【新唐人2013年07月06日訊】【中國禁聞】7月5日完整版
提要
大連安鍋案律師拒出庭 法院延期
習近平借整風立威 劉雲山要背黑鍋？
埃及動盪成中共難題 官民反應兩極
新疆清真寺被控 阿克蘇多人被抓
新疆清真寺被控 阿克蘇多人被抓
新疆七五事件四週年，中共當局在當地採取最嚴密的安保措施。全疆各地採取高壓維穩方式，首府烏魯木齊的清真寺受到持槍的武裝人員監控，城區滿佈持械武警及裝甲車，天空還有直升機盤旋。當地巿民形容烏市猶如進入備戰狀態。
據《自由亞洲電臺》報導，總部設在德國的世界維吾爾代表大會發言人迪裡夏提則指稱，烏巿在高度武裝力量戒備及監控下。七五事件中涉案人的家屬，被強制隔離和監控，嚴禁互相聯繫。
迪裡夏提還透露，星期四晚間，阿克蘇通往喀甚的公路上，有維族人和武警發生摩擦，三至四人被警方帶走。
維族學者：北京應反思其新疆政策
7月5號，在北京的維族學者伊力哈木•土赫提，也在《維吾爾在線》網站發表致中共全國人大和國務院的公開信，呼籲中共政府公布七五事件後失蹤的維吾爾人的下落。
信中說，2009年七五事件後被捕的1800人中，一部份被判死刑，一部份判有期和無期徒刑，一部分被釋放，還有一部份人失蹤。
公開信中列舉了目前身份確認的34名失蹤者的名單。這34人都有證據和證人證明是被警方逮捕。但至今這些失蹤者下落不明，家屬無法獲得關於他們的消息。
伊力哈木認為，中共當局對七五事件失蹤者問題的處理，令維吾爾人對政府感到失望，甚至產生仇恨的心理。
伊力哈木認為，北京當局是在用恐怖主義綁架整個維吾爾民族。他表示，中國內地其它地方也時時發生群體事件，但同一性質的事件一旦發生在新疆，只要同維吾爾族有關，就會被歸類為三種勢力。這種做法實際上加劇了新疆各民族間的不信任和緊張關係，擴大了打擊面。
伊力哈木對《美聯社》表示，北京當局必須反思在新疆實施的高壓政策，對新疆目前和將來發生的事情承擔起責任。
中儲棉離奇大火 雷擊說遭痛斥
繼黑龍江中儲糧蹊蹺大火之後，大陸再次發生燃燒了20多個小時的離奇火災，而且是在事發兩天之後，才被曝光。
據中共喉舌《人民日報》7月4號報導，7月1號，中國儲備棉山西侯馬代儲庫發生火災，過火面積約1.05萬平方米，約有2.46萬噸棉花被燒燬。代儲庫工作人員曾向消防部門報警，聲稱大火是由雷雨天的雷擊導致。
消息在網上被轉載後，引來13多萬人的圍觀，跟帖幾乎全部是質疑、不相信和唾罵。
有人認為，把責任推給老天爺侮辱所有人智商。這麼重要的地方，連個防雷設施都沒有嗎？
也有人評論說，糧棉都是涉及國家安全的戰略物資，不能總是以消防和雷擊做藉口，必須審查背後是否有腐敗因素。這種因貪污國家資產而故意毀滅證據的案例，歷史上發生過多次。
還有人感嘆：中石油燒了，中儲糧燒了，才知道還有一個中儲棉也燒了，看來是一定要把中字號都….（燒光）
編輯/周玉林
大連安鍋案律師拒出庭 法院延期
大連13名法輪功學員「安鍋案」，因為中山區法院沒有提前三天將開庭通知送達律師，10名律師拒絕出庭。法院因此宣佈擇期再審。因為法庭多次違法審理，律師前往大連市檢察院要求司法監督，檢察院回覆說，跟法輪功相關的案件，一律不接受投訴。律師質問：到底誰是邪教？
