【中國禁聞】12月25日完整版

【新唐人2013年12月27日訊】【中國禁聞】12月25日完整版

提要
俞梅蓀:李東生第一頭銜 意味深長
聖誕團圓日 異鄉人的別樣情
警察欲揭開維族婦女頭巾 引發16人死亡

上千上海訪民示威 呼籲「消滅共匪」

上千上海訪民示威 呼籲「消滅共匪」

12月25號是西方傳統宗教節日「聖誕節」,當天,大約上千上海訪民來到市政府門前示威,許多人打著反腐敗橫幅、穿著寫有冤情的狀衣。其中一位中年男子穿的白 色外衣上寫著:「打倒、推翻、消滅共匪」,另一人高舉寫有「獨裁腐朽禍國,失盡天道人道,人民惡夢連連,生在水深火熱」等內容的標語牌。

南樂基督徒被圍困已三天

而在河南南樂,當局對張少傑牧師家的圍困,聖誕節當天已進入第三天,張少傑的父母、妻子和維權律師等10多人仍然被禁止外出。

據大陸「民生觀察工作室」網站報導,連日的圍困,已經讓張少傑年邁的父母支撐不住,當天上午,張少傑的父親昏倒, 家人撥打120呼救,但救護車趕到後,被守在門外的數十名打手阻攔,他們不讓車輛進入,更不許把病人接走。最後醫生勉強進入張家,給了點藥之後離去。

隨後趕到的張少傑姐姐,也同樣遭到打手們的阻攔,最後,張少傑的姐姐跪下連連磕頭後,才被允許進入。

北京千人堵路抗議 警暴力清場抓人

另外,在北京市海淀區溫泉鎮太舟塢村和東埠頭村,12月23號發生近千村民堵住十字路口事件,村民抗議「回遷房」嚴重縮水、及延期交房。當地交通因堵路抗議陷入癱瘓。

北京當局出動100多名警察暴力清場,多位村民被打,7人被抓,除一名哺乳期婦女被扣押20多小時後被釋放外,其他6人被拘留5天。

據了解,太舟塢和東埠頭兩村涉及這次回遷的,約有1200戶,兩村村民從22號開始維權。

警方嚴控消息外傳,24號開始,有關太舟塢和東埠頭村民抗議活動的網上帖子都被刪除。

編輯/周玉林

俞梅蓀:李東生第一頭銜 意味深長

李東生被中紀委調查!中紀委給他的第一個頭銜,不是公安部副部長,而是「防範和處理邪教問題領導小組副組長」。這個「第一頭銜」意味深長。這個所謂的「反邪教小組」正是臭名遠揚的「610辦公室」,是中共前黨魁江澤民建立,用於鎮壓迫害法輪功的法外機構。中紀委強調李東生這個頭銜,代表甚麼樣的信號?請看本臺記者秦雪的採訪報導。

李東生是現任的公安部副部長,曾經出任宣傳部副部長,及《央視》副臺長。

而中紀委監察部的網站卻是這樣公布:「中央防範和處理邪教問題領導小組副組長、辦公室主任,公安部黨委副書記、副部長李東生涉嫌嚴重違紀違法,目前正接受組織調查。」

原國務院辦公廳秘書俞梅蓀表示,這是「雙規」官員時的常規用語,但是他感到其中意味深長。

原國務院辦公廳秘書俞梅蓀「所謂610辦公室,它是一個保密的單位,它是對內的單位,對外從來沒有公布過,甚至從來不會承認有這樣一個辦公室的。居然把這麼一個職位報導出來、登出來、羅列出來,這是一個很重要的事情。因為這個職位也是跟李東生的罪惡密切相關的。所以我覺得背後意味深長。」

