【新唐人2014年12月04日訊】在12月1號的世界愛滋病日這一天，中共官方報告說，中國大陸現存活的愛滋病感染者和病人有近50萬人，性傳播是主因。這個數字遠低於中共之前已經公布的資料。關注大陸愛滋病的民間人士則估計認為，中國大陸愛滋病受害人應在1000萬以上，「血漿經濟」是愛滋病爆發的首禍。請看報導。
日前，中共國家衛生計生委副主任王國強聲稱，中國大陸自1985年發現第一例愛滋病病人以來，截至今年10月底，報告現存活的愛滋病感染者和病人已達49.7萬例，死亡15.4萬例。
衛計委還統計說，2013年愛滋病發病數為4.2萬人，死亡為1.1萬人﹔2014年1月至10月，愛滋病發病數達到3.7萬人，死亡數達到9746人。
其實，早在2002年，聯合國愛滋病規劃處的統計報告顯示，在2001年底，中國大陸感染愛滋病的人數大約在80到150萬人之間。
當年時任中國性病、愛滋病防治協會副會長戴志澄公布說，大陸愛滋病實際感染者已達104萬，其中已經約20萬死亡。
官方還說，目前性傳播成為愛滋病主要傳播途徑，而經靜脈吸毒和經母嬰傳播降到了較低水準。
當前居住在紐約、有「中國防愛第一人」之稱的高耀潔，日前對《美國之音》表示，「中國愛滋病受害人應在1000萬以上」。
高耀潔指出，由於愛滋病潛伏期可長達10至15年，給了當局繼續掩蓋愛滋病毒血漿惡果帶來了方便之機。她認為，整個中國的愛滋病主要是通過「血漿經濟」傳播的，獻血、輸血是感染愛滋病的重要途徑，「血禍」在大陸各省份普遍存在，責任都在地方政府。
高耀潔是河南中醫院退休教授，她在1996年偶然接觸到一位因輸血感染愛滋病的婦女後，從此走上「防愛」之路。十年間，她走訪了一百多個愛滋病村莊，見過數千名愛滋病人，自費印刷了上百萬份「防愛」資料。她還曾多次自費前往一些地下黑血站調查。
河南愛滋病維權人士王秋雲:「九幾年那時候是百分之九十，全部是輸血感染。現在來說感染的都是大學生、小孩。母嬰傳播嘛，但是他們不承認，就把性傳播、吸毒放在第一、第二。」
河南愛滋病維權人士王秋雲，從今年10月起被警方軟禁在家中，禁止她對外揭露河南愛滋病大流行的真相。
從事乙肝和愛滋病維權工作的陸軍，是北京公益機構《益仁平中》心的負責人。他表示，政府一直打壓愛滋病維權人士和愛滋病公益組織。
北京公益機構《益仁平中心》的負責人陸軍:「輸血和賣血感染，這個問題是官方不願面對的，所以呢官方的數字有意無意的忽視這部分感染者，因為他們受到傷害比較嚴重嘛，所以他們反抗比較激烈的，官方打壓的力度超過了很多其他領域。」
其實，之前每當高耀潔到農村探訪愛滋病患者時，常常被地方政府以保護國家機密為藉口驅逐她，她還多次被軟禁家中，不讓外界接觸。高耀潔的女兒也因母親受到地方政府和工作單位的敵視和壓制，最終失去工作。
另一位同樣熱衷於「防愛」工作的，是中共衛生部原中國健康教育研究所所長陳秉中。他在2013年初想拜訪感染愛滋病毒，並造成600名村民死亡的愛滋病村時，就被4輛警車包圍並截停。
此後，陳秉中向中共政治局、人大、最高法院和最高檢察院發出公開信稱，河南當局掩蓋疫情導致至少30萬人感染愛滋病，至少10萬人死亡。河南產生了幾百到上千個愛滋病村。幾十萬愛滋病感染者和死者家屬因得不到國家賠償，投訴無門，在死亡線上掙扎。
今年9月，從事愛滋病防治和關懷活動的民間團體《北京愛知行研究所》發表聲明，譴責河南省鄭州公安部門招募和脅迫公益組織人士擔任線人的行為，抗議他們因為揭露河南血液污染導致愛滋病流行以及幫助受害病人維權，而受到河南省有關部門打壓、迫害，甚至被拘捕等。
由此看來，大陸的愛滋病真相，還遠未揭開。
採訪/熊斌 編輯/宋風 後製/舒燦
World AIDS Day: Dramatically Underreported AIDS Cases In China
10 Million Victims Versus 500,000
World AIDS Day falls on the 1st, December.
According to a Chinese Communist Party’s (CCP) official
report, there are about 500,000 HIV-infected people in
Mainland China currently with sexual transmission being the
main cause of the disease.