6月21號，大連市西崗區法院曾經針對此案開庭，那天庭審進行了12個小時，但是因為材料和被告人數太多，並且有三名法輪功學員身體虛弱，站立不住，在律師的強烈抗議下，法庭宣佈休庭，擇日再審。
7月3號，包括陳建剛在內的律師們收到通知，通知說﹕7月5號上午8點半再次開庭。律師們認為，這違反了提前三天通知律師的法律規定，因此決定拒絕出庭，並且在3號統一告知法庭。
中國律師陳建剛：「他們的做法嚴重侵害了當事人在訴訟當中的辯護權，存在很多很多的違法現象，比如，沒有依法向被告人、辯護人提前三天送達訴訟文書，通知開庭﹔合議庭的組成不符合全國人大的規定﹔還有在庭審當中，審判員居然要求書記員對有些內容不要記入筆錄。這都是完全違法的。」
另外一個違法之處是，法官擅自決定對兩名生病的法輪功學員另案處理。
依照法律，只有在人數眾多的情況下，並且有一部分被告人身體有問題時，可以有兩種選擇，一是，整個案件終止審理，二是，對這部分有病的人，終止審理，另一部分人繼續審理。但是，陳建剛說，西崗區的法官當庭決定，對這兩名被告進行另案處理。
陳建剛表示，這樣做沒有法律授權，法官沒有這個權利。
7月5號上午11點，記者致電律師陳建剛，他說剛剛得到消息，法庭宣佈審理延期。
陳建剛：「他們開會的時候，大連那邊派人說，今天開庭通知不到，那就明天開吧。他們這幫人現在已經到了明目張膽的地步了。為甚麼今天沒能開？不就因為你們沒有合法的送達通知書和傳票嗎？如果你們再安排明天開庭，那你連通知和傳票都不送達啦？更不要說合法送達了。有北京那邊來的高層官員提醒，你明天開庭，你憑甚麼明天開庭？你明天開庭的傳票你們送了嗎？」
這天的庭審，律師們雖然沒有去法院，卻直奔大連市檢察院，他們對中山區和西崗區的幾名法官提出投訴，要求檢察院對法院進行司法監督。但是檢察院拒絕受理。
陳建剛：「他們經請示他們的領導，領導說了，和法輪功相關的，我們一律不接受投訴。領導的說法可以對抗國家的法律，那麼到底誰是邪教？那你是不是一句領導的說法，你就可以公然的違法，踐踏國家的法律？和他們爭執了老長時間，他們落荒而逃。」
因為法官處處違法，律師們還要求更改審理的法院。
陳建剛說，在接下來的代理過程中，律師們將要求不僅僅在實體上要公平公正，而且在程序上，一定要恪守程序法對於被告人和辯護律師各種權利的保護。
陳建剛：「因為公民個人的權利，訴訟的權利，都是通過點點滴滴才能體現的。如果一點一點剝奪了被告人、辯護人的權利，完全沒有公平可言。所以我們要求，法院和檢察院控方，要合法，要守法，要依據法律來辦事。」
去年7月6號，大連市「610」組織夥同各公安分局、派出所、街道社區等，對法輪功學員進行了一次大規模的綁架，主要針對參與安裝《新唐人》衛星電視接收器的近百名法輪功學員。這些法輪功學員遭到非法抓捕、抄家、關押，和殘酷折磨。後來，有10多人被非法勞教，28人被非法批捕。其中13名被中共認為的「技術人員」被提起公訴。
採訪編輯/秦雪 後製/周天
學者批北京嚴管新疆 煽動族群不和
最近新疆吐魯番以及和田爆發流血衝突事件之後，中共政治局常委俞正聲及政法委書記孟建柱趕到新疆親自「維穩」，展現中共對新疆維穩更加強硬的作風。北京「中央民族大學」維吾爾族學者伊力哈木．土赫提警告，中共當局一味的打壓，只會形成新疆民族更強烈的反彈。他呼籲當局要調整政策，才不至於發展成一個民族的對抗。
