【新唐人2012年2月13日訊】（中央社亞特蘭大12日法新電）貢獻23分外加13籃板的「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）與砍進21分的韋德（Dwyane Wade），今天聯手帶領上季東區冠軍邁阿密熱火（Heat）以107-87輕取亞特蘭大老鷹（Hawks）。
波許（Chris Bosh）貢獻14分、16籃板，查默茲（Mario Chalmers）也攻下15分。
熱火戰績來到21勝7敗，老鷹則掉到18勝10敗，熱火在東南組領先老鷹3場勝差穩坐龍頭。芝加哥公牛（Bulls）仍以23勝7敗優異戰績傲視全東區。
熱火首節打完取得30-18優勢，上半場以63-41大幅領先，第3節打完更以88-61遠遠拋開老鷹。老鷹整場挨打，無力拉近比分，令全場座無虛席的1萬8371名觀眾大失所望。（譯者：中央社樂羽嘉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/02/13/a658727.html
