【中國禁聞】10月4日完整版

【新唐人2015年10月05日訊】【中國禁聞】10月4日完整版

提要
港媒爆料:320多名中共官二代被內控 涉及江派常委
翹首隻盼他人禍?中美事故報導迥異
十年冤獄致殘 全家聲援訴江

楊秀珠:江澤民二兒子要地500畝

中共紅色通緝令頭號通緝犯楊秀珠,在潛逃12年後,日前首度發聲,聲稱她當年被迫逃亡是因為得罪了中共前黨魁江澤民,她的案子不是「經濟問題」,而是「政治因素」。

楊秀珠9月30號在新澤西州哈德遜郡懲教所內,接受美國《世界日報》記者採訪時表示,她當年任溫州市主管城建的副市長時,江澤民的二兒子向她要500畝地,被她屢次回絕,認為不合規定。她後來受到威脅,不得不逃亡。

楊秀珠目前在美國申請政治庇護,據移民律師透露,她的申請已經被拒絕,但法官同時給了她反酷刑保護意向,可能使她免於被遣返。

香港各界舉行慶祝雙十國慶大會

香港數十個團體10月4號在九龍尖沙咀洲際酒店舉辦大會,慶祝雙十國慶和辛亥革命104週年,參加人數大約有900人。

據台灣中央社報導,大會同時還紀念對日抗戰勝利及慶祝台灣光復70週年,台灣駐香港代表、臺北經濟文化辦事處處長嚴重光在會上致辭,並代表中華民國政府給抗戰英雄頒發紀念徽章。

港大校友黑衣集會捍衛港大自主

香港大學校務委員會否決任命法學教授陳文敏為副校長的風波,最近幾天持續發酵。

10月4號,近70位港大校友、教職員、市民和學生在港大校園集會,譴責親政府的校委會委員取悅北京,以政治原因否決副校長任命,並要求他們辭職。

大部分出席集會的人士身穿黑衣,以示哀悼港大的自主被踐踏,還有校友撕毀染紅的港大畢業證書,要求還香港大學自治。

陳文敏被指因為去年支持香港「佔中」運動,9月29號被港大校委員會否決了升為副校長的任命。

編輯/周玉林

港媒:320餘官二代被內控 涉江派常委

據香港媒體報導,最近中共中紀委等7個部門召集320多名高官子女進京開會,並對其採取多項內控措施防止外逃。這其中包括江派現任常委劉雲山、前常委曾慶紅等的子女。此前,習近平當局反腐不斷指向江澤民、曾慶紅等人。劉雲山父子也被指涉嫌做空大陸股市。

香港《爭鳴》雜誌10月號爆料說,9月12號,中共中紀委聯合中辦、國辦、最高檢察院、中組部、公安部、監察部等部門召開會議,決定聯手打擊金融腐敗。

13號,中辦、國辦下發通知,召集在經濟、金融領域管理層任職的高官子女,即刻進京開會,無特殊情況一律不準請假。這些高官子女進京後被通知,即日起未經中紀委、中組部、公安部共同批准,無論因私、因公一律不準出境。

報導說,這些被內控接受調查的高官子女共有320多名,其中包括江派現任常委劉雲山之子劉樂飛、前政治局常委曾慶紅的子女等。

時事評論員邢天行:「中紀委在反腐這個問題上,完全還是沿著過去那個路緊追不放的。從現在這個局面來看,就是在更加地深入。」

時事評論員邢天行談到,中共利益集團的高官子女仰仗父輩權勢,權商結合,在中國各主要經濟命脈上獲取巨大利益。

此前中石油、中石化、中海油,這「三桶油」已有超過300人因貪腐被查處。邢天行認為,「三桶油」落馬官員私吞國有資產的作案模式等,可以看作是高官子女攫取經濟和政治利益的一個樣板。

邢天行:「對高官子女,尤其是官二代、富二代這一部份,中國有沒有監管?應該說它在監管上、監督這方面完全是失控的、是沒有的。」

9月30號《彭博商業週刊》刊文披露中國富二代們的內心生活,發現他們已經幾乎和公眾隔離。文章描述富二代們因為父輩經歷文革等原因,很難信任他人。他們也自知老百姓恨他們。消費、聚會和狂歡成了他們應對寂寞的機制。

對此台灣心理教育專家陳彥玲博士表示,這些官二代、富二代不擇手段攫取財富的過程,是一個可怕的、不斷塑造敵人的過程。

台灣心理教育專家陳彥玲博士:「如果一個人他在這個關鍵的時刻,他願意坦誠,他願意去認錯,他甚至願意去舍盡那些不該有的財富,我想很有可能上天或者是社會大眾還是願意給他們一次機會。從新做人,總比有一天成為階下囚的日子,我相信來得更好。」

據《爭鳴》報導,劉樂飛等高官子女被要求:即刻交出護照等證件﹔配合調查﹔不得私自離開工作、居住地點等。

此前習近平、王岐山主導的反腐運動,已經直逼中共前總書記江澤民、江派核心人物曾慶紅。劉雲山父子涉嫌操控大陸股市等醜聞也不斷被披露。

邢天行分析指出,「三桶油」等部門的貪腐只是表面,其背後的高層官員才是操盤手。而歸根結底,中共的制度性腐敗才是這一切的根源。尤其是江澤民為個人私利推行「貪腐治國」多年,官員貪腐已經根深蒂固,所以才會出現很多官員「頂風作案」。

