【新唐人2015年01月14日訊】中國社會貧富差距巨大，讓底層的百姓更感到生活的艱難，連基層的幹部也表示無法再違背內心，聲明退出中共。
王安達說：我是拉三輪車的，從小家裏窮，只讀到小學畢業。那些年物價低，水果糖才幾分錢一塊，學費才幾元錢，家裏都交不起。就不讓唸書了。邪黨貪官剝削我們的血汗，過花天酒地的生活。還派城管欺負我們，抓我們，打我們，扣我們的車。我們靠自己的辛苦掙點錢都不行。我們哥幾個被逼急了，聯合起來揍了他們。一定退出邪黨的少先隊組織，我兒子十三歲，我也讓他退出少先隊。
河北的苟丙艮和其他30人一起聲明三退，他說：我退呀！這個可不是個好東西，它盡害的都是老百姓，我當了好幾年村書記，沒幹過一件好事，這次徹底退出，和它劃清界線，相信法輪功，保咱老百姓平平安安。
The huge wealth gap in China make masses feel life hard and even
grassroots cadres announce to quit the Chinese Communist Party
as they can’t go against their hearts
Wang Anda said:
I graduated from elementary school because of my poor family and made
a living by driving a tricycle.
In those years the price was low, fruit candy only took a few cents and the
tuition was just a few dollars.
However, my family couldn’t afford it and I had to quit the school.
Evil party and corrupt officials exploited our blood and sweat to live a
dissipated life.
They also sent city officials to bully us, arrest us and take our cars.
We can’t even live by hard work.
They drove us crazy and we beat them together.
I must quit the Young Pioneers and will let my son, thirteen years old
quit the Young Pioneers.
Hebei, Gou Binggen and 30 other people announce 3 quits,
he said:
I quit it! It is really not a good thing and just hurts people.
For several years I was the village secretary.
I did not do any good thing.
This time I completely quit and I believe Falun Gong can
protect the people peacefully.