俞梅蓀分析,如果當局有意強調李東生的這個「第一頭銜」,有可能是為今後清算「迫害法輪功」問題做準備。

俞梅蓀:「清算(迫害)法輪功的問題可能性很大,因為(鎮壓)法輪功搞了那麼長時間了。十幾年都快二十年了,再搞下去黨和政府是受不了的。藉這個機會,慢慢慢慢清算,是有可能的。因為清算對黨和政府是有利的。對新的黨中央,對習近平,對新一屆領導班子是有利的,對整個國家機器是有利的,甩掉這麼一個罪惡的包袱,跟過去的罪惡切割,那是有益的。」

但是,人權律師浦志強,不認為中共在迫害法輪功政策方面,發生了變化。

北京人權律師浦志強:「並不標誌著中共對法輪功的政策和反邪教的政策有變化。就算把周永康和李東生還有王樂泉三個人一塊拿下,我估計也不能表明他們改變了對法輪功的政策。其實現在這個情形來講,我認為可能還是中央內部權力鬥爭的問題。」

李東生的官場履歷十分奇特,他前半生握「筆桿子」,後半生握「槍桿子」。據海外中文媒體透露,李東生從《央視》到中宣部、又到公安部,成為正部級高官,全是前中央政法委書記周永康一手安排,他是周在「公安系統的代理人」。而「周永康被調查」的消息已經傳得沸沸揚揚。

中共前黨魁江澤民是迫害法輪功的首領和「610辦公室」的發起人。李東生和周永康的倒臺,是否牽連江澤民?俞梅蓀認為,很有可能。但是清算到哪一級?這取決於現任中共黨魁習近平的能力和魄力。

俞梅蓀:「那麼就看上面怎麼考慮了。主要是看上面的能力和魄力。根據他的能力魄力來決定他搞到哪一級。因為每一個東西都是面臨著利益集團的強大反擊。就看中央的能力和魄力和他的資源和他能力。但是老百姓倒是最希望把後面的江澤民都牽扯到,一起把冤假錯案全部清算出來。」

中共《新華網》12月24號援引海外評論文章內容報導說,「李東生出人意料的轟然倒臺,過程符合本屆領導人接棒以來低調部署、快速出手的風格。至此,這一場從去年12月初即開演,步步引向深入、環環相扣的『打大老虎』大戲,已行進到關鍵時刻。外界看到的是這一代領導人的勇氣,而此舉的可能收益與風險,也將直接牽動時局穩定。」

這番話暗示大老虎即將浮出水面。而對於熟悉中國政局的人看來,這已經是在對外界釋放信號,近乎直接點名周永康。

現居洛杉磯的中國文化學者吳祚來,12月21號在推特上披露,「《中新社》已就周永康問題採訪國內著名學者」。24號,吳祚來又引述一位知名法學教授的話說,周家已開始聘請律師了。

採訪編輯/秦雪 後製/舒燦

「錢荒」越演越烈 背後秘密不可告人?

年終盡頭,中國人民銀行24號採取290億元人民幣逆回購操作,期限七天;同一天,上海銀行同業拆息再度抽升,其中7天期及14天期拆息升到超過8厘水平,創年內次高。中共當局在資金壓力下,向傳媒發出警告,禁止報導「錢荒」。專家分析,「錢荒」導致的金融危機將觸發中共政權的崩潰。

從12月17號開始,中國銀行業市場利率一路全線跳躍飆升;20號,儘管央行連續三天向市場注資3000多億元人民幣,但各大銀行對央行公開市場操作的期望繼續落空,市場利率接近6月份「錢荒」水平,市場恐慌加劇。

24號,上海銀行同業拆息再度抽升,其中7天期及14天期拆息大漲100多點,超過8厘的水平,創年內次高。

東方證券銀行業分析師金麟表示,年底銀行間流動性壓力遠超過預期,再加上元旦、農曆新年的到來,流動性壓力也大增。

據英國《金融時報》引述消息說,中共宣傳部門已發出警告,不要炒作銀行間市場流動性問題,在某些情況下,還禁止使用「錢荒」二字。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田表示,中國的錢荒從今年6月份開始,不但沒緩解,還越演越烈。實際上,很多資金都流到國有企業和中共權貴手中。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田:「中共它每次在刻意的避免某些敏感詞彙的時候,都是因為這些詞彙揭示了中國以及最深層、最深刻的問題。它(中共)害怕揭示到最關鍵的問題,這是一個它看來解決不了的問題、中國經濟金融的一個死結。」

