【新唐人2014年04月18日訊】【今日大紐約】4月17日完整版
提要
紐約國際車展 奥迪A3榮獲2014年度最佳汽車
紐約電費不合理上漲 參議員呼籲調查
不畏寒流 布魯克林櫻花節如期舉行
NASA首次發現宜居類地行星
紐約國際車展 奥迪A3榮獲2014年度最佳汽車
迪「A3」 (Audi A3)
• 2014年度世界最佳豪車獎(World Luxury Car of the Year): 梅赛德斯-奔馳S级（Mercedes-Benz S-Class）
• 2014年度性能最佳表現車型(World Performance Car of the Year): 保時捷 Porsche 911 GT3
• 2014年度最佳車型設計獎(World Car Design of the Year): BMW i3
• 2014年度環保最佳車型(World Green Car of the Year): BMW i3
2014年紐約車展新聞發布會17日行程安排
9:55 － 10:20 英菲尼迪 Infiniti
10:25 – 10:45 沃爾沃 Volvo
10:50 – 11:20 斯巴魯 Subaru
11:30 – 11:55 道奇 Dodge
12:00 – 12:50 本田 Honda
1:00 – 1:20 科尼賽克 Koenigsegg
1:30 – 1:50 Soleil Motors
1:55 – 2:15 NYCLASS
地點 紐約曼哈頓賈維茨會展中心（Javits Convention Center）
2014年紐約車展新聞發布會時間表
4月16日，星期三
上午
9:10 – 9:35 豐田 Toyota
9:45 – 10:10 福特 Ford
10:15 – 10:40 現代 Hyundai
10:50 – 11:15 吉普 Jeep
11:25 – 11:50 梅賽德斯 – 奔馳 Mercedes – Benz
11:55 – 12:20 寶馬 BMW
12:25 – 1:15 日產 Nissan
下午
1:20 – 1:45 大眾 Volkswagen
1:50 – 2:15 極品 Acura
2:20 – 2:45 奧迪 Audi
2:50 – 3:15 捷豹路虎 Jaguar Land Rover
3:20 – 3:40 勞斯萊斯 Rolls-Royce
3:45 – 4:05 賓利 Bentley
4:10 – 5:00 馬自達Mazda
4月17日，星期四
8:45 － 9:45 World Car Awards Conference
9:55 － 10:20 英菲尼迪 Infiniti
10:25 – 10:45 沃爾沃 Volvo
10:50 – 11:20 斯巴魯 Subaru
11:30 – 11:55 道奇 Dodge
12:00 – 12:50 本田 Honda
1:00 – 1:20 科尼賽克 Koenigsegg
1:30 – 1:50 Soleil Motors
1:55 – 2:15 NYCLASS
紐約國際車展 小型車大比拚（系列報導之四）
今年的紐約國際車展上，很多廠商都推出了最自己的新款小型車，相互比拚搶佔市場。請看記者在現場的報導。
很有代表性的小型車款之一，就是我身後的這款寶馬公司旗下的迷你（Mini）Cooper。大家可以看到今年它的新車設計，主要集中在前臉的部分，車身的外觀方面，它的車身總長度不過152英吋，相當於才380多厘米。車裡的部分，大家可以看到儀錶盤和導航儀部分都有新的設計，而馬力方面，從2013年款的181馬力，提升到今年的189馬力，開起來會更加有勁。
迷你Cooper銷量最高的Hardtop車款，今年有了全新的設計，起價接近兩萬美元。
Mini汽車市場副總裁Tom Salkowsky：「我們很小，我們是迷你，但是我們喜歡樂趣。」
Mini汽車美國區副總裁David Duncan：「如果看一下2002年迷你剛剛進入美國市場，我們沒有競爭。現在每個人都看到了我們抓住的機會，首先這是個好事，第二，我們認為在這場競爭中很有優勢。」
迷你Cooper還有敞篷車和Countryman等車型，希望贏得不同類型的顧客。
