今年上半年的财报显示，“华润信托•泽煦单一资金信托计划”持有东方航空2,580万股，为第十大流通股股东，到今年第三季度财报披露时，名单上已经没有了华润信托，作为国家队救市的证金公司却跃然上榜，成为东方航空第四大流通股股东。
那么东方航空的背后是谁呢？
今年1月，有官方身份的博客“政知局”发表《江绵恒的人生角色》一文中，用一张上海航空股份有限公司2002年度报告的扫描件，证明江绵恒是其法人代表。而上海航空正是上市公司东方航空的全资子公司。
香港东网刊登的《谁在股市与徐翔一起吃人》一文，也披露了徐翔与上市公司勾结发布假信息，哄抬股价的事情。
大陆知名投资人黄生也在网上撰文分析说，徐翔的基金不对外开放，只要查出谁提供了内部信息、谁购买并持有了基金、谁高位接盘，将会掀起惊天大风暴。
时政评论员李善鉴：“金融我一直觉得是（清算）的最后一块，会揭示出无数的犯罪的证据，这些人才是这一切事情的罪魁祸首，清算它就不仅仅是对金融领域腐败的清算，而是到了对江派整个势力的清算。”
“清算日”中还描述了另一家涉嫌操纵期货市场的伊世顿国际贸易有限公司，说这家公司以贸易公司为掩护，境外遥控指挥、境内实施交易，作案手段非常隐蔽。
而英国《金融时报》在《生而为钱的中国太子党们》一文中说：江绵恒20世纪90年代早期从美国返回上海，受到了外国投资者的追捧，他们认定他是这个国家最有价值的合资伙伴。正说明江绵恒具有与境外势力勾结的优势。
旅美时政评论员李善鉴认为，《财新周刊》用“清算日”做封面文章，是在避免民众误以为只在金融领域清算，而是更大的清算会紧跟而来。
采访编辑/刘惠
胡春华强势拍蝇 配合习王围剿曾庆红？
中纪委书记王岐山打“老虎”，可谓轰轰烈烈。而有观察发现，目前拍下地市厅局级“苍蝇”数量最多的省份是广东。那么，目前主政广东的胡春华，拍下如此多的“苍蝇”，暗中瞄准了谁？他和王岐山目前的“打虎”策略，又是否有暗合之处？一起来了解。
据中共官方统计，广东去年查处地厅级官员95人，居全国之首。今年上半年，又查处82名厅官，位列反腐榜榜首。
仅刚过去的10月27号到11月6号，10天之内，广东就有5名厅官被查。
香港媒体甚至刊文，称广东省委书记胡春华为“拍蝇能手”。
广东被指是江泽民集团培植地方势力的重要地盘之一，李长春和张德江曾先后任广东省委书记。汪洋主政后，曾清洗多名江系要员。
胡春华上任后，先是清理“裸官”，后又集中整治“小官大贪”。
旅美时事评论员唐靖远：“曾庆红在香港和广东的官场上，都有很深的势力，这个从他退休后常住在广东东莞所谓的疗养，就可见一斑。胡春华作为胡锦涛的亲信，他在广东先后查处了百名的地厅级官员，所以才有舆论说他是拍苍蝇的能手。”
旅美时事评论员唐靖远表示，广东的落马官员，除了腐败问题，不少人还涉及去年香港雨伞运动期间，充当大大小小的“黑手”，给习近平制造难题的角色。
唐靖远：“雨伞运动本身是江泽民和曾庆红利用打压港人的普选权利，0130 制造机会从政治上扳倒习近平。从这个角度上讲，胡春华在广东抓狐狸也好，拍苍蝇也好，其实是对江派在整个广东及深港地区这个势力，进行深层次的清除。一方面有习近平集权的需要，更重要的是从源头上彻底扑灭江派，再次利用香港来搅局、来生事的可能性。”
此前港媒披露，胡春华到任广东后，发现广东官场腐败问题远超想像，前年5月开始，曾三度向习近平反映。习近平下定决心要收拾广东官场。
《明报》文章认为，当前曾庆红的妻侄女、曾被广州日报社前社长戴玉庆举报的王晓玲，是否受查，是对胡春华反贪下手能有多重的考验。
刚刚卸任广州市纪委书记的王晓玲，遭举报一事被陆媒高调报导。有评论表示，此案意在王晓玲的背后靠山曾庆红。
唐靖远：“王晓玲的处境，和江泽民的儿子江绵恒当初中科院的职务被解除，是有相似之处的。经过这两年媒体很高调的报导、曝光，王晓玲她的境遇，在事实上已经成为外界观察曾庆红的一个风向标。所以王晓玲被裸退，很清楚说明一点，曾庆红连自保都已经很困难了。”
有分析认为，胡春华如今大力拍下广东的“苍蝇”，是在配合习近平、王岐山的全局反腐，进一步指向曾庆红势力。
日前落马的宁夏“首虎”白雪山，背后也被指可能涉及曾庆红。
时政评论员周晓辉撰文分析，白雪山在吴忠市、宁夏任职时，与大型国企“神华宁煤”集团均有交集，而其母公司神华集团的不少合作项目方，都有着曾庆红的背景。因此，白雪山落马，很可能是当局围剿曾庆红在外围的又一个环节。
北京时政评论人士华颇：“江、曾现在有点日薄西山的味道了。这个宁夏首虎，长期在冶金、能源领域的老虎，他和曾庆红就有些渊源吧。”
11月10号，中纪委通报，上海市委常委、副市长艾宝俊被调查。正在上海召开常委扩大会议的上海市委书记韩正急忙表态，称要管好自己，“有腐必反”。
至此，大陆的“打虎”版图中，暂无“老虎”的，仅剩北京一地。
采访/陈汉 编辑/王子琦
11月10日维权动态
1. 山东200业主维权 40多人被抓
