【新唐人2013年06月01日訊】隨著「六四事件」週年紀念日的即將到來，有民調顯示，香港超過六成的市民支持平反六四。然而最近香港一些所謂「本土意識」的支持者認為，香港民眾必須停止關注中國利益，不理會中國的民主發展，並呼籲市民抵制「六四」晚會。對此，有學生認為，這是有人故意製造輿論，想要香港市民淡化「六四」。不過，很多人認為，「平反六四」是中國民主發展的一個重要切入點。下面一起來關注香港民眾對「六四」的看法。
「香港大學」最新調查發現，63%受訪市民支持「平反六四」，比去年增加2個百分點，再創香港政權回歸以來的新高。有六成八受訪者認為，中共當年處理「六四事件」錯誤，五成四認為北京學生做法正確，其中越年輕的受訪者，越支持「平反六四」，並認同學生的做法。
一名「香港浸會大學」博士生表示，以目前的狀況，如果要改變中國，就必須記住這個歷史事實。
香港浸會大學博士生：「因為他(六四)就是針對中國的反腐而掀起的一種學生運動，而且這麼多人獻出了生命，如果說歷史不能證實這個事實的話，那麼意味著我們的現實是永遠都不會改變的，所以大家一定要在這個事情上有一個鮮明的立場，才會讓中國（共）政府能夠正確的面對歷史，認定自己的現狀。」
然而，香港最近有人提出「港人利益優先」、以及「香港和中國民主發展切割」的說法，呼籲港人不要參加今年支聯會的「六四」悼念活動。
香港浸會大學博士生：「有些人是故意製造輿論，他們的目地就是讓別人覺得很多人不關心那我也不用關心了，就是說，如果有人說大家都在關心，那麼有人就會很積極的去關心，那如果有人說其實大家都不關心，那他也就不敢關心了。這是一種故意的宣傳，其實不是這樣子，香港人很關心大陸。
香港城市大學三年級學生李澤民：「那些人說不應該把香港的命運跟中國內地的民主運動扣連，我覺得這是非常無理的一個說法。」
有評論指出，中共以人大釋法把香港普選時間表往後推，由2008年到2012年、再到2017年，不少香港人感到灰心，也看穿了中共不想讓香港擁有民主的意圖。
就讀「香港城市大學」三年級的學生李澤民表示，他們開始感覺現在香港學生對政權集團的抗爭，如同當年「六四」學生對中共腐敗和爭取人權的抗爭一樣，越多的香港年輕人認為，「六四」就應該要平反。
李澤民：「我覺得香港的主流意見就是平反六四，在香港越來越多的抗爭、越來越多的行動，都是以年輕人為主體，應該有更多的年輕人參與這個六四晚會。」
另外，香港一名彭姓市民認為，執政不合法的共產黨所作所為，完全不得民心，現在香港年輕人為「六四」吶喊，表示香港年輕人有獨立的思想，不受中共一言堂影響。然而，對於「平反六四」，彭先生有不同的見解。
香港市民彭先生：「很多香港市民希望共產黨平反六四，反而我個人的觀點，我覺得共產黨根本就沒有資格去平反六四，因為他就是一個殺人犯，那我不可能叫一個殺人犯去平反受害者對吧，他根本就沒有資格去平反六四事件，像這樣的政府應該是下臺。」
美國白宮的請願網站（We the People），5月26號，出現一條要求中國（共）當局停止迫害天安門民主運動參與者的請願內容。署名「紐約B.T. 」的請願者寫道﹕「世界永遠不會忘記和平示威者遭武裝部隊屠殺。到今天，這些受害人、參加者和組織者，仍要承受被誣告和流亡的遭遇。」
採訪/易如 編輯/黃億美 後製/郭敬
Latest Survey: 60% Hong Kong People Voted for Redressing of the June 4th Incident
The commemoration day of Tiananmen Students Protest
in June 4, 1989 is approaching.
