（中央社記者顏伶如舊金山七日專電）加拿大流行天后席琳狄翁的經紀人今天對媒體表示，這位女星由於喉嚨發炎，醫生指示她必須休息四十八小時好讓聲音恢復，原定在澳洲的幾場演唱會行程被迫延後，席琳狄翁對此向歌迷表示高度歉意。最近幾天，她在澳洲被當地媒體拍到照片都是戴著口罩。
席琳狄翁今天發表一份簡短聲明說，到澳洲開演唱會是她期盼已久的計畫，不料這個週末卻因為喉嚨不適，演唱行程被迫延後，「對於讓歌迷們失望，我感到非常抱歉，我等不及要與大家見面」。
本週稍早原定在布利斯班、墨爾本兩地舉行的演唱會，由於這位女星一抵達澳洲就出現喉嚨痛以及鼻竇過敏的情況，臨時宣布延期舉行。另外，原定在雪梨舉行的兩個場次也宣布延後一週登場。
這個週末即將歡渡四十歲生日的席琳狄翁，在拉斯維加斯凱薩大飯店的長期駐唱於去年十二月圓滿落幕，上個月她展開個人全球演唱會，第一站從南非開跑，目前澳洲場次也是這次全球演唱會的部份行程。970328
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2008/03/29/a123109.html
