【新唐人2013年11月16日訊】前中共總書記江澤民在位之時，在外交場合極盡作秀之能，有「江戲子」之喻，每當其出場，都讓記者們興奮不已，抓住機會狂拍，香港動向雜誌文章披露，1997年江澤民訪美時，江澤民過足了做秀癮。但他秀的一齣大戲還數在哈佛大學的演講。
文章《枉費心機的一場雙簧》作者郭羅基首先說，一九九七年十月二十六日至十一月三日，江澤民對美國進行國事訪問。一路走來，江澤民過足了做秀癮。但他秀的一齣大戲還數在哈佛大學的演講。
十月二十八日，江澤民到達華盛頓的當天，被列入中國政府的黑名單、不准回國的二十多個中國流亡者，在華盛頓集會，以抗議和譴責迎接江澤民。
準備向江澤民提問成泡影
在波士頓的民運人士和香港海外華人民主促進會開了幾次會，成立「抗議江澤民訪問哈佛聯合行動委員會」。除了組織街頭抗議外，擬定了現場提問的問題，共有十二個之多，準備由參加者分頭提出，誰知成了泡影，根本沒有蒞臨現場的機會。
江澤民來哈佛演講，不是應校長的邀請，而是由亞洲研究中心主任Ezra Vogel（傅高義）張羅的，規格不高，與國家主席的身份並不相稱。據說，江澤民是想到哈佛來得個榮譽博士學位，只好屈尊就範了。哈佛的亞洲研究中心不是一個實體機構，而是協調機構。文學院、法學院、商學院等都各有該領域的亞洲研究的實體機構，亞洲研究中心的任務是在他們之間進行協調。所以傅高義的主任是「空軍司令」，手下沒有人馬。為接待江澤民忙得焦頭爛額，但他自有打算，也只好忍了。
傅高義通知：要得到參加演講會的ticket（票），必須事先報名，經電腦抽籤確定。楊建利、王軍濤、王希哲等一大批民運人士都報了名，但一個也沒有中籤。西藏人、維吾爾人也是一個都沒有中籤。這就怪了，有人說：難道電腦也接到有關方面的指令了？電腦是人操作的，操作電腦的人確是接到有關方面的指令。有關方面來了一份名單，說是名單上的人一個都不能參加演講會。由此得到一點重要的啟示。常有人說，電腦會勝過人腦。電腦在計算、記憶等方面可以勝過人腦。但電腦沒有正義的品格，不可能勝過非正義的人腦；相反，非正義的人腦操作的電腦，就成為非正義的電腦。
有關方面的名單執行起來還有麻煩，用電腦做手腳並不能排除名單上所有的人。哈佛規定：凡是演講會，只要是教授，不論何種專業，郭羅基提出，都可以得到ticket。郭羅基向所在的East Asian Legal Studies Program（東亞法研究項目，相當於一個系）的秘書提出，要一張ticket。她說，其他教授都不感興趣，只有你要一張，應該沒有問題。應該沒有問題卻不應該有了問題。第二天她告訴郭羅基：傅高義不給。郭羅基問：「什麼原因？」「沒說。」秘書給我們主任William Alford（安守廉，當時他人在北京）教授打電話，報告此事。安守廉教授又打電話給傅高義，詢問不給郭羅基ticket的原因。傅高義回答：Because of his behavior。（由於他的行為）安守廉教授當即追問：What behavior？（什麼行為？）傅高義無言以對。安守廉教授就給校長魯登斯基打電話，請他干預此事。魯登斯基校長打電話給傅高義，指出：「你的做法不符合哈佛的傳統」。有人認為，這是很嚴厲的批評。不符合哈佛的傳統怎麼辦？要麼你回到哈佛的傳統，要麼你離開哈佛。傅高義選擇回到哈佛的傳統。他大概還要請示有關方面，直到當天的上午，才給了郭羅基一張ticket。
江澤民體會美國的民主
十一月一日下午，江澤民演講會的地點是在哈佛的Memorial Hall（紀念堂），會場是Sanders Theater（賽德斯劇場）。