The latest poll shows that more than 60% of Hong Kong
people support the redressing of the “June 4th” incident.
However, some so-called “Hong Kong residents” said that
Hong Kong people must stop being concerned
about China´s business,
must not concern themselves about the
development of democracy in China.
These people urged Hong Kong citizens to
resist the coming “June 4th” Event.
Some students believe that some people deliberately influence
public opinion, so as to wipe “June 4th” from people´s minds.
However, many people believe that it is important for China´s
democracy development to redress the “June 4th” incident.
Let´s take a look.
The University of Hong Kong´s latest poll shows that
63% of surveyors support redress for the “June 4th” protest.
The rate of supporters is the highest since Hong Kong´s
handover to China.
68% of respondents think the Chinese regime was wrong
in it´s actions during the June 4th incident.
54% of respondents said the Beijing students
did the right thing.
The younger surveyors, gave more support to
redress of the June 4th incident, as well as to the student´s protest.
A Hong Kong Baptist University doctoral student said that
for the current situation, to change China,
one must remember the historical facts of the massacre.
The doctoral student, Hong Kong Baptist University:
“The June 4th incident was a student protest against corruption in China.
Many people lost their lives. If this fact cannot be proved
as history, it means our lives will never change.
One must have a clear stance in this regard.
Only by having a clear stance on the issue,
can we make the Chinese regime face history truthfully
and make it realize the reality of its current situation.”
However, some Hong Kong people claimed to care
about “Hong Kong people´s interests first” and
the “Separation of Hong Kong and China´s respective
democracy development.”
In addition, they urged Hong Kong people to not participate
in the June 4th events organized by the Alliance.
The doctoral student, Hong Kong Baptist University:
“Some people are deliberately influencing public opinion.
Their purpose is to give the public the impression that
the majority of Hong Kongers don´t care about democracy.
In other words, if it is said everyone is concerned, then
people will be actively concerned about the issue.
If it is said that no one cares about it, then perhaps many
people won´t care about it.
This is an intentional attempt at spreading
anti freedom propaganda.
The reality isn´t like this, Hong Kong people
care very much about mainlanders.”
Li Zemin, a student at City University of Hong Kong:
“Many claimed, the separation of Hong Kong and Mainland
China´s democracy movements, is unreasonable.”
Some comments said that the Chinese Communist Party
(CCP) has postponed Hong Hong´s election from 2008 to 2012, then to 2017.
Many Hong Kong people feel hopeless, they realize that
the CCP doesn´t want Hong Kong´s democracy.
Li Zemin said it is beginning to feel like the students´ protest
in Hong Kong now is similar to the June 4th students ´
protesting against CCP corruption, and demanding of
human rights.
Many young people in Hong Kong believe that the
“June 4th” incident should be redressed.
Li Zemin: “Hong Kong´s mainstream supports
the redress of the “June 4th” incident.
In Hong Kong, more and more protest and movements
are participated in by young people.
There should have been many more young people
planning to attend the “June 4th” Eve.”
A Hong Kong citizen, Mr. Peng believes that the CCP
isn´t legitimate, its behavior has never won people´s hearts.
Now, young people in Hong Kong speak out for “June 4th”.
It shows they have independent thinking, they haven´t
been influenced by the CCP´s propaganda.
However, Mr. Peng has different views about
redressing the “June 4th” incident.
Mr. Peng: “Many Hong Kong citizens expect
the CCP to redress the 『June 4th』incident.
However, I think the CCP actually isn´t qualified to do so.
As the CCP is a murderer, we can´t ask a killer to redress
for his victims, can we?
The CCP indeed isn´t qualified to do so,
this kind of regime should be removed.”
On May 26, the Whitehouse Petition website-We the People
posted a petition.
It requests that the Chinese regime stop persecution against
participants of the Tiananmen democracy movement.
A petitioner@Newyork B.T. wrote: “The world will never
forget the protesters who were killed by the CCP army.
Until now, the victims and participants are still
being persecuted and exiled.”