7月5號是新疆烏魯木齊七五事件4週年，每年這個時候，中共當局都會出動大批武警部隊及裝甲車加強巡邏。據人權組織透露，新疆多個政府部門電腦網路被切斷，公務員電話、手機不能發放及接收短訊。而在烏魯木齊市遊客眾多的國際大巴扎市集，一群武警手持槍械和盾牌、頭戴鋼盔在街頭四處走動。
駐疆武警部隊還舉行了萬名軍警、百輛裝甲的演習，同時，自治區公安廳發佈通緝令、收繳刀具以及提供懸賞，加大對所謂可疑人士的打擊力度。
北京中央民族大學副教授伊力哈木．土赫提(Ilham Tohti)則批評北京當局在他的家鄉新疆，實施嚴厲的高壓措施，並且煽動族群不和。
來自新疆，一向敢言並且倡議維護維吾爾族權益的土赫提，7月5號在維吾爾在線網站發表文章說，「我了解我的民族，這個民族是有夢想的，這個民族是有很強的歷史文化、民族傳統。他如果不被尊重的話，在這個開放的年代，一個互聯網的時代，這個民族他可能會走向全面的對抗。」
雖然中共當局把6月底在吐魯番與和田發生的事件，定義為所謂的暴力恐怖事件，但世界維吾爾人大會發言人迪裡夏提則指責說，這是中共的高壓政策導致的民眾反抗。
時事評論員藍述表示，新疆維族人面臨的不只是中共的壓迫，他們還要承受信仰和種族的被欺壓，在這種情況下，維族人的反抗自然會比其他地區的漢族人民來的激烈。
時事評論員藍述：「中共在新疆如果壓制不住這種反抗的話，很可能其他省分的漢族人會以它為榜樣，進行更大規模的反抗，這是中共最害怕的東西。所以說，中共派出大批的警力和軍力，用宣傳機器把這個少數民族的人民和中共之間的對立，把它說成了一個主權問題。」
藍述認為，新疆維族人的要求被說成是主權問題，反抗說成恐怖行動，中共的目地是挑起族群對立，讓內地一些不了解真相的民眾，對新疆維族人產生仇恨。
同時，北京維權人士胡佳也表示，現在中國最主要的矛盾，是黨民矛盾，是來自於這群手裡握著刀把的共產黨員對人民的壓迫。而新疆事件，當局雖然加強了警力部署，但仍無法制止流血事件的發生，說明有越來越多的維吾爾人願意冒生命危險，反抗中共的鎮壓。
胡佳：「這個矛盾，意識衝突，也許敢怒不敢言，但他不敢言的時候，並不代表他心裡沒有這種怒火。如果不走民主化的話，中國就是這一黨專政的情況下，只會陷入恐怖和暴力，只會採取鎮壓的形式讓民族矛盾越來越激烈，越來越血腥。」
2009年7月5號，新疆烏魯木齊市發生了大規模的流血衝突事件，官方公開的數字表示，在衝突中有197人死亡，1721人受傷。由於事發後，中共立即封鎖了消息，所以真實死亡人數至今仍然是個謎。
採訪/易如 編輯/黃億美 後製/郭敬
習近平借整風立威 劉雲山要背黑鍋？
日前，中共中央派出45個督導組，配合執行中共總書記習近平不久前提出整治「四風」的要求。這個督導小組由中共政治局常委劉雲山擔任組長。外界認為，習近平一方面希望藉此樹立權威，同時，也甩給劉雲山一個燙手山芋，由他負起這次整風的成敗責任。但民眾表示，現在中國的問題不是黨風的問題，而是由於一黨專制不受監督制約，使得老虎、蒼蠅等官員貪污腐敗橫行，人民遭受盤剝、殘害。
據報導，7月1號起，中共中央派出45個督導組，分頭對各省區市、中央國家機關部委、央企和中央直屬金融機構、副部級重點大學等，進行督察指導。由中共政治局常委劉雲山擔任組長，中組部部長趙樂際、和中紀委副書記趙洪祝等，擔任副組長。
