【禁聞】中國民眾呼籲移除毛澤東遺體

【新唐人2011年2月9日訊】最近,俄羅斯再次掀起的是否將列寧墓從紅場移除的爭論,引發了中國民眾對「毛澤東遺體」是否應該從天安門廣場移除的討論。有評論認為:從天安門廣場移除毛澤東遺體,只是一個時間早晚的問題。

2011年是列寧去世87週年,俄羅斯執政黨“統一俄羅斯黨”在自己的網站(http://er.ru/)上開設了一個名爲“再見,列寧”的網頁(http://goodbyelenin.ru/),提出的問題是“您是否支持將列寧遺體下葬的設想”,共有25萬人在網上投票,其中近70%的投票者贊成將列寧遺體移葬。

這個網絡調查也在中國引起議論,大陸民眾自發在網上討論,從“列寧墓”延伸話題,認為“毛澤東水晶棺”也應該遷出天安門廣場。

中國著名的民間思想家王康接受《德國之聲》採訪時表示,早就應該把這些無神論者的屍體從廣場移除。

王康:“全世界有五個水晶棺材,是從列寧開始、史達林繼之、越南的胡志明、中國的毛澤東、然後是北朝鮮的金日成,其中史達林的已經被赫魯雪夫搬走了,我相信列寧墓的水晶棺一定會搬走。”

時事評論員蘭述表示,去年中共政治局就在有關決議中規定,在中共的一些政府文件中,不再提毛澤東思想,說明毛澤東思想已經成為中共統治的一個巨大的負擔,中共為了維持統治,在需要的時候,很可能會燒了毛的屍體。另一方面,中共正面臨解體,那麽隨著中共的解體,毛澤東的屍體必然會被移走。這是指日可待的。

蘭述:“毛澤東的屍體從天安門廣場上挪走它一定只是一個時間遲早的問題。”

其實在中國大陸早就有人呼籲從天安門廣場移除毛澤東遺體,香港《開放》雜誌2003年,刊登過一些中國學者關於遷移毛澤東遺體的呼籲,其中指出,毛澤東統治下的罪惡罄竹難書,保存毛的遺體是用人民血汗錢作乾屍崇拜,要求遷移毛遺體,取下毛頭像。

歷史教師袁騰飛:“毛澤東的紀念堂是甚麽,是靖國神社,裏邊供奉的是一個雙手沾滿人民鮮血的劊子手。”

《德國之聲》報導,中國人民大學教授、社會學家周孝正也認為,把列寧、毛澤東的遺體從廣場上遷出來,沒甚麼可爭論的。

評論家橫河指出,共產主義革命,上世紀造成了全世界1億人的死亡,而毛澤東所代表的中共革命,造成了中國6千萬到8千萬人的死亡,迫害死亡人數世界之最。天安門廣場不僅應該『永別,毛澤東』,更要讓中國『永別,共產黨』。

新唐人記者周玉林、黃容綜合報導。

The recent talk in Russia about removing Lenin』s body from on Red Square fueled discussion in China on removing Mao』s body from Tiananmen Square.Many believe that it is only a matter of time before Mao』s body is removed.

2011 marks the 87th anniversary of Lenin』s death. An online poll launched by the ruling United Russia party called “Goodbye Lenin,” raised the question of
whether to bury Lenin』s body. Among 250,000 voters, nearly 70% voted in favor of burying the body.

This online poll also started discussion in China. The public suggests Mao’s Mausoleum should also be removed from Tiananmen Square.

Chinese ideologist Wang Kang said to Deutsche Welle,that these atheists』 bodies should have been removed a long time ago.

Wang:“there are 5 bodies on display is crystal coffins worldwide: Lenin, Stalin, Ho Chi Minh of Vietnam, Mao Zedong, and Kim Il Sung of North Korea.
Stalin』s body was removed by Khrushchev, and I believe Lenin』s body will also be removed soon.”

Commentator Lan Shu says that since last year CCP』s political bureau has decided to not mention Maoism in some official documents, which indicates
that Mao has become a burden for the CCP. It is likely that Mao』s body will be cremated when necessary.Also as the CCP faces disintegration,
Mao』s body certainly will not stay long.

Lan:“It is only a matter of time before Mao』s body
is removed from Tiananmen Square.”

Suggestions to remove Mao』s body have been made long ago. According to a 2003 article in Hong Kong Open Magazine, Chinese scholars called for the removal of Mao』s body. The article remarks that Mao is responsible for many crimes, and preserving his body is mummy worship at the people』s cost; therefore, both Mao』s body and his portrait should be removed from Tiananmen Square.

History teacher Yuan Tengfei: “what is Mao’s Mausoleum? It』s Yasukuni Shrine,
a shrine for a cold blooded murderer.”

Prof. Zhou Xiaozheng from China People』s University said to Deutsche Welle, that Lenin』s and Mao』s bodies should both be removed – it is not a question.

The communist revolution caused 100 million deaths worldwide, among which Mao is responsible for 60 to 80 million, says commentator Heng He. Not only
should Tiananmen Square say goodbye to Mao,China should also say goodbye to the CCP.

NTD reporter Zhou Yulin and Huang Rrong

相關文章
評論