Mini汽車市場副總裁Tom Salkowsky：「我們製造的是小型車，但是內部寬敞，非常省油，而且讓人興奮，還有一群互相友好的車主。這是最能讓你開起來很興奮的車。」
和寶馬旗下的迷你Cooper直接在北美市場競爭的就是這款奔馳旗下的Smart。和迷你 Cooper相比，Smart的車身更小，只有105英吋，相當於268厘米。
Smart只能兩人乘坐，不但車身更小，而且更省油，在高速公路每加侖可以跑38英里。它採用高安全性的車體結構，安全氣囊等一應俱全。
菲亞特也是小型車的代表之作，進入北美市場不到三年，但是銷量大幅上升。
菲亞特品牌北美總裁Jason Stoicevich：「我們上個月創下菲亞特的銷售記錄，包括Abarth車型，包括500L車型，我們的銷售增長很快，在北美增長20%。」
今年新款菲亞特阿巴斯（Abarth）推出自動排擋選擇，希望爭取到不用手動車的顧客。
今年的紐約國際車展從4月18日-27日對公眾開放，喜歡小型車的觀眾可以親自去體驗一下不同的車款。
新唐人記者陳曉天、胡志華紐約報導
紐約電費不合理上漲 參議員呼籲調查
剛剛過去的寒冬，讓天然氣與電力價格大幅上漲。而究竟價格的漲幅是否合理，也成了眾人關心的話題。今天，紐約州參議員舒默召開記者發佈會，要求美國聯邦貿易委員會對紐約州電氣費用的上漲展開調查。一起來看記者的報導。
紐約州能源公司的收費比全美其他地區高昂，聯邦參議員舒默表示，他要確保這些收費公平合理。
聯邦參議員舒默：「我們知道天然氣和電力的供求關係，會影響能源價格 這是情理之中的，燃氣價格上升確實會抬高賬單上的收費，問題是他們是否同比例上升。」
舒默認為，能源公司對居民的收費，升得快，跌得慢。並沒有做到同步。
聯邦參議員舒默：「當能源的批發價格提高的時候，消費者的電費價格迅速上升，但當能源批發價格下降的時候，在這個春天和夏天不可避免會下降，消費者價格並沒有迅速下降。」
舒默表示，美國聯邦貿易委員會應該對整個能源供應鏈加強監管，檢查出能源公司對消費者收費的紕漏。早前，紐約州公共服務委員會和紐約獨立系統運營商也曾分別致信聯邦能源管理委員會要求對此事進行調查。聯邦能源管理委員會為此在4月1日舉行聽證會，但沒有作出實質的決定。
新唐人特約記者李姍紐約報導
[我有話說] 漫漫冬日電費吃不消
剛剛過去的冬天，紐約的民眾不但要忍耐嚴寒，還要承擔上漲的電和瓦斯費用。來看今天的「我有話說」。
不畏寒流 布魯克林櫻花節如期舉行
滿樹的櫻花盛開可以說是最具有春天氣息的場景。但由於這兩日的冷空氣來襲，紐約的櫻花是否會受到天氣影響呢？一起來看記者郝莉的報導。
週二夜晚的一場降雪讓紐約人一夜間似乎又回到了冬天。不過，熱愛櫻花的觀眾們不必擔心，因為這樣的溫度還不至於影響已經開放的櫻花。但專家表示，反常的冷空氣確實會影響到花期的長短。
布魯克林植物園園藝管理者Chris Roddick：「冷空氣讓花晚開了大約一個星期，對大部分櫻花和玉蘭花來說都是這樣。」
布魯克林植物園的櫻花大道種植了大量櫻花樹。
布魯克林植物園園藝管理者Chris Roddick：「我們有超過200棵櫻花樹，共30多個種類，不同種類的櫻花會在不同時期綻放，每種櫻花的花期大約4週。」
有民眾擔心，如果櫻花不能按預期開放，植物園是否會延遲一年一度的櫻花節？
布魯克林植物園公關經理Elizabeth Reina Longria：「我們的櫻花祭不會延遲，將在4月26日和27日如期舉行，我們準備了很大的帳篷，大部分表演可以在裏面進行，我們有室內和室外的活動。」
伊麗莎白表示，表演者在一年前就已經預定。即使天氣不理想，演出也會如期舉行。
園藝管理者Chris Roddick預計，櫻花會在兩週內完全盛開，趕上26日和27日在布魯克林植物園舉辦的櫻花祭。
新唐人記者郝莉紐約採訪報導
紐約舉辦滑冰日 250名孩童參加
隨著春天的到來，紐約市布魯克林展望公園（Prospect Park）舉辦了滑冰日活動，吸引來自紐約各區的數百名孩子參加。請看記者維納斯的報導。
本週四，紐約市青少年與社區發展局舉辦的第九屆滑冰日在布魯克林展望公園舉行，這次活動吸引了250多名來自不同社區的兒童。
滑冰日發言人蒙特•羅斯：「這些活動都非常重要，能夠直接爲孩子帶來好處，而且能傳達一個積極的信息。」