據了解，今年4月19號中共中央政治局會議決定，開展所謂黨的群眾路線教育實踐活動。6月18號，習近平對活動作出部署，要求治理黨內存在的形式主義、官僚主義、享樂主義、和奢靡之風等「四風」。
原《陝西電視臺》記者馬曉明表示，這樣的整黨、整風，在前任李鵬、鄧小平、朱鎔基、江澤民等時期，都搞過。
原《陝西電視臺》記者馬曉明﹕「中國的問題，它是一個一黨獨裁、一黨專制的問題。由於一黨專制使他們這個黨受不到制約，所以貪污腐敗、殘害人民橫行。實踐證明，這嚴重的問題不是他們這個黨號稱要整黨、要整風就可以解決的。根本的問題就在於中共要改變一黨獨裁的這種政治體制。」
馬曉明認為，現在中國的問題不是黨風等風紀的問題，而是中國共產黨直接掠奪的問題。他說，中國共產黨是個赤裸裸的強盜團夥﹗中國現在面對的就是一個作惡團夥的犯罪問題。
馬曉明﹕「要整起來，按他們自己的黨章、按國法衡量的話，有幾個人能夠免於受到懲罰﹖所以從這個角度講，他們也不可能整風﹗只不過是走走過程或者是拔除一些、推出一些人來作個樣子，再搞掉一些政治上的對立面。」
大陸網友衛平也表示，這次中共的所謂整風，恐怕又是一次對外的欺騙。
大陸網友衛平﹕「胡錦濤剛上來的時候，他也搞了個八榮八恥的教育，事後變成了貪污是光榮的，廉潔是可恥的﹗這麼長時間了，那中央巡視組大張旗鼓的下去了，下了半天…沒消息了﹗反正，首先我是對他（習近平）不看好﹗人家要求公示一下（官員）財產，就要給抓起來，對這些訪民。我所知道的，現在司法枉法裁判是更加厲害了﹗根本他就不糾正。」
衛平強調，老百姓對中共領導人已經喪失了信心，前任胡錦濤因此背上空話治國、假話治國的形象。而現在，中共內部腐敗更加厲害，百姓對中共已經徹底失望，尤其是那些訪民。
衛平﹕「開始老虎、蒼蠅一起打，打著打著，也沒見到打了甚麼玩意兒，到時候派了一幫老虎、蒼蠅下去查老虎、蒼蠅去，我也不知道能不能查出個甚麼﹖現在整黨是整甚麼﹖現在都是那些既得利益者呢﹗他要整這些人才行，他不整啊﹗」
馬曉明說，歷史上的延安整風，實際上是一次政治運動，是毛澤東用來剷除政治對立面的手段。他不排除，習近平也存在同樣的手段。
馬曉明﹕「這次習李他們搞的整風，我想不能完全排除他們想搞掉政治上對手，或者是政治上與他們意見上不相同的勢力。不同的是，現在他們也認識到，中共已經面臨全面垮臺的危機，所以他們想通過整風這樣的辦法去解決問題。實踐證明，這樣的辦法是不行的。」
馬曉明說，整風如果整輕了，只能走走過場，重了，懲罰誰不懲罰誰﹖哪一個是乾淨的﹖恐怕整個黨都該關掉﹗因此，也有分析認為，習近平讓劉雲山出頭，其實是甩給他一個燙手山芋。
採訪/朱智善 編輯/周平 後製/李勇
埃及動盪成中共難題 官民反應兩極
埃及民選總統穆爾西（Mohamed Morsi）日前遭軍方罷黜，臨時總統曼蘇爾（Adli Mansour）宣誓就職。埃及發生的政變引起中共的高度關注，也引發大陸網友對「民主」和「革命」的討論。但是，中共喉舌媒體與網友們做出了截然不同的反應。
《美國之音》認為，埃及的政變過程和形勢的微妙性，顯然對中共構成了多重的難題。因為從許多方面來說，都是中共不願加以解說的。
