【禁聞】《人民日報》駐日社長稱保釣害國

【新唐人2012年8月29日訊】《人民日報》駐日社長稱保釣害國

中共喉舌《人民日報》日本分社社長,幾天前發表文章,指責港臺和中國大陸保釣人士所做的登陸釣魚島行動,並非愛國行為,而是「害國行為」。這番「保釣害國」的言論,不僅在大陸網絡上引起軒然大波,也遭到保釣人士的駁斥。

8月24號,中共黨報《人民日報》駐日本分社負責人、《日中新聞》社長韓曉清,發表名為《認真反思日中關係,冷靜評判香港保釣者行動》的文章說,日中關係的穩定對中國極端重要。而目前中國最急需的國家戰略目標並非奪回釣魚島。「如果在現階段提出解決釣魚島問題,與日本徹底鬧翻,只能使中國失去戰略發展機遇,做出中華民族子孫後代後悔莫及的蠢事。」

韓曉清的這些言論,在大陸網絡上引起強烈反響,很多人大罵,這是典型的漢奸言論。也有一些人指出,中共對外無用,對內欺詐,為了維穩不惜出賣領土。

而香港保釣人士也表示,這樣的言論,大多數中國人絕不會認可。

另外,據日本媒體報導,日本公明黨議員東順治日前在眾議院預算委員會會議上,展示了一張中共1960年出版的《世界地圖》,地圖上直接用「尖閣列島」名稱,標註「釣魚島」為「日本領土」。

東順治說,他展示的地圖來自於《美國華盛頓郵報》的報導。地圖顯示,這份由中共政府在1960年出版的世界地圖上,中共將釣魚島標註為「尖閣列島」,而且國境線和顏色標註,都是「日本區域」。

東順治因此認為,中共至少在60年代,是承認尖閣列島為日本領土。

學者:2013年中國將爆發經濟危機

最近,中共國務院「發展研究中心資源與環境政策研究所」副所長李佐軍,在一個內部報告會上的演講曝光,並在大陸網絡上廣泛流傳。李佐軍在演講中指出,中國2013年將爆發經濟危機,同時會引發各種社會問題。

據《德國之聲》報導,這個題為《2013年中國將爆發經濟危機》演講,是李佐軍在去年(2011年)9月17號,應「華中科大」長沙校友會邀請,參加的一個內部報告會所做的。隨後,報告在小范圍內傳播,前不久突然被中國網友廣泛傳播。

李佐軍在演講中指出,中國的經濟危機正在醞釀之中,最有可能2013年7、8月爆發,表現形式為部分中小企業破產、部分銀行破產、部分地方政府破產。而由於經濟危機的引發,還會導致社會問題。李佐軍預計,在十二•五期間前後,可能還會爆發一場社會危機。

這個演講稿在網上流傳出來後,多位中國知名經濟學者對李佐軍的觀點表示贊同。

編輯/周玉林

The People’s Daily Claims Landing on the Diaoyu Islands Was Harmful to China

The Japanese branch manager of the Chinese Communist
Party’s (CCP) mouthpiece, People’s Daily, published an article recently.
The article criticized those who landed on the Diaoyu Islands,
saying it wasn’t behavior of pro-China and was harmful.
This opinion not only stirred up netizens criticism but also
was condemned by activists in support of protecting Diaoyu Islands (Uotsuri Jima).

On August 24, Han Xiaoqing, head of the People』s Daily
Japanese branch, published an article which claimed
that maintaining Sino-Japan’s solid relationship
is very important to China.
China’s urgent national strategy isn’t to take
the Diaoyu Islands back, the article stated.
If we raise the issue of the disputed island, turning our back
on Japan, China will lose the chance of strategic development.
That will be something regretted by future generations.

Han’s comments caused criticism
and he was cursed by netizens.
Netizens commented that his article was written by
a “typical traitor.”
Some people pointed out that the CCP is useless towards
other countries, but deceives people internally, selling the country out in the name of “maintaining stability”.

Hong Kong activists for protecting the Diaoyu Islands said
that Han’s comments won’t be accepted by the majority of Chinese.

1960’s World Map Shows the Diaoyu Islands As Belonging to Japan

According to Japanese media, New Komeito Party member
Junji Higashi, in a parliament meeting, showed a world map from 1960.
On the map, the Diaoyu Islands were named the Senkaku Islands,
and were marked as part of Japan’s territory.

Junji Higashi said that the map came from
the Washington Post.
The map, published in 1960 by the Chinese regime,
marked the Diaoyu Islands as the Senkaku Islands.
In addition, the color of the border is in the same color
as Japan’s border.

Junji Higashi believes that at least in 1960s,
the CCP accepted the Islands as belonging to Japan.

Scholar: China’s Economic Crisis Will Break Out in 2013

Recently, a vice director of China State Council’s
Research Institution, Li Zuojun, remarks during an internal meeting were exposed, and circulated on the Internet.
Li said that in 2013, China’s economic crisis
will widely break out.
Meanwhile, a different social dispute will take place.

Deutsche Welle reported that these remarks were stated
by Li Zuojun last September 17th.
Li was invited to an internal meeting
by his Changsha college mates.
Soon, Li’s report was circulated among a small group,
and recently it was widely circulated by netizens.

Li said that an economic crisis in China is on the way,
and will possibly break out in July or August of next year.
The reflection is that small to medium sized businesses
and some local governments will bankrupt.
The economic crisis will cause social conflict to rise.
Li predicted that in December a social crisis will take place.

After Li’s remarks circulated on Internet,
many well-know economists agreed Li’s opinion.

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!