大陸媒體報導,進入6月以來,中國各地大中城市樓價繼續攀升,據中共國家統計局日前公布的數據顯示,8月全國70大中城市樓價按年上升8.3%。一線城市,如北京、上海、廣州和深圳等四大城市的樓價,按年上漲近20%。同時地王頻現,進一步推高樓價。

大陸金融分析師任中道:「錢從哪裏來?那些房地產商弄到土地證之後,就去銀行貸款,這就歸到一個更深層次原因,銀行為了獲利,把錢放出去,錢都放給了房地產、地方債、地方政府銀行、地方政府融資平臺,那銀行最後就沒有錢了,錢都放出去了,所以就錢荒了。」

中國的「錢荒」問題,背後究竟牽扯甚麼不可告人的秘密?

內蒙耗資50億打造的「鄂爾多斯」,已成為中國最知名的「鬼城」。

謝田表示,「鬼城」裡的鐵路、公路、和機場接連推出,帶動了地方政府的GDP 和官員的政績,而出現荒唐的「地王」地價,是因為國企在「競標」國有土地。當百姓看的眼花撩亂的同時,地方政府賣地的錢,已經進入貪官的口袋。

謝田說,這些建設項目的投資回報率,一般都非常低,甚至為零,而投資收回期又格外的長,這是導致國有商業銀行現金緊缺的首要原因。

在此之上,銀行官員又和影子銀行如信託公司、保險公司、租賃公司、甚至地下錢莊、當鋪等機構合謀,利用低價的政策貸款,轉手放高利貸,投入理財產品、金融衍生物,迅速以錢生錢、急速獲利。大量資金陷入這些領域,這是國有商業銀行現金緊缺的另一原因。

謝田:「中共目前最大的問題、中國經濟最根本的問題,就是中共的權貴跟中國老百姓在爭利,在搶錢,在攫取財富。」

德國媒體認為,中國的銀行陷入困境後,很有可能引發本國金融危機。謝田分析,中共政權的崩潰,有可能從「錢」上開始。大陸金融分析師任中道表示贊同,他說,因為中國的政治和經濟是緊密相連的,中共政權對銀行的強烈控制導致錢荒,以致銀行內爛帳壞帳特別多。如果經濟上不行了,中共的政權也就自然出現崩潰。

採訪編輯/易如 後製/周天

聖誕團圓日 異鄉人的別樣情

隨著聖誕節的來臨,美國到處充滿迎接聖誕和新年的熱烈溫馨氣氛,然而,在美國有這樣一群人,他們覺得歡樂的節日不屬於他們家庭,因為他們在中國的至親、家人,身負冤情被中共政權打壓,骨肉分離。他們的心情和大眾過節團圓的心情截然不同。

「每逢佳節倍思親」,隨著聖誕節和中國傳統新年的到來,不少中國良心犯的家屬,倍加思念獄中的親人。

大陸維權律師高智晟的太太耿和對《自由亞洲電臺》表示,高智晟直到今天還關在中國的監獄裡,「節日的歡樂不屬於她們家」。

高智晟從2004年12月開始,一年內連續三次上書中共領導人,公開當局迫害法輪功的殘暴事跡,他要求中共領導人停止這一滅絕人性的暴行。

2006年8月,高智晟被當局綁架、施以酷刑,還被判刑入獄。高智晟在2011年12月底,被關進偏遠的新疆沙雅監獄,至今已經七年沒有與家人團聚。

高智晟太太耿和與一對兒女在高智晟被非法綁架後,就生活在北京國保每天24小時的監視和騷擾中。2009年3月,耿和帶著兩個孩子,在友人的幫助下,逃離中國來到美國。

同樣的,大陸法輪功學員于溟的太太馬麗,在這歡慶的節日氛圍裡也無法和丈夫團聚。馬麗描述,她來美國旅遊,準備回家的時候,丈夫于溟又一次被中共非法抓補,她被迫留在美國。