埃及前獨裁統治者穆巴拉克是中共的老朋友。雖然兩年前，北京明確表示支持穆巴拉克，但還是難擋穆巴拉克被抗議者趕下臺的結局。
隨後，埃及舉行了民主選舉，選出了穆爾西總統。穆爾西上臺後採取的一些高壓行動，使得他在一年後立刻被罷免。
7月4號，針對埃及局勢中共喉舌《人民日報》旗下的《國際金融報》發表文章，內容引述一名所謂社會主義激進份子的話說：「軍隊重回政治舞臺中心將是噩夢般的一幕。」
《環球時報》則說：「從阿拉伯之春到阿拉伯噩夢，埃及混亂局面加劇。」
而中共另一喉舌《新華網》也發表題為「埃及局勢動盪挖了西方民主牆角」的網評。和《人民日報》、《文匯報》等喉舌相似，主要批評西式民主、民主輸出等。
5號《 人民日報》海外版還發表了「埃及兜頭澆了『阿拉伯之春』一瓢涼水」。
旅美中國民運人士瀋源：「這完全是五毛的說法，維護共產黨專制統治的論調，這種論調實際上已經被全中國人民，可以說是已經拋棄了。是非常蒼白的。」
電子書《變局策》作者李一平表示，任何一個國家，由專制社會過渡到民主社會，都需要一個過程。
電子書《變局策》作者李一平：「推翻專制政權，這個很快，埃及用了7天，但是要建立民主社會，肯定是要有比較長的過程。比如說台灣，當年從威權社會過渡到現在的民主社會，也不是一蹴而就，也是用了將近20年的時間。台灣剛剛實行民主制度的時候，中共政權和御用文人，也寫了很多文章，做了很多評論，抱著看笑話的心態。但是現在，再也沒人敢說、拿台灣看笑話了。」
相比之下，《央視》特約評論員楊禹在微博上的評論，則更加直截了當。他說，西式民主需兩個前提：一是經濟自由。二是全民守規則。「在一個連過馬路不闖紅燈都還沒成為習慣的社會裏，民主規則亦可隨時被推翻。」楊禹的評論表面說的是埃及，但《美國之音》認為，楊禹顯然是在說中國人素質差，不能或不配享受民主。
李一平：「如果是一個政權對自己的百姓抱著這樣一種評價，一種態度，那這個政權本身就應當被推翻了。」
中國憲政學者陳永苗指出，一個憲政國家根本不會害怕政府的更換。
中國憲政學者 陳永苗：「就像日本一樣。日本的首相一年就換一次。它銀行是鐵打的，社會是穩定的。所以我覺得所謂『引起社會動盪』這些講法，基本上是一種精神病。」
也有網友給出犀利的評論，笑稱中共是自己光著屁股，還嘲笑別人穿的鞋怎麼破了洞。
大陸媒體節目主持人胡紫微也在微博上大膽嘲諷中共媒體的態度。
她說：「埃及出事了。趕緊跑出來湊一嘴，罵一罵憲政。真有出息。您可以問問埃及人民，還想不想回到穆巴拉克的時代？……總以為訕笑別人癬疥之疾，就可以遮蔽自己潰爛之處。」
與此同時，在大陸網絡上，祝福埃及、羨慕埃及、為埃及同胞祈福的聲音隨處可見。
陳永苗認為，現在埃及總體形勢發展較好，軍隊起的是憲政守護者的作用，民眾也不過是因為經濟發展以及民生問題未解決，要求政權的更替。陳永苗相信，隨著不斷革命，埃及的民主化會越來越好。
採訪/陳漢 編輯/王子琦 後製/孫寧
危機來臨？投資者撤離中國股市
由於中共當局不願通過改變貨幣和財政政策，來應對經濟放緩，投資者開始撤離中國市場。學者指出，在GDP快速增長、和高樓大廈這種表面的繁榮下面，實際上，中國經濟卻非常脆弱，而且由國民承擔的巨大代價和痛苦，遠遠超出這種增長給他們帶來的實際收益。
