【禁聞】「北大」威脅夏業良 9月恐被開除

【新唐人2013年07月05日訊】「北大」威脅夏業良9月恐被開除

「北京大學」教授夏業良遭「北大」校方威脅, 9月份可能被開除。

目前人在美國「斯坦福大學」的夏業良,4號向《美國之音》表示:他被告知9月份將由教授委員會投票決定他的去留。他說,「北大」領導當然不想承擔政治打壓的污名。

一向敢言的夏業良還表示,不久前「北大」領導說有人舉報他用微博,攻擊黨和國家及社會主義制度,嘲笑和歪曲中國夢。領導還念了他寫的「反憲政就是反人類」等文章,夏業良反問領導:這說的有錯嗎?

前「北大」經濟學教授、獨立評論人士商德文,4號也對《美國之音》表示,「北大」校方如果開除敢於對敏感議題發表看法的夏業良,與「北大」作為中國最高學府的地位不符,會在國際上造成惡劣影響。

他說:如果到9月份,「北大」真的開除夏業良,那將是黨控制下的「北大人」的悲哀,「北大」僅有的一點言論和學術自由將蕩然無存。而這個根是在中宣部。因為「北大」聽命於上邊,學校是黨委制,黨委書記、黨委說了算,並不是按照「北大」的學術地位和憲法來說事。

七五前夕 民大維族教師被軟禁失聯

與此同時,另一名中國大陸的大學教師,則被軟禁在家失去聯繫。

在新疆「7•5事件」紀念日到來之前,「中央民族大學」維族教師伊力哈木•土赫提失去自由,被軟禁在家。

《自由亞洲電臺》引述北京維權人士胡佳的消息報導說,7月4號他聯繫不上伊力哈木,伊力哈木的兩部手機,以及網絡、微信,都沒有任何回應。

胡佳透露,伊力哈木從7月3號清晨起,已被北京國保軟禁在家。

武漢訪民鄒桂蘭 人在家中坐被拘

湖北省武漢江岸區的訪民鄒桂蘭,上個月21號,她正在家中時,突然被10多名衝入家中的不明人士帶走。鄒桂蘭隨後被當局以擾亂治安秩序為由拘留十天,關押在武漢第一女子監獄 。

「民生觀察工作室」報導,7月3號,鄒桂蘭的拘留期限已到期,武漢一些上訪維權人士來到拘留所準備接人,結果拘留所威脅不放鄒桂蘭,大家不得不離去,直到隔天上午11點左右,鄒桂蘭才出獄。出獄後鄒桂蘭打出「人在家中何罪之有?」的抗議標語。

編輯/周平

Peking University Professor Faces Dismissal for Criticizing Chinese Regime

Professor Xia Ye-liang in Peking University
was threatened with dismissal in September.

Xia is currently at Stanford University in the United States.

He told Voice of America on July 4 that he was
informed a professor committee would vote in
September to decide if they would dismiss him.
He said that leaders in Peking University certainly do
not want to bear the stigma of political suppression.

Prof. Xia Ye-liang has always been outspoken.

Recently, leaders in Peking University reported he used a
microblog to criticize the Chinese Communist Party (CCP).
He also criticized the state and the socialist
system, ridiculing the distorted Chinese dream.
Leaders also read his articles including
『Anti-constitutional Government Is Against Humanity』.
Xia Ye-liang countered, asking “did I say anything wrong?”

Shang Dewen, former Professor of Economics
in Peking University, and an independent
commentator, spoke to Voice of America on July 4.
If Peking University dismisses Xia Ye-liang, who dares
to express his views on sensitive issues, then it does not
match with its position of a highest institution in China.
This will cause a bad effect in the international community.

Shang said that if Xia Ye-liang were truly dismissed
in September, it would be a sadness for Peking
University staff under the control of the CCP.
The little remaining academic freedom
of speech will be gone in Peking University.
This is rooted in the CCP Central Propaganda Department.

Since Peking University should take orders from
higher levels, the CCP secretary has the final say.
He does not perform in accordance with the academic
status of Peking University, nor to any constitutions.

Uighur Teacher Under House Arrest

Another teacher in a college in China was placed
under house arrest, and contact with her was lost.

Uighur teacher Tohti, based in the Central
University for Nationalities, lost her freedom.
She was placed under house arrest
before the anniversary of 7-5 event.

Radio Free Asia quoted the news of a Beijing activist Hu Jia.

Hu said that he could not get
into contact with Tohti on July 4.
There was no response from Tohti’s two cell
phones, network, and microblog messages.

Hu said that Tohti has been under house arrest since the
morning of July 3, by the Beijing State Security Division.

Petitioners in Wuhan Detained

Petitioner Zou Guilan in Jiangan District, Wuhan
has been forcibly taken away from her home,
on June 21, by about a dozen strangers.
Zou was subsequently detained for ten
days in No. 1 Women’s Prison in Wuhan.
She was charged with disturbing public order.

Livelihood Watch Studio reported that
Zou’s detention term ended on July 3.
Some petitioners and activists in Wuhan came to pick
her up, but were threatened that Zou cannot be released.
They had to leave, and Zou was only
released around 11 a.m. the next day.
After her release, her family members held a banner
saying, “where is the crime for staying at home?"

相關文章
評論