【中國禁聞】8月28日完整版

北京時間：2014-08-29 08:08

FacebookTwitterEmailPrintFont Size簡體

【新唐人2014年08月29日訊】【中國禁聞】8月28日完整版

提要
王岐山「慢慢懂」遭刪百姓懂了
俄外長一語曝中俄微妙關係
「反間諜法」審議中誰會是「間諜」？

湖南軍訓衝突再起波瀾學生遊行

8月27號，湖南龍山縣「皇倉中學」部分學生上街遊行，抗議當地政府關於軍訓教官打傷師生事件的公告扭曲事實。

據《自由亞洲電臺》報導，當天約有20名學生遊行到縣政府抗議，沿途有支持的民眾和學生陸續加入，人越來越多，當局派出警察到場維持秩序。

報導引述一名學生的話說，縣政府發佈的公告，把矛頭直指班主任，而對教官喝過酒的事實只字不提，與事實不符。這名學生透露，學生們認為，縣政府對事件的處理不公，是官官相護，因為涉事教官有背景，而班主任沒有。

這名學生不願透露姓名的學生說，涉事教官午飯後明顯喝過酒，迫使學生進行大體能訓練，學生應付不來就拳打腳踢，班主任為學生說情，卻被毆打致昏迷倒地。

8月24號，湖南龍山縣「皇倉中學」高一學生軍訓時，教官和師生發生衝突，導致42人受傷，其中學生40人，教官1人，教師1人。

26號晚上，龍山縣委宣傳部發表公告，通報事件經過，但公告中說，是班主任指使學生挑釁教官，導致衝突發生，並決定對這名教師停職處罰。

藏人槍傷未治身亡懷孕妻子自殺

設在英國倫敦的流亡藏人組織「自由西藏」，8月27號披露，因槍傷未治而死的藏族青年金巴塔金的妻子，8月18號自殺身亡。這是8月12號四川甘孜軍警開槍鎮壓抗議藏人，造成的第六起死亡事件。

「自由西藏」在它的官方網站上說，18歲的金巴塔金在８月１２號的抗議活動中，被軍警開槍打傷，他被捕後未能得到救治，18號在囚禁中死亡。他的妻子在警察將他的屍體送回家的當天，上弔自殺，死時懷有7個月的身孕。

「人道中國」吁美政府幫高智晟赴美

大陸知名維權律師高智晟出獄後，一直沒有獲得真正的自由，目前依然被軟禁在新疆他的岳父家，據他的妻子耿和在社交網站「推特」透露，高智晟出獄後，沒有獲得就醫的許可，目前身體狀況仍然很糟糕。

據《自由亞洲電臺》報導，舊金山「人道中國」組織主席葛洵日前接受採訪時表示，高智晟出了小監獄進了更大的監獄，目前，他的岳父家實際上變成了當年陳光誠所在的山東臨沂東師古村。

葛洵呼籲美國政府盡最大努力，幫助高智晟來美國治病和與家人團聚。

編輯/周玉林

王岐山「慢慢懂」遭刪百姓懂了

日前，中紀委書記王岐山在出席政協常委會議時談反腐，期間被問及，在前政法委書記周永康後，是否還有更大老虎，王岐山幽默笑答「以後你就慢慢懂」，不過，大陸媒體上有關這一消息的報導很快遭到刪除。那麼，究竟有沒有更大的老虎呢？從薄熙來倒臺一路到周永康落馬，大陸民眾已經越來越看的「懂」了。

《新華網》、《法制日報》等媒體都在27號報導，王岐山在25號的政協常委會第7次會議上，脫稿演講近70分鐘。之後又回答了8名常委的現場提問。

當被問到打完周永康這只「大老虎」後，還有沒有更大的老虎時，王岐山笑而不答，再被問到是不是「你懂的」時，他笑著說，「以後你就慢慢懂」。

還有常委問，是否不追究十八大以前的貪污行為。王岐山則回答：「不行」，必須一視同仁，一定要徹查。

這一報導引發中國網民們的跟貼熱議，但報導很快就在中國媒體上被刪除。

《鳳凰網》上還出現了一篇相反的報導，引用參加會議的政協常委、復旦大學教授葛劍雄的話說，王岐山沒有說過「更大老虎，以後你就慢慢懂」這句話。

但是，從薄熙來一路到周永康，大陸民眾已經越來越看的「懂」了。

上海媒體人陳明慧指出，王岐山講的話，跟周永康落馬當天，習近平說的那句：「周永康落馬不是反腐句號」，是遙相呼應。

上海媒體人陳明慧：「這句話在網上也是《新華社》發出來的，在各大主流網站上都能看得到，也是大概只存活幾個小時，可能不超過3、4個小時被刪掉了。他們都是『正國級』的領導說的話都被刪掉？為甚麼呢？很顯然，能有資格刪的，也是跟他們一個級別的。」

