(中央社記者楊一峰特拉維夫七日專電)以色列歌劇院今天綵排歌劇「蝴蝶夫人」,儘管這是以女高音為主的演出,但台灣聲樂家胡中良所演出的Goro角色,除了男高音有水準以上的演出之外,他的表演走位與肢體演出是所有演出者中最奪人眼目的演出者。
蝴蝶夫人在波蘭導演Mariusz Trelinski主導下全劇共分成三個段落演出,第一段是先由寂靜無聲的著日本服裝者演出切腹自殺的日本人,暗示最終蝴蝶夫人的命運。接著就是男主角美國軍官品克頓由ZoranTodorovich演出,表示他看上藝妓蝴蝶,在媒人Goro(由胡中良演出)介紹下,準備結婚,胡中良除了唱腔高遠之外,他鮮活的演出日本小人物諂媚美國軍官的表演,成為劇中最佳的配角。
而第一段演出在女主角蝴蝶(由日本女高音HiromiOmura飾演)穿大紅衣裳結婚,唱出藝妓拋棄自己的傳統一切迎合迎娶他的品克頓。
第二幕則是由蝴蝶夫人穿著藍色服裝,凸顯她已經獨自生活了三年多,接著由Goro企圖介紹她給日本王子為妻,顯示蝴蝶已經被拋棄,Omura在此所唱的主題曲表演尚可,而胡中良所演出的媒人角色,再次奪人眼目,讓整齣戲都活起來,接著由Omura與女僕的對唱,顯示痴心女子等待良人,而美國領事帶信給蝴蝶告知她,品克頓幾乎已經將她忘懷,在此時蝴蝶讓她所生的男孩出現,請美國領事帶信給品克頓。
第三幕是由蝴蝶夫人穿著白衣帶著女僕與兒子整夜等候良人的返來,在等候太久,回去休息時,品克頓在美國領事與美國妻子的陪同下到蝴蝶的住家,請女僕告訴蝴蝶他們將把兒子帶走。
而蝴蝶出來後,只剩下品克頓的美國妻子,表示會善待她的兒子,而蝴蝶夫人在良人拋棄無顏見人的情形下,在紅日日落下切腹自殺。
曾經擁有歌劇公司的Harold Barach博士表示,以色列歌劇院今天的演出非常亮麗,交響樂團表現不錯,女高音與男高音的演唱都有水準以上的演出,而其他演出者的舞蹈身段,在導演的要求下都有中規中矩的演出。
胡中良表示,他自己的演出非常賣力,也受到觀眾的喜愛。由於他此次演出頗佳,所以導演已經要求他在二零一零年左右,再和他演出Lulu一劇。970407
本文網址:



















互動空間