大陸法輪功學員于溟太太馬麗:「看到滿馬路那麼多高興的人,我這心裡反差真是太大了,很痛苦,美國人過聖誕節這種熱情期盼的心情。我希望我丈夫快點回來,我也能體會到這種快樂吧。」

于溟,一個優秀的服裝企業家,原在遼寧省瀋陽五愛街經營服裝企業。因堅持修煉法輪功,多次遭到中共迫害。

因全運會在瀋陽舉行,于溟今年8月被瀋陽國保支隊與錦州警察,以「敏感人物」理由抓走。

走脫後的于溟,再次被綁架,現在被非法關押在瀋陽市看守所小號內,他一度絕食抵制迫害。

馬麗:「到現在為止已經過去了三個多月了,我們也聘請了律師,去看了8、9次,都不讓接見,家裏邊的人也要求探視,也被拒絕,對方打探消息,只是偶爾從內部那些人的當中,說一直提審他。」

馬麗說,按照中國的法律,如果沒有證據,關押37天就應該釋放。現在已經過去了90多天,于溟還是一點消息也沒有。

還有一名大陸法輪功學員的家屬對《新唐人》表示,他的先生今年9月因發「神韻」演出光盤,被非法抓捕。

大陸法輪功學員家屬曾卓曼:「我帶著兩個小孩在身邊,家人都不能團圓,對小孩的成長,都非常的不利,非常痛苦的一件事情。在這個特別的節日裡面,我想起因為邪黨的迫害,蹂躪到我們千千萬萬個家人都不能團圓,到現在了,14年了,還在受邪黨的迫害,還在延續,希望能夠呼籲一下,能夠制止中共邪黨迫害法輪功學員。」

于溟15歲的女兒于小真,對那些參與迫害法輪功學員的警察們呼籲,希望他們了解信仰真、善、忍的法輪功學員,並且不要再迫害這些善良的人,儘快釋放他們。

與此同時,長期關注中國大陸人權問題的香港「市民支援愛國民主運動聯合會(支聯會)」數十成員,12月24號「平安夜」當天,在香港「滙豐銀行」總行集合,他們一路遊行前往郵政總局,將這兩個月在街頭收集的簽名賀卡,寄給在中國大陸獄中的良心犯們。

遊行人士一路高喊口號,要求北京當局釋放在獄中的良心犯。

網路維權人士「屠夫」表示,被中共政權關押的良心犯們,能收到來自外界的明信片,應該會很高興,他們知道人們沒有忘記他們。而外界能做的,就是不讓他們絕望。「屠夫」說,有的良心犯刑期比較長,能收到更多明信片的話,對他們的精神是很大的鼓舞。

採訪編輯/常春 後製/李勇

警察欲揭開維族婦女頭巾 引發16人死亡

日前,中國新疆喀甚地區疏附縣發生警民衝突事件,導致16人死亡,官方將事件定性為「暴力恐怖襲擊」。不過,「世界維吾爾大會」24號發表公告指出,衝突事件發生時,一家維族人正在舉辦婚禮,死亡的16人中,有6人是婦女。因此,中共提出的「暴力恐怖襲擊」由何而來,令人質疑。經媒體確認,事件是由當地警察試圖揭開維族婦女的頭巾,而引發衝突。

被中共官方定性為「暴力恐怖襲擊」的這起衝突,發生在12月15號。

據新疆官方《天山網》16號報導,新疆維吾爾自治區喀甚地區的疏附縣,警方15號深夜在薩伊巴格鄉抓捕犯罪嫌疑人時,遭到襲擊。報導說,「暴徒」向警方投擲爆炸裝置,並用砍刀襲擊,造成2名警察死亡,14名襲擊者被當場射殺,2名嫌犯被捕。