陳明慧分析，很顯然，是主管文宣系統的劉雲山勢力刪除的這些消息，說明習李政權和江派的鬥爭已經到了兵戎相見的地步了。

旅澳原大陸史學教授李元華分析，習、李作為中共最高集權者，他們說的話被刪或篡改，有兩種情況。

旅澳原大陸史學教授李元華：「一個是中共在做某種舉動的時候，它要故意放一些言論，它要看一看外界對這個反映，它馬上它又刪除了。但是最有可能的話，還是劉雲山。劉雲山一直在宣傳口並沒有服從習近平的指揮，一直在跟習近平掣肘，或跟他唱對臺戲。」

海外《阿波羅網》8月初引述日本的NHK電視臺政治部記者的推特說，下一個將要被削權的是中宣部及把持中宣部的劉雲山。網路上近日也有關於劉雲山將要失去權力的一些傳聞。

不過近期，劉雲山把持的宣傳部門仍然時不時呈現「不聽話」的狀態。

例如，導致香港爆發特大抗議的《「一國兩制」白皮書》就被指是江派常委，「港澳工作協調小組」組長的張德江和劉雲山雙方「合作」的結果。

8月初，大陸媒體刊登習近平「個人生死譭譽無所謂」的反腐言論，也遭全面刪除。

李元華：「像劉雲山他一直把持著宣傳口和習近平作對，應該說他是現在江派在七常委裡邊，最賣力的一個代言人。他也是一個大貪官，所以他對習近平的反腐一直是持反對態度或者抵制，或者一直在掣肘。習近平要想中共極權政權裏面確立自己的絕對的地位，他一定要打下那些不服從自己的人。」

李元華表示，現任常委裏面劉雲山和前常委曾慶紅，以及江澤民，最有可能是習李政權以反腐名義，步步緊逼要拿下的大老虎。

香港《自由亞洲電臺》發表資深評論員林保華文章說，中共「紅二代」基本達成共識，會支持犧牲江澤民來成全習近平。

記者編輯/李韻後制/陳建銘

發現大麻航天局「鬥嘴」公安部

中國國家航天局網站上週發佈「衛星發現大面積大麻種植區和非法越境通道」的消息，引發國內外轟動。公安部26日通過官媒「闢謠」說，這個消息不是真的。隨後，國家航天局網站刪除了此前發佈的信息。大陸評論人士認為，航天局說的是實話，而公安部在掩蓋真相。

國家航天局網站本月21日發佈消息說，公安部利用「高分一號」衛星數據，在黑龍江、內蒙古、河北等地發現了多處罌粟種植區﹔在吉林、內蒙古等地發現了49年以來最大面積的大麻種植區﹔在中朝邊界、新疆發現數十條非法越境通道﹔在福建發現海上大型走私油庫等。報導還說，這些成果為有關部門執法提供了重要信息支撐。

信息發佈後，各大新聞網站紛紛進行了轉載，引起廣泛關注。

局官媒《京華時報》25日報導，公安部禁毒否認與國家航天局有過這方面合作，並表示，沒有通過衛星發現種植大麻的情況。

但是《京華時報》又說，與航天局合作的並不是公安部禁毒局，而是公安部科技信息部門。該項目利用公安部衛星的光譜等高科技手段，可以發現種植毒品的情況。

到8月25號下午，國家航天局網站上已看不到「衛星發現大麻種植區」的文章。國家航天局新聞處負責人張利文對大陸《澎湃新聞》表示，刪除原因是「信息有出入」，但他拒絕透露更多信息。

那麼，航天局和公安部兩個中共官方機構之間，到底誰在說真話？原《人民日報》記者光遠相信，航天局說的是真話。而公安部在掩蓋黑幕。

原《人民日報》記者光遠：「我覺得還是航天部發佈的比較準確。如果它說底下有大麻種植，那肯定會有大麻種植的。這兩個部門沒有默契好。兩個部門沒有協調好。」

光遠進一步分析，這件事可能是兩個部門內鬥的結果。航天局故意捅破消息，給公安部難堪。而這些大麻，甚至不排除是中共內部秘密種植的，但是用途不被外界了解。

光遠：「他們之間沒協調好。甚麼原因，咱們不清楚。一般的是，體制內都是應該互相補臺的，不是互相來拆臺。你非法種植這些大麻，都是一個體制內的，它得給他護短。明顯的不護短，那肯定這裡面有矛盾。」