郭羅基介紹，進入會場的時候，看到Memorial Hall附近的街口有兩撥人，揮舞旗幟，聲浪喧天。一撥是擁護的，一撥是抗議的。警察把他們隔開，中間還有騎警來回走動。兩撥人中，有的指指戳戳，互相對罵，好在手不夠長，打不起來。
會場上坐滿了一千人，傅高義主持會議，校長魯登斯基根本沒有露面。
江澤民演講的題目是《增進相互瞭解，加強友好合作》，上半部分用中文講中國的歷史文化，下半部分用英文講中國和美國的交往。江澤民曾用英文教訓香港記者，說什麼too simple，sometimes naive，人們以為他的英文有多好，這次演講露了餡。他的眼睛緊盯著講稿，英文單詞是一個詞一個詞地蹦出來的，連of、 as，都是重讀，全然談不上語音語調，還不知道講稿是不是他本人寫的。
江澤民講完了，傅高義上場，說：按慣例，演講之後由聽眾提問。我們預計，問題一定很多，所以事先徵集了一些問題，現在提出三個tough questions（困難問題），請江主席回答。其中一個問題是「抗議江澤民訪問哈佛聯合行動委員會」提出的，傅高義卻說成「歡迎江澤民訪問哈佛聯合行動委員會」。什麼tough questions！江澤民輕鬆過關，恐怕他早已準備好答案了。江澤民回答問題時，聽眾中站出一排美國學生，轉過身去，背對主席台。他們的背上有字，連起來是：Free Tibet（給西藏自由）。雖然按有關方面的名單排除了一批中國人，想不到美國人中還有trouble maker（麻煩製造者）。
江澤民回答完三個問題，一大批人舉起手來，郭羅基也高高地舉起右手。到場的中國異議人士只有郭羅基一個，我受人委託，有很多問題要問。傅高義說：提最後一個問題。他環顧四周，當然不會點到我，點了一位年紀稍大的美國女士。我想，他一定以為此人決不會是「憤青」。不料，她卻真是提了一個tough question。
她問：「你們常說有些人的言論是噪音。今天就有噪音。會場外面抗議的聲音，你是否聽到？你怎樣對待噪音和抗議？」
江澤民回答：「我到美國來，從夏威夷開始，應該說，我就對於美國的民主，美國的民主，不是一般的民主。」他又秀一下英文：「從General speaking來說，普遍意義上的民主，這個民主的概念我腦子裡多得很哪，我說的是美國的民主，我來了以後有具體的體會，比過去書本上學到的要具體得多。」大家等著他說說對美國的民主究竟有了什麼樣的具體的體會，可是腦子還是不開竅，沒有下文了。接著說「雖然我已經七十一歲了，但是吶，我的耳朵還是很尖銳。（用詞不當。耳朵的感覺只能說敏銳，不能說「尖銳」。）那麼剛才我在演講的時候，我就聽到外面的高音喇叭的聲音。但是吶，我想我的唯一的辦法就是，我的聲音要比它還高。」提高嗓門，做了一個高舉的姿勢。這就是江澤民在哈佛留下的最後的聲音。對待抗議，只是比誰的聲音高。這算什麼回答！既無思想，又不風趣。而且，剛才美國學生顯示的無聲的行為抗議，你同他們比什麼？
傅高義趕緊控制會場，宣告結束。
雙雙希望落空
江澤民的演講了無新意，沒有給人留下什麼印象，
傅高義到底有什麼打算？據瞭解他的人說，他是想到北京去當美國駐華大使。當時的美國駐華大使尚慕傑任期將到，而他的亞洲研究中心主任也是任期將到。他曾在美國中央情報局（CIA）任職，自以為有資格成為大使候選人。當駐外大使，除了本國任命以外，也需要駐在國表示接受，所以傅高義要巴結江澤民。
這一齣戲的兩位主要演員，希望都落了空。傅高義沒有當上駐華大使，江澤民也沒有得到榮譽博士。之後，捷克總統哈維爾卻得到了榮譽博士。一個求之不得，一個不期而遇，因為哈佛自有哈佛的標準。