據7月4號美國《華爾街日報》的報導，市場調研資料提供商EPFR的資料顯示，過去18週中，有16週出現了全球基金經理將資金撤出中國股市的現象，截至6月5號的五個交易日，就纍計撤出8.34億美元，創2008年1月份金融危機爆發以來的最大流出規模。
大陸的「申銀萬國證券」，7月1號也發佈全球資金流向的報告。報告指出，上週，中國股市流出資金量達到11.6億美元，環比增加27%，同時2.9億美元流出債市，環比增加223%。
法國「巴黎投資(BNP Paribas Investment Partners)」駐香港的亞太區股票投資主管鄺樂天也表示，他們已減持中國股票，而他管理的資產規模為20億美元。
與此同時，中國國內的投資者也在撤離股市。大股東、公司高管和持有股權超過5%的個人，紛紛拋售手中的股票。據「瑞銀(UBS)」的研究顯示，按百分比計算，這些人5月份在創業板的拋售力度，創下自全球金融危機以來的最高水準。
「北京大學」經濟學教授夏業良指出，這種情況一方面反映投資者的心態——不看好中國經濟﹔另一方面也反映出，投資者對政府操控或利益集團操控的市場不信任。
北京大學經濟學教授夏業良：「中國股市長久以來就有這樣一個評論，說它不是一個正常的投資市場、資本市場，而是一個賭場，而且一直是政策式，受政策的影響極大，經常會被有關集團、利益集團所操縱。」
目前，正在美國「斯坦福大學胡佛研究院」做訪問學者的夏業良表示，撤出股市是非常明智的做法。因為，在國外，無論是對中國的經濟、金融體系和社會、政治各層面，都有擔憂。他說，中國在表面上，GDP快速增長、高樓大廈林立，實際上，中國經濟增長很多是不健康的，是非常脆弱的。
中國金融智庫研究員鞏勝利：「中國股市現在已經脫離了全球的資本市場，因為它實行的人治管理方式，還有它的資本限制、股市上市的成分，還有企業的黑洞，在全球各國，特別是G20國家裏面都是非常嚴峻的。所以它的資本市場基本上是全球的最低點。」
中國《國情內參》期刊首席研究員鞏勝利還認為，中國實行的是嚴厲的資本管理方式，如果風險資本、股市資本都走了，將會對中國股市造成無法抵抗的災難，還會對國家產業、和經濟的提升，產生負面影響。
今年以來，上海證券綜合指數纍計跌幅達到12.1%，為亞洲範圍的跌幅之最，同時是全球表現最差的股市之一。香港恆生中國企業指數的表現更為糟糕，今年至今纍計跌幅達22.2%。
同時，這種現象已經蔓延到貨幣市場，雖然中共極力想維持人民幣穩定，但投資者始終在拋售人民幣。自上月以來，人民幣匯率已下跌0.15%。香港離岸市場交易的1年期美元/人民幣無本金交割遠期報價暗示，未來12個月人民幣匯率將下跌2.8%。
夏業良：「從過去的這些年，尤其是最近的七、八年時間來看，中國的倒退是全面性的倒退，從政治、經濟、社會，倫理各個方面都在倒退。所以，大家越來越不看好。民間的抱怨聲可以說是怨聲載道。」
夏業良指出，真正了解中國的經濟學家，不會讚賞所謂的「中國經濟奇蹟」或「中國模式」，因為在中國，由國民承擔的巨大代價和痛苦，遠遠超出這種增長給他們帶來的實際收益。
採訪/常春 編輯/宋風 後製/鍾元
各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！