羅斯表示，滑冰日能產生連鎖影響，使孩子們之間更容易建立健康的友情。
滑冰日發言人蒙特•羅斯：「孩子們能接觸不同的文化和不同的人，有很多人第一次來參加，相互交流對我們每個人都非常重要。」
許多參加滑冰日的孩童來自單親家庭，他們之前難以承擔體育用品的費用。
滑冰日參加者Tatiana：「享受快樂很重要，如果沒有一個美好的童年，就很難對別人好。」
紐約市青少年與社區發展局每年會舉辦多種類似的活動。
新唐人記者維納斯紐約採訪報導
「聯成杯」中華文化常識問答賽開跑
如何能激發在美國長大的華裔孩子，學中文的樂趣呢？現在就有一個好機會，可以給孩子一個學習中文的動力。一起去了解一下。
14歲的羅英九是雙文學校8年級的學生，從參加學校和社區的各種比賽，開始接觸中文，了解中華文化。
華裔學生羅英九：「我一開始是被逼的，老師逼，就像我剛才說的，參加比賽就越來越喜歡，像演講比賽，朗讀比賽我都很喜歡。就這樣開始學中文，而且學的滿快的。」
羅英九今天是隨老師前來，要報名參加今年的「聯成杯」中華文化常識問答賽。教師唐明偉認為，比賽內容涉及中華五千年文化，比學中文詞句更加生動，孩子更願意學。
雙文學校教師唐明偉：「句子、成語、片語這些還是比較基礎的，真正的要讓小孩子有興趣，能夠持續不斷的，努力學中文的話，靠的還是中華文化的背景，歷史背景，文化背景，這些博大精深的五千年文化，你學不完的。」
6年級學生何文禧舉例說，他不會去穿耳洞、紋身、或是自殺，因為他學到了珍惜自己，就是孝順父母的傳統價值觀。
華裔學生何文禧「身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也。就是說父母養活你了，你就不能讓他們失望，不能說自己不開心，就對自己不利、不好，因為你這樣就對父母不好。」
比賽報名是以學校為單位，一組四名學生。按年級分兩個組別，而常識組的問答比賽則不分年級。
進階組 -美製學校8 到12年級學生
普通組 -美製學校4到7年級學生
常識組 -無年級限制
每組八隊為限，參賽資格是美東中文學校協會的會員學校學生均可報名，如果不是會員可聯絡該協會諮詢參賽事宜。
每組各決出前三名，第一名獎金是1000美元。報名截止日期是5月15號。比賽日期是在6月7號，在聯成公所舉行。
新唐人記者安心、傑森紐約報導
文學大師王鼎鈞教您欣賞小說
今天（4月17日），在台灣家喻戶曉的文學大師王鼎鈞，為紐約的文學愛好者們，講解如何欣賞小說，幽默的解說引起陣陣笑聲，一起去看一看。
88歲的王鼎鈞為人非常幽默，他把小說創作、批評和欣賞的三個領域比作做菜、評菜和吃菜，其中最後一個環節吃菜最重要，也就是說欣賞小說就是享受食物的色、香、味，是味蕾的美妙旅行。
文學大師王鼎鈞：「現在作家多而讀者少，所以要鼓勵讀者，要增加讀者，這是我最近想要努力的一件事情。」
王鼎鈞將他帶來的5本新書《東鳴西應記》親自簽名送給與會聽眾。
著名作家夏志清夫人王洞：「他自己非常的謙虛，說他不會寫小說，他只會寫散文，其實他的文字優美，想像力豐富。」
中華民國婦聯會美東分會主委虞瑾芳：「以後看小說的時候就可以利用王教授教，他教導我們的這個角度去看它，我覺得這對我來講是一個非常大的收穫。」
最後大家紛紛和王鼎鈞合影留念，王鼎鈞笑言這輩子第一次收到這麼多女士送的鮮花。
新唐人記者姜梅紐約報導
神韻連繫不同信仰把美好帶入未來
4月16日，美國神韻巡迴藝術團在美國俄亥俄州哥倫布市俄亥俄劇院的第二場演出再次吸引了哥城的人們前來觀賞，這些觀眾中，健身教練碧夫麗•布裡頓女士帶著全家驅車一個多小時來到哥倫布市，陸軍少校詹姆斯•麥克卡尼和妻子傑米被神韻的舞蹈、音樂和故事所感動，表示神韻將不同信仰的人們連繫在一起，並將美好的事物帶入未來。
美軍少校詹姆斯•麥克卡尼：「首先對我衝擊的就是神韻的色彩，所有的色彩與整齊劃一，行雲流水般的舞蹈交織在一起。」
詹姆斯的妻子護士傑米•麥克卡尼：「舞蹈演員們非常完美的合拍。」
健身舞教練碧夫麗•布里頓：「那些演蓮花仙子的舞蹈演員，當大幕徐徐上升，濃霧慢慢推向觀眾，給你身在雲端的感覺，非常有創意。」
麥克卡尼少校和布里頓女士都很喜歡神韻中的歷史和神話故事。