山東作家鞏磊也相信，航天局說的是事實。而公安部不願意將「秘密」告知天下，才不惜打航天局一耳光。

山東作家鞏磊：「因為這牽扯到公安部的形象，一些政績問題，它當然是極力否認，極力作為保密的一些東西，不願意公諸於眾。因為打擊毒品氾濫是公安的一個職責，它這個職責履行不好，它要負責任，所以他極力否認。」

光遠認為，衛星拍到這麼大批的大麻，如果公安部門不知道，那是嚴重的失職。但他也指出，這麼大面積的種植大麻，如果沒有相當大的保護傘，是做不到的。

光遠表示，幾年前，他在內蒙古旅遊時，就曾經看到一片人工種植的罌粟。

光遠：「赤峰有一個達賴湖，這達賴湖附近就有人種植這個罌粟。開花非常好看，非常漂亮的小葫蘆，單獨的一個小圓葫蘆，開得五顏六色的花，黃色的，粉色的，非常漂亮。當時我在旁邊照相呢。人家告訴我這就是罌粟。但是我就不知道誰種的。那面積也得有一畝。」

根據公開資料，內蒙古、吉林兩地近年一直有打擊大麻種植的消息傳出。《澎湃新聞》的報導，還引述了一則內蒙古禁毒支隊官網「內蒙古禁毒網」，在2014年5月5號發佈的信息稱，「興安盟積極組織開展罌粟、大麻毒品植原植物禁種宣傳和籽種收繳戰役」，文章中稱，「國家禁毒辦定於6-8月對我盟進行衛星遙感監測」，鼓勵居民檢舉揭發毒品種植。但在8月28號，「內蒙古禁毒網」已經無法打開。

採訪編輯/秦雪後製/李勇

俄外長一語曝中俄微妙關係

8月27號，俄羅斯外交部長拉夫羅夫在一次非正式的會面上表示，「沒有必要擔心中共對俄羅斯提出領土要求」。拉夫羅夫的這番講話經過俄羅斯國家電視新聞頻道播出後，在輿論界引起反響。評論認為，從中可以解讀出中俄目前的微妙關係。

「沒有必要擔心中國對俄羅斯提出領土要求。」這是8月27號，在特維爾地區，拉夫羅夫在和「全俄羅斯青年論壇」參加者們，舉行非正式會面時說的一句話。《BBC中文網》說，俄羅斯國家的電視新聞頻道播出了拉夫羅夫的講話。

拉夫羅夫的這番講話曝光後，海內外媒體紛紛轉載報導。當天，《BBC》引述《泰晤士報》評論版博伊斯的文章說，中共目前比以往任何時候都更需要俄國，一系列跡象都表明，雙方在重新調整戰略定位。

中共為甚麼把蒲亭當回事呢？文章說，現實原因包括，蒲亭將爭取連任到2018年，而習近平的任期會到2022年，以及「離2034年很近了」。

「2034年」，是一位俄國的中國事務學者預言的，第三次世界大戰在中美之間爆發的年份。這位學者還分析，中共需要連續20多年保持軍費兩位數增長，才能與美國和日本在東亞的軍事實力齊平。另外，中共還得在此之前搞定三件事：一、降低對西方市場的依賴；二、確保原材料的陸地進口通道順暢；三、找好強大的盟友並夯實關係。

時政評論員伍凡表示，中共現在是東部、西部、南部「三面臨敵」。如果中、日、美之間交鋒，中共現在基本沒有幫手。

時政評論員伍凡：「俄國人會幫中國去打美國嗎？不會的。俄國人希望你在中國美國之間，中國打敗。那麼俄國在南邊沒有一個強大的壓力。這是從它們內心裡邊是這樣要求的。所以它也不會幫你。」

伍凡指出，中共從戰略上不希望北方再有一個敵人。所以，對於中共來說，現在不是向俄羅斯提出領土要求的時候。

時政評論員伍凡：「那麼中俄之間有沒有往來，有啊，起碼有邊界還連接著，還有經濟往來，貿易往來還有金融往來，做生意。但是它不會結成聯盟。所以在這種狀況下，拉夫羅夫可以肯定講，你為了要對付美國和日本，你怎麼可能再跟俄國人要領土呢？不增加敵人了嗎？」