11月9号，山东省临沂市临沭县弘盛华庭小区的200名业主到县政府集会，抗议开发商迟迟不给办理房产证，不供暖，遭到警察镇压，多人被殴打，40多人被抓捕。
2. 浙江家长抗议有毒跑道 被镇压
浙江省嵊州市红旗幼儿园下元塘园区的50名家长，11月9号，拉横幅抗议幼儿园使用有毒材料铺装塑胶操场，遭到警察镇压，5人被抓捕。据了解，10月上旬，红旗幼儿园大量幼儿出现头晕、起疹、流鼻血等中毒症状据。
3. 湖南烂尾楼业主维权 至少3人被抓
11月9号，湖南省益阳市梓湖东城楼盘的数十名业主，到市政府维权被镇压，至少3人被抓捕。原定2014年9月交房的楼盘梓湖东城已停工多时，至今不能交房，售楼处已经人去楼空，业主们也曾经找过当地房管局但是没有结果。
4. 四大银行下岗职工 银监会
大陆四大银行被强迫买断工龄的职工群体，11月9号继续到北京银监会，找中共中央巡视组递交控告金融大佬腐败的材料，但银监会门口的各路口都被警察、特警和国保严守，这些维权者难以靠近。
维权律师怎么做 政法委下指导棋
日前，中共中央政法委发文规定，要求建立律师参与化解和代理涉法涉诉信访案件的平台，律师协会可委派律师代理信访案件，但具体谁代理什么案件还要听律师协会的安排。按照依法治国原则，律师的主管单位应当是司法部。为何如今政法委要下发如此“指导意见”？一起来了解。
11月9号，中共中央政法委印发一份《意见》，要求律师配合信访工作，不炒作有关敏感、复杂信访案件，严禁支持或组织信访人采取违法方式反映问题。《意见》还称，对违反执业纪律的律师，取消其参与化解和代理涉法涉诉信访案件的资格，并视情况由主管部门做出相应处理。
对中央政法委的这一文件，有律师“感到很奇怪”，因为现行的法律条文中，并没有禁止律师代理信访案件的规定。
东南大学法学教授张赞宁：“律师主要在法律的框架里，对公民提供法律帮助，提供法律服务，我认为政法委发的文件，没有法律效益，因为它是党的组织，党的组织它发的所有文件只有对党员有效，不能对党外人士有效，也不能高于法律，它没有司法权。”
中共政法委的这份文件全称为《关于建立律师参与化解和代理涉法涉诉信访案件制度的意见（试行）》。根据该“意见”，律师参与化解和代理涉法涉诉信访案件，应当遵守相关法律规定、职业道德、工作原则。对于访民不服政法机关法律处理意见，以信访形式表达诉求，可由律师协会委派的律师。
原北京大学法律系讲师王天成：“它(律师协会)就是中国的一个专制体制的产物，但是在西方社会没有这种东西。美国律师协会跟中国不一样，它不是共产机构，而那些职业行为规范并不是政府从上到下给予强加的。”
中国维权律师刘晓原在接受《美国之音》采访时表示，大部分敏感案件的信访人，都不希望聘请当地的律师代理，但是各地律师协会指派的律师通常都是当地的律师。
中国维权律师刘晓原：“上访的事情要律师协会给他指派，这就会出现问题了。律师协会指派的律师他可能会（出现）信访人不对他信任（的情况）。他不信任，他说你是协会指过来的……因为一个很敏感的案件，那些访民也想得到公正公平的处理。他对协会也好、司法局也好、法律援助机构也好指派的律师，他们就是有点不大信任。”
按照依法治国原则，律师的主管单位应当是司法部。那么在中国，谁来管律师？是律师协会还是司法部，或者是政法委？根据《美国之音》报导，中国的律师们都清楚，只有政法委才掌握着律师执业资格的生杀予夺大权。
报导说，律师应依照法律以及律师执业规范等条例从事工作，而律师协会一般都在各级司法部或司法局的管辖之下。有很多律师，就是因为维权而被律师协会下岗，剥夺了执业资格。
原北京大学法律系讲师王天成：“据我所知，其实律师介入敏感案子也是受限制的，也不是今天才开始，很久以前就开始了。”
根据“中国维权律师关注组”最新名单显示，中共当局仍在镇压维权律师及相关人士，规模继续扩大。关注组表示，截至北京时间11月6号下午，至少有300名律师、律所人员、人权捍卫者和家属被约谈、传唤、限制出境、软禁、监视居住、刑事拘留、逮捕或失踪。
采访/陈汉 编辑/黄亿美 后制/郭敬
11月10月退党精选
原以为加入中共组织是所谓的“先进”，现在却发现这个组织是问题的根源。退党百姓说，社会已经到了这个地步，不能再与中共为伍。来看他们的退党声明。
江苏张艳红等4人说：
这个社会的种种怪异，让我们都感觉不到身边有可信的人，曾经认为作为中共党团队的一分子是件很“自豪的事”，现在看来社会的贫富根源都来自中共本身，这个吃人的体制让我们老百姓都喘不过气来，谁好谁坏我们老百姓心窝里可藏着呢，但是为了生存表面上的东西只能敷衍着，既然这个社会到这般田地了，我们再也不能与它为伍了，再不作出决定就是耻辱！我们都有善良的一面，相信老天会保佑我们的！
河南的王华、纪平安说：
我们曾经在政府部门工作，了解共产党的黑暗体制。尤其是司法系统根本就没有公正可言，全凭领导的决定。现在声明退出中共的党组织，曾经对共产党发的誓言作废。
各位观众，感谢您收看今天的中国禁闻，再会！
