【禁聞】日媒:中共「中樞神經分裂」 黨校對抗喉舌

【新唐人2013年09月13日訊】中共「中樞神經分裂」 黨校對抗喉舌

日本《產經新聞》9月12號發表署名文章說,中共「中央黨校」最近令人矚目的發出擁護憲政和支持網路輿論的聲音,顯示這個直屬中共中央的機構,正在對抗中共喉舌批判憲政和扼殺網路輿論的行動。

文章說,自從中國民間學者中出現要求「以憲政為基礎的政治」這類聲音以來,中共就感到領導地位有被否定的危機。

中共喉舌《人民日報》8月5號起,連續三天刊登批判憲政的評論。而「中央黨校」的刊物《學習時報》網頁上,卻一直掛著署名李勇的「憲政體制中的檢察權」等擁護憲政的文章。黨校女教授蔡霞發表的「憲政才是維持國家安定的大計」演講,也引起民間輿論關注。

文章說,作為培養中共高幹的「中央黨校」,正面對抗批判憲政的黨中央方針,是前所未有的動向。這標誌著中共重要的意識形態主幹出現了「中樞神經分裂」。

展出酷刑器具 中國公司被驅逐

中國天津港保稅區「麥威國際貿易有限公司」(Tianjin Myway),因為在英國武器展上展出酷刑用具而被逐出展覽。以同樣理由被趕走的還有一家法國公司。

這兩家公司展出的腳鐐、電棍、電震飛鏢槍、眩暈槍之類的用具,在英國法典中被定義為殘酷虐待執法對像的設備。

英國綠黨的議員卡羅琳•盧卡斯指稱,這兩家公司在展銷會上推銷「非法的酷刑刑具」。這一指責引起展覽主辦方重視,他們立即命令這兩家公司拆除展臺,並把兩家公司的人員逐出展場。

民間反對中共成為人權理事國

總部設在美國的「公民力量」團體,9月10號發出呼籲書,反對中共再次成為聯合國人權理事會成員國。目前,這份呼籲書已在各大社交媒體中被多次轉發。

聯合國大會將在今年11月中旬,投票選出新一屆人權理事會成員國,據《自由亞洲電臺》報導,中共已報名進入候選名單之中。很多民間團體認為,中國作為世界上最大的人權侵害國之一,不配成為人權理事會成員。

「公民力量」團體發出的呼籲書中,列舉了大量的遭遇人權侵害者名單,也提到北京當局對24年前犯下的「六四」屠殺罪行仍然毫無悔意,並指出」中國人權的災難甚至導致包括香港、澳門、台灣等周圍地區和國家都遭受影響。

「公民力量」創辦人楊建利表示,中共一邊侵害人權,一邊加入各種協約,2006年到2012年,中共擔任人權理事會成員國期間,中國人權沒有任何改善。

編輯/周玉林

Chinese Communist Party Openly Infighting

On Sept. 12, Japan’s Sankei Shimbun reported that the Chinese
Communist Party (CCP) party school openly supported a
constitutional system and online public opinions.

It shows that the CCP Central regime’s office is directly
against CCP’s mouthpiece media.

The article said, as scholars vowed to carry out constitutional-
based politics,the CCP leadership sensed its legitimacy is now
facing the danger of denial.

From August 5, People’s Daily published articles for three days,
which criticized the constitutional system.
Yet the Party school publication Study Times’ website issued
an article written by Li Yong, showing support of the constitution.
A lady professor Cai Xia in the party school gave a speech:"the
constitutional system is critical to maintain national stability".
It aroused public concerns.

Sankei Shimbun said that the party school
has trained many high-level cadres.
However, it has never happened in its history that it was directly
against the Regime’s policy of criticizing constitutional system.
It indicates that the CCP’s main ideology is splitting up.

China Displayed Torture Weapons Ejected From
London Exhibition

Tianjin’s Free Trade Zone “Tianjin Myway", was ejected from
an arms fair in the UK, for promoting weapon of torture.
A French company was also ejected for the same reason.

These two companies displayed torture item.

These, included weighted leg cuffs, electronic batons and
handheld projectile electric shock weapons.
In British law they are defined as equipment of cruelty in
law enforcement.

Caroline Lucas, member of parliament for the Green Party said
that both firms “have been promoting illegal weapons of torture".
This allegation drew the organizer’s attention.

They immediately shut down both companies stalls and
ejected their staff from exhibition.

Appeal Against China’s Membership To The
UN Human Rights Council

On Sept. 10, US-based Civil Force group sent a letter appealing
against the Chinese regime becoming a member of UN Human
Rights Council again. Now their appeal letter has been re-posted
several times by major social network media.

There is a UN meeting scheduled for November 2013 voting for
member sof the new Human Rights Council.
Voice of America reported that China has signed up to the
candidate list.
Many civil groups believe that China as one of the world’s
largest human rights abuse countries, is not qualified to
become a member of Human Rights Council.

In the appeal letter, the Civil Force listed victims
of human rights violations.
It also mentioned that Beijing has given no sign of apologizing
for June 4th massacres in 1989.
It points out that China human rights violations have affected
Hong Kong, Macao, Taiwan and other regions and countries.

Yang Jianli, founder of Civil Force said the Chinese Communist
Party violates human rights, signing different agreements.
From 2006 to 2012, China’s human rights didn’t improve
during its term of membership.

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!