今年5月份，俄羅斯總統蒲亭開始訪華，中俄雙方不僅簽訂了「經濟貿易協議」，同時還進行了軍事演習，被外界看作是結盟的信號。不過，西方國家指出，中俄兩國在領土方面存在矛盾，因此，拉夫羅夫的這番講話，被認為是對外界的一次回應。

時事評論員藍述：「俄羅斯的外長談這個事情，從另外一個角度上我們可以證實，俄國方面已經從北京方面獲得了默契。也就是北京高層不會從此事上去做文章。」

不過，博伊斯在文章中指出，對於心懷焦慮的中共，俄國扮演了日益親密的夥伴的角色，但是蒲亭跟戈爾巴喬夫正好相反。俄國正在拉攏中共，密切俄中關係，而西方必須說服北京，不跟著蒲亭的指揮棒轉。

博伊斯強調，中共總書記習近平跟蒲亭簽約的話，最終會發現在深水區撲騰掙扎的是自己。

「摩根士丹利」4月份曾發佈研究報告稱，俄羅斯經濟已接近於進入衰退週期。8月26號，據《俄羅斯新聞社》報導，「俄羅斯經濟發展部宏觀經濟分析局」局長奧列格•扎索夫（Oleg Zasov）說，經濟已接近衰退。

採訪/朱智善編輯/凱欣後制/李智遠

「反間諜法」審議中誰會是「間諜」？

中共國務院以現行的「國家安全法」為基礎，擬定了「反間諜法草案」，25號已經提交人大審議。當局說，這是為了進一步加強反間諜。在當今大陸社會裏，甚麼樣的人會被定義成「間諜」？當局真正擔心的，是國家的安全？還是黨的安全？大陸法律界人士，和曾經被當作「美國特務」對待的民間人士，對此都自有解讀。

現行的「國家安全法」從1993年2月開始實行，在總則中就明確提出，是為了保衛中共政權和所謂社會主義制度。

而目前中共人大常委正在審議的「反間諜法」，是國安部在現行「國家安全法」的基礎上起草的。中共國安部部長耿惠昌表示，提出「反間諜法」是為了適應所謂國家安全面臨的新形勢、新任務，而進一步「規範和加強」反間諜工作。

大陸維權律師唐吉田：「甚麼是『國家安全』？民主國家的『國家安全』和民眾的利益緊密聯繫的，但是中國大陸的所謂的『國家安全』，其實跟普通人沒有甚麼關係，主要是和掌握國家政權的統治集團有關的。所以『國家安全法』也好或者是叫『反間諜法』也好，它針對的情形，更多的是危害統治者利益。」

這次修訂的主要內容有：明確國安部是反間諜工作的主管機關，新的「反間諜法」還規定了公安、保密行政機關和軍隊，都將按職責分工，高度配合。

唐吉田：「很可能這種修改就變成了官方進一步壓縮公民權力或者政治權力空間，以所謂的『國家安全』或者『間諜』這樣一些由頭，來對公民的一些社會活動，包括對外交流的活動，進行壓制、處罰。」

這次修訂中，大部分內容都是微調，只有第五條對原法的改動較大。具體內容是：將原文列舉的「五種具體危害國家安全的行為」刪去，而採用「間諜行為」的籠統定義。大陸官方解釋說，是為了與《刑法》等銜接，有利於今後的反間諜工作。

唐吉田：「如果說和刑法對接的話，它是一個特別法。它就應該規定的更為具體、明確，並且有可操作性。如果以所謂的『反恐』，『國家安全』，或者『反間諜』這種非常宏觀的一種說辭，來為權力部門擴張權力，鋪平道路，那勢必就存在著權力被濫用這樣一個危險。」

從過往的實例中，可以看出，官方用所謂的「間諜」、「特務」處理的民間案例，實際上發生了甚麼。

原湖北億萬富翁徐崇陽，因巨額資產被地方當局掠奪，而走上維權之路。他曾被警方酷刑逼供，要他承認，自己是美國政府派到大陸的「特務」。

原億萬富翁徐崇陽：「因為當時打的我承認是『間諜』，苦打成招，逼迫你。你比方說把大便往我嘴裡塞，三個人在我頭上小便，把肋骨都打壞。到現在，還給我訂上是『黑名單』上的人。」