16號,中共外交部發言人華春瑩在記者會上說,「恐怖團夥」使用爆炸裝置襲擊執法人員,但華春瑩並沒有說明襲擊者的具體身份。17號,《天山網》宣稱,這是一起有組織、有預謀的暴力恐怖襲擊。

不過,《法國國際廣播電臺》報導,總部位於德國的「世界維吾爾代表大會」24號通過電子郵件發表公告,指出這起暴力衝突事件,死亡的16人中,有6人是婦女。公告還說,衝突事件發生時,一家維族人正在舉辦婚禮。

報導說,「世維」組織的聲明進一步確認了美國《自由亞洲電臺》的報導。《自由亞洲》日前引述當地村民的介紹說,事件起因是當地警察試圖揭開維族婦女的頭巾,而引發衝突。

在此之前,「世界維吾爾大會」發言人迪裡夏提接受《美國之音》採訪時曾經表示,當天引發衝突的原因是,中共武裝人員闖入維吾爾人家中暴力清查,被槍殺的人當中有兩名未成年人。迪裡夏提還透露,中共當局目前在新疆採取的政策是,直接殺人滅口,然後進行單方面指控。

時事評論員李一平:「中共對老百姓用謊言和暴力維持統治,不僅僅是在漢族地區,在少數民族地區更是如此,尤其是在新疆和西藏地區,這兩種手段在那兩個地方都是變本加厲。」

據了解,11月16號,新疆喀甚地區巴楚縣也發生欺騙性質的暴力事件。據官方《天山網》消息,喀甚警方聲稱,16號下午,阿布拉•艾海提等9名所謂「暴徒」持刀斧襲擊巴楚縣色力布亞鎮派出所,造成2名警察死亡、2名警察受傷。而「暴徒」被警察當場射殺。

「世界維吾爾大會」指出,被稱為「暴徒」的人,實際上是不滿政府政策而前往抗議的維族人。迪裡夏提說,維族人抗議時,執法人員以電棒毆打,隨後一名維族男子被射殺,由此引發衝突。除了射殺「抗議者」外,還有30多人被當局扣押。

近年來,新疆暴力事件頻傳,尤其今年更甚往年。

10月28號,一名維吾爾人攜帶母親和妻子,開車衝撞北京天安門金水橋護欄後起火爆炸,造成5死40傷。中共官方聲稱,這是一起由境外疆獨分子操縱的恐怖攻擊事件,但遭到外界廣泛質疑。

迪裡夏提向台灣《中央社》表示,「天安門撞車事件」後,中共當局加強對維族人的控制,許多維族人已到了承受的極限,現在任何挑釁,都會引爆新的衝突。

李一平:「中共已經把仇恨的種子埋下去了,我們怎麼樣來化解這些仇恨。在新疆地區的漢族朋友,能不能和周圍少數民族的朋友進行一些溝通交流。而不是說跟中共一樣,跟少數民族斷絕來往,甚至對他們進行歧視、進行羞辱,傳播關於少數民族的謠言。」

10月31號,瑞士《新蘇黎世報》一篇署名文章指出,中共當局至今對新疆暴力事件的回應措施只有兩個:一是推進漢人遷移及開發,一是加強壓迫。然而,因為缺乏信任、尊重和政治遠見,這些措施使得新疆局勢更為嚴峻。

採訪/陳漢 編輯/陳潔 後製/陳建銘

保鏢激增至400多萬 中國處動盪前夜?