詹姆斯•麥克卡尼：「我也很喜歡神韻的故事，看來這些故事很多是從神話和傳說取材而來。」
碧夫麗•布里頓：「我喜歡神韻的故事，每一個故事都有不同的服裝和不同的編舞。看起來其中必有大量的工作，但很愉快，給你非常非常愉快的感覺。」
詹姆斯•麥克卡尼：「所有的故事結合舞蹈絕對令你感動。」
除了神話故事和舞蹈，他們還為神韻的音樂所陶醉。
詹姆斯•麥克卡尼：「我最喜歡的故事是《哪吒鬧海》，尤其喜歡神韻舞蹈流暢如行雲流水和各方面節奏同步一致。」
碧夫麗•布里頓：「有些樂器我以前從來沒有聽過，這些樂器幾乎就像歌手，我甚至不知道是甚麼樂器，好像是 ……如果我閉上眼睛，我會以為那(二胡)是一個女子在歌唱，但實際上那是樂器的演奏。」
傑米•麥克卡尼：「不管你有甚麼信仰，無論你是基督徒、還是猶太人、或者佛教徒，你都可以從神韻中找到聯繫，（神韻）可以保留這些美好的東西，並帶入未來。」
新唐人記者陳雷、宋德美國俄亥俄州哥倫布市採訪報導
4月17日「大中華風雲」
東莞裕元鞋廠萬人大罷工 千警待命
中國廣東東莞「裕元鞋廠」大罷工，17號進入第四天，罷工規升級模，參與工人已達4到6萬人，當局派出數千武警、上百條狼狗進駐廠區戒備，到處可見拿著盾牌、警棍全副武裝的防爆警察，目前勞資談判仍未有新進展。另有消息說，罷工潮已蔓延到東莞市黃江鎮的「裕元鞋廠」。
高鐵嚴重延誤 政黨擬引特權法調查
耗資近670億港元的廣深港高速鐵路香港段，突然爆出工程嚴重延誤，有傳媒爆出實際延誤通車已長達二年。香港民主黨要求政府及港鐵在兩星期內向立法會提交，包括有關港鐵向政府匯報高鐵進度的資料及局方的回應。否則將引用特權法索取文件及進行調查。
韓國沉船第二天 失蹤者中有兩中國人
韓國「歲月號」沉船事件第二天，官方證實目前已有25人遇難，271人失蹤。星期四，「歲月號」所屬客輪公司總裁公開向全國民眾致歉，與此同時，「歲月號」船長也因為涉嫌棄船遭刑事調查。中國駐韓國大使館證實，失蹤者中已確認有兩名中國人。韓國總統樸槿惠週四前往沉船察看，與家屬見面。
NASA首次發現宜居類地行星
4月17日，美國航空航天局表示，天文學家們利用開普勒太空望遠鏡，首次發現了太陽系外，另外星系一顆類似地球大小，適合居住的行星。來看報導。
SETI/NASA科學研究學家Elisa Quintana表示，「Kepler-186f是第一顆被發現的，與地球大小相彷的適合居住的星球。」
這顆被稱為地球的表兄弟的行星， 雖然還未命名，不過是開普勒太空望遠鏡觀察到的Kepler-186星系的第五顆行星f，也是距離恆星最遠的一顆，它離地球大約500光年。
Kepler-186星系中心的恆星是一顆M類紅矮星，相對太陽溫度低一些，正是適合液態水存在的區間。SETI/NASA科學研究學家Elisa Quintana認為， 「因此我們有了一個類地適合居住的M類紅矮星例子，這對我們來說非常振奮，因為銀河系中成千上萬的星系，有至少70%的恆星是同類的紅矮星，這樣如果Kepler-186f比較常見，那麼可能類地適合居住的星球也是較普遍的。」
Kepler-186f行星表面為固態岩石，比地球只大10%，其公轉週期為130天。科學家們認為，這是外太空探索過程中發現的第一顆真正意義上的類地行星。
這一新發現是NASA 5年前發射的開普勒太空望遠鏡的重大發現，它在外太陽系發現了超過1,700顆行星的蹤跡。儘管1年前望遠鏡的導向系統出現故障，但仍然不斷有新的發現。
有關該發現的一篇報告，刊登在4月17日初步的《科學》雜誌上。
開普勒太空望遠鏡是高靈敏的光學望遠鏡，通過不斷觀察較暗星體掠過恆星時導致亮度的週期性的微小改變，從而可以確定行星的存在。這是目前科學家們發現行星的主要方法。
新唐人記者韓寧舊金山採訪報導
4月18日紐約生活氣象
紐約州天氣預測：
Albany 奧巴尼 晴時多雲 58 38
Manhattan 曼哈頓 局部多雲 52 41
Newark 紐華克 多雲時晴 61 35
Long Island City 長島 局部多雲 55 41
紐約市未來7天預測：
週五 局部多雲 52 41
週六 局部多雲 63 42
週日 晴時多雲 57 42
週一 多雲 63 46
週二 零星小雨 64 51
週三 局部多雲 61 46
週四 晴時多雲 62 49