期間徐崇陽因為寫信給當時的中共總書記的胡錦濤，遭到了政法系官員更嚴厲的打壓。前年年2月，他赤身裸體被吊著，遭到警察威脅的視頻，在網上傳出。

原億萬富翁徐崇陽：「他們是政治迫害，是要用這種方式來打壓。你比方說，傅正華安排的人審訊我的時候，他說：你現在喊一句胡錦濤，我就要打死你。一直打到你不喊胡錦濤，我就不打你了。」

徐崇陽出獄後，身無分文，連生活都困難。但是，因為擔心再被警方誣陷，說他接收美國政府的「特務」經費，徐崇陽甚至都不敢向自己身在美國的妻子、兒子要生活費。

不僅是普通人可能被當局包裝成「間諜」、「特務」，連中共前總書記趙紫陽也不能倖免。旅美學者何清漣曾在《美國之音》發表評論文章，回顧中共如何在不同的歷史時期，利用所謂的「境外勢力」來化解自身危機。其中提到，當年鄧小平在「六四」大屠殺之後，為了對國民有所交代，一度致力於把趙紫陽包裝成「美國中情局特務」，卻沒能成功的往事。

採訪編輯/唐音後製/舒燦

紅手印震驚中南海河北農民監獄失蹤

被非法判刑3年，關押在北京天河監獄的河北淶水縣法輪功學員信廷超，日前突然失蹤，他的家人尋遍北京多個監獄，都被告知沒有這個人。一個好好的人為什麼會在監獄蒸發？這背後說明什麼呢？請看報導。
據《明慧網》報導，去年12月，信廷超被北京市朝陽區溫榆河法庭判刑3年，原因是他在去年6月，贈送一名老太太一張免費的，弘揚中華傳統文化的神韻光盤。今年3月3號，他被投入北京市大興區天河監獄。

報導說，信廷超被劫持入獄至今5個多月，他的家人總共見到他4次，最後一次是7月14號。8月15號，他的家人再度前往探監，獄方告知，信廷超已在7月29號，被轉到保定冀中監獄。

19號，信廷超的家人趕到冀中監獄，但獄政科說，沒有信廷超的資料。家人又去了太行監獄，也被告知，沒有信廷超的資料。

22號，家人又到天河監獄，一名獄警說，信廷超為什麼不見了，他不管。家人只好又去冀中監獄和太行監獄，但兩地的獄政科警察都肯定的說，查無此人。

旅美時事評論員邢天行：「你想提前把人轉到哪個監獄，你應該通知家屬，甚麼時間，誰負責轉到哪裡去了。甚麼都沒有，我就告訴你，這個人我轉走了，剩下的，我就不負責任了，如果這樣成立的話，就是現在他把人殺了，你也沒有辦法呀！」

信廷超就這樣在中共的監獄裡失蹤了，生死不明，他的家人非常擔心。

28號下午，《新唐人》記者打電話給天河監獄，對方表示，信廷超確實在7月29號被轉走，但具體轉到哪個監獄，要問北京監獄管理局。

天河監獄：「告訴您哪個監獄，只是他計畫送到哪個監獄，具體接收，我們就沒法確定了。我們轉的是監獄管理局，一般不送到具體的監獄，具體哪個監獄，他們自己分。」

不過，北京監獄管理局不願意告訴記者，有關信廷超的下落。

北京監獄管理局：「你閒的沒事幹了吧，這是你查的嗎？」

第一位起訴中共前黨魁江澤民的法輪功學員朱柯明，以自己當年被關押在北京的經驗指出，信廷超失蹤的三個可能原因。

訴江第一人朱柯明：「可能從北京已經轉到外地了，一時查不到，他不會在北京服刑的。再有一個問題，有可能在監獄裡面，被共產黨像躲貓貓啊，在監獄裡面打死了，折磨死了，不管是在北京地區折磨死的，還是送到當地部門折磨死的，他也不會給你講實話，還有一種情況，就是被活摘器官了。」

據了解，信廷超是一名法輪功學員，也是河北淶水縣東南租村的一名農民，平日以「真、善、忍」嚴格要求自己，是村民們公認的好人。多年來，信廷超夫婦一直義務照顧村裏的孤寡老人、殘疾人，給他們挑水、送水，照顧他們洗澡，冬天還上屋頂為他們掃雪。