This number is very far below the figures contained in
official documents previously released by the CCP.
Those who are concerned with the situation of AIDS in China
estimate the true number of HIV patients to be
above 10 million.
They also revealed that the main culprit of AIDS
is the “Blood Plasma Economy" in China.
Please watch the report.
Wang Guoqiang, deputy director of the National Health and
Family Planning Commission claims that between 1985 when AIDS
was first discovered in China and October this year, the
number of AIDS victim has risen to 497,000.
This figure includes 154,000 deaths.
The Commission also estimates that the number of fresh HIV
cases in 2013 is 42,000 with 11,000 deaths, while between
January and October this year, the number is
37,000 with 9746 deaths.
The truth is, according to statistics from the United Nations
AIDS Planning Office released in 2002, the number of AIDS
cases in China had already risen to somewhere between 80,000
and 150,000 by the end of 2001.
Dai Zhicheng, back when he was appointed as vice president
of STD and AIDS Prevention Association in China, said that
the number of HIV-infected patients has already reached
1,040,000 with approximately 200,000 deaths.
Authorities from the CCP also claim that AIDS spread mainly
through sexual transmission, and that transmission through
intravenous drug use and Mother to Child transmission
has dropped to a lower level.
Gao Yaojie, dubbed as the “Leading Anti-HIV figure in China",
recently told “Voice of America" that the number of
AIDS victim in China should be above 10 million.
Gao is currently residing in New York.
Gao Yaojie said that as HIV has an incubation period of
up to 10 to 15 years, this gave the authorities a convenient
excuse to conceal the “blood plasma economy" disaster.
She believes that HIV in China is mainly caused by the
blood plasma economy, where blood donations and
transfusion are the main paths of transmission.
This blood disaster, brought about by local governments,
is prevalent in many mainland provinces.
Gao Yaojie is a retired professor from Chinese Medicine
Hospital in Henan.
She began her campaign against HIV after a chance encounter
with a woman who contracted HIV from a
blood transfusion in 1996.
Over 10 years, she visited more than a hundred HIV infected
villages and printed millions of copies of “Anti-HIV"
information materials at her own expense.
She has also conducted many investigations at underground
“blood stations", also her own expense.
Henan AIDS activist Wang Qiuyun: In the 1990s, about 90%
of all HIV cases came from blood transfusion.
Currently, it is mostly the college students and children
who are infected.
These victims received their virus from their mothers.
But the authorities refuse to admit, they put the blame
on sex and drugs.
Wang Qiuyun has been placed under house arrest
by the police since October this year.
She was prevented from revealing the HIV epidemic in Henan
to the outside world.
Lujun, a Hepatitis B and AIDS activist, as well as the person
in charge of Beijing NGO “Yi Ren Ping Zhong", said that
the government has been constantly applying pressure
to AIDS activists and NGOs.
Lujun: The authorities refuse to acknowledge the reality
of HIV infection through blood transfusion
and the sale of blood.
The official statistics therefore always exclude
this class of victim, whether intentionally or not.
As these victims have suffered a lot, they react very strongly.
The authorities put a lot of effort in suppressing these people.
Previously, whenever Gao Yaojie went to the village to visit
AIDS victims, she was always expelled by the local government
under the pretext of protecting state secrets.
She was also placed under house arrest several times and was
prohibited from communicating with the outside world.
Because of her involvements, her daughter was suppressed and
discriminated against in her workplace and by
the local government.
She eventually lost her job.
Another person who is actively involved in “Anti-HIV"
campaigns is Zhen Bingzhong, a former director of Institute
of Health Education under the Ministry of Public Health.
When he was planning to visit an AIDS infected village
that had 600 cases of death in 2013, he was surrounded
and stopped by 4 police cars.
Thereafter, Zhen Bingzhong issued an open letter to the CCP
Politburo, Congress, the Supreme Court and the Supreme
Procuratorate, stating that Henan provincial authorities have
been covering up the truth of AIDS epidemic in their province.
In so doing, they have caused at least 300,000 cases of AIDS
and 100,000 deaths.
Hundreds of thousands of AIDS victims and deceased relatives
are denied state compensation and any avenues of appeal.
Many of them are languishing at the brink of death.
In September this year, “Beijing Ai Zhi Xing Institute", an NGO
devoted to AIDS prevention and other charity work issued
a declaration condemning the police department of
Zhengzhou city in Henan Province.
The reason being for recruiting and threatening informants
from the NGOs.
In this declaration, they also protested against their
suppression and arrests by the Henan authorities for revealing
the AIDS epidemic in Henan and for helping the AIDS victims.
From these reports, it appears that the truth of AIDS in
Mainland China is far from being known.
Interview/XiongBin Edit/SongFeng Post-Production/ShuCan
