【新唐人2012年2月13日讯】（中央社亚特兰大12日法新电）贡献23分外加13篮板的“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）与砍进21分的韦德（Dwyane Wade），今天联手带领上季东区冠军迈阿密热火（Heat）以107-87轻取亚特兰大老鹰（Hawks）。
波许（Chris Bosh）贡献14分、16篮板，查默兹（Mario Chalmers）也攻下15分。
热火战绩来到21胜7败，老鹰则掉到18胜10败，热火在东南组领先老鹰3场胜差稳坐龙头。芝加哥公牛（Bulls）仍以23胜7败优异战绩傲视全东区。
热火首节打完取得30-18优势，上半场以63-41大幅领先，第3节打完更以88-61远远抛开老鹰。老鹰整场挨打，无力拉近比分，令全场座无虚席的1万8371名观众大失所望。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/02/13/a658727.html