流亡美國的著名中國異議人士魏京生,最近在評論文章中指出,從2010年中共開始實施「保安服務管理條例」、正式承認「保鏢」的合法地位以來,三年中,保鏢業迅速成長,現在已經有430多萬保鏢。魏京生認為,保鏢業迅速崛起,表明社會正處於崩潰的邊緣、動盪的前夜。請看下面報導 。

魏京生12月24號在《自由亞洲電臺》的特約評論中,引用大陸媒體《經濟觀察報》的資料指出,中國大陸現在有4000多家安保公司,保鏢430多萬。根據安保公司的說法,他們的客戶最初是一些社會名人,後來就發展到整個富裕階層,所以業務十分繁忙。有些公司的年收入上億,正在考慮成為上市公司。

魏京生指出,美國即使比中國富裕得多,名人也多得多,但保鏢業也沒有幾百萬人從業;也沒有幾百億的利潤。

他認為,西方社會分配比較平均,並且在二戰之後,各國都實行了程度不等的社會福利措施,和收入公平的原則,貧富差距維持適當,不會產生像中國現在這樣嚴重的仇富心理;也不會產生像現在中國這麼多的搶劫和綁架。

34歲的陸先生是一位億萬富翁,不久前他的好友遭綁架勒索後被殺害。出於保護人身安全的考慮,他簽約20多位職業保鏢,給自己和家人都配備了貼身保鏢。這些保鏢還要負責公關、商務、看護家庭、接送小孩等。

旅美獨立評論員張健認為,其他國家都有貧富差距問題,但都沒有像中國如此之大﹔其他任何發展中國家也都有仇富問題,也沒有像中國如此仇富﹔而每個國家都有社會不公問題,也都沒有像中國如此不公。

旅美中國社會問題研究人士張健:「保鏢業的產生,其實從另一個角度,折射了中國當代現今社會,就是:中國的富人已經成了人們的罪敵,還已經變成了盤剝人民的份子。」

張健表示,人民在絕望的情況下,就會鋌而走險。

其實,在中國頻頻發生富豪被綁架案。

浙江溫州「新雅集團」的董事長鄭步良,是億萬富豪,1998年,他的兒子被綁架並且被撕票殺死;2005年,內蒙古知名民營企業家雲全民,9月25號遭綁架,第二天他的家人交付240萬元贖金後,綁匪依然殘忍的將他撕票;2011年浙江億萬富豪金某,被7名劫匪綁架勒索3500萬;今年(2013年)9月,中國首富「娃娃哈」公司董事長宗慶後被人砍傷;11月,遼寧本溪女富豪被綁架勒索300萬。

僅2004年,公安部公布的當年綁架案件數為3863起,遠遠超出世界其他國家。

魏京生的文章還指出,西方社會是用法制來保障社會公平,公正的處理社會糾紛,避免弱肉強食和不公平引起的糾紛擴大。但在中國卻恰恰相反,在憲法裡規定了「政黨大於法律」。在現實中也是當權者的意志大於法律﹔特權階級的權利大於法律;執法者可以隨意解釋法律。統治者取消了憲法和法律本身的權威,也就是取消了自己的合法性,僅僅依靠暴力執法維持。

魏京生認為,中國老百姓有遵紀守法的傳統,但是經過中共幾十年的現身說法式的教育,法律越來越沒有權威,越來越多的人用非法的手段解決致富和報仇問題,政府也需要僱用幾百萬軍警保護﹔官僚和富人還需要僱用保鏢來保護。

作家廖祖笙撰文認為,連年幾千億的「維穩」說得嚴重些,就是國家在長期買兇殺人、整人和搶人……。

北京社會活動家、維權人士胡佳:「尤其政法系統的官員,他們欠的血債太多了,都是那種不公正的血債。是由欺壓百姓、甚至剝奪別人自由甚至生命換來的。」

魏京生在文章最後還指出,當社會上層把人民當做待宰的羔羊對待的時候;他們自己也就成為了待宰的羔羊,這樣的社會處於崩潰的邊緣。特別是在有著造反和革命傳統的中國社會,這就是社會動盪的前夜。

採訪/朱智善 編輯/宋風 後製/孫寧

各位觀眾,感謝您收看今天的中國禁聞,再會!

相關文章
評論