邢天行:「最大的腐敗頭子江澤民以及曾慶紅,包括他們在中石油系統、和在其他的很多系統他們都是涉足的。你在反腐上,你這個根都沒有清除,體制也都沒有觸動,你怎麼可能達到效果呢?」

邢天行強調,如果習近平單純清查表面的貪腐官員,將會使整個反腐運動受到拖纍,困難很大。只有把江澤民拿下,從體制上下手,將監督權力還給人民,才能真正解決問題。

採訪/陳漢 編輯/李謙 後製/李智遠

翹首只盼他人禍?中美事故報導迥異

震驚全國的廣西柳城線連環爆炸事件發生後,中共當局迅速封鎖消息,嚴控媒體和輿論,導致民眾強烈不滿。然而緊隨其後發生的美國俄勒岡州校園槍擊事件,卻登上了中共媒體頭條。中共對待中美類似事件,做出如此強烈的「區別對待」,受到了外界譴責。

9月30號到10月1號,大陸廣西省柳城縣連續發生多起郵包爆炸事件。據官方媒體報導,事故造成了10人死亡,51人受傷。警方聲稱,犯罪嫌疑人韋銀勇已經在案發現場被炸身亡。

事件發生後,立刻受到了輿論的強烈關注,但如同對以往大型事件的處理方式一樣,當局對媒體進行了強力封殺。

據《中國數字時代》披露,中共中宣部在柳城爆炸事件發生當天就下發了禁令,要求全國媒體只需轉發新華社等官媒消息,不得自行採編和開設專題。而中共國信辦也規定,只能使用一張遠距離照片,其他照片一律刪除。

前陜西電視台編輯、記者馬曉明:「肯定它(中共當局)就是不想讓這中間的引起這種爆炸的內幕披露出來,不想叫人民知道我們社會有這樣非常慘烈的事件發生,它要通過它的宣傳美化它的統治,它給整個社會一種『安定祥和』的印象。所以它不想叫這樣的消息擴散出去。特別是引發這些事件的原因如果披露出來的話,那人們更可以看到中共的罪惡。還有一種就是怕人們效仿。」

而據《BBC中文網》報導,當地時間10月1號上午,美國俄勒岡州一所社區大學發生槍擊案,造成至少13人死亡,20多人受傷。

據了解,事發後美國各大小媒體,對俄勒岡州的校園槍擊案進行了詳盡、實時的跟蹤報導。《美國之音》報導稱,美國總統奧巴馬當天晚些時候,就槍擊案對全國發佈電視講話,並坦承自己對阻止下一次大規模槍擊案的發生無能為力。

而相比之下,造成更大損失的柳城爆炸案發生後,大陸網上及社交媒體原本對於事件的討論,聲音全部消失,搜索與爆炸有關的關鍵字受到嚴格限制,一直對柳城爆炸案連續報導的《南方都市報》、澎湃新聞等都將有關報導頁面刪除。

更具諷刺的是佔據大陸媒體頭條位置的,反而是美國俄勒岡槍擊案。10月2號晚,中國各大門戶網站和主要官媒都轉載了中共喉舌媒體《新華社》,對這起槍擊案的長篇報導。文章不但總結了近十年美國發生的主要校園槍擊案,還批評美國「槍枝管理鬆懈、槍枝氾濫、槍禍不斷」。

對此網民紛紛調侃當局,「翹首盼望他人禍,關門禁閉自己樂」。

大陸知名網友秀才江湖:「中國的報導和美國的槍擊案形成了鮮明的對比,一直以來是這樣子的。它們認為把西方民主國家講的一文不值,把我們獨裁國家講的『偉大光榮』,對國內和國外的新聞全都是『遠揭近封』。」

更有人犀利指出,如果中國允許老百姓使用槍枝,恐怕中國政府都不會存在了。

馬曉明:「像柳城這種發生慘烈爆炸的消息,還有政府在徵地拆遷中間打死、打傷、打殘、老百姓的消息,這不知比美國的槍擊案要嚴重多少倍,幾乎天天都有這樣的慘案發生。我們試想一想,如果中國百姓有槍的話,是甚麼情況?起碼政府它不敢隨隨便便這樣的侵害老百姓。你要敢動手,老百姓可以做更加有力的反抗啊!」

2007年,美國弗吉尼亞理工學院校園槍擊慘案,33人被奪去生命。同一天中國大陸礦難33人罹難。而當局的做法和現在如出一轍。

採訪編輯/張天宇 後製/蕭宇

弟十年冤獄致殘 兄全家聲援其訴江

如果自己的親屬,被毆打致殘,您會採取甚麼樣的法律手段呢?如果毆打、迫害他的,是當權者和國家機器,是否就可以因此逃脫法律制裁呢?在大陸就有這樣一個家庭,為了替因修煉法輪功被迫害致殘的弟弟伸張正義,全家人都支持他控告江澤民。為了保護當事人,我們在報導中使用了化名。

今年的中秋,當老張一家聚會團圓的時候,做了一件與以往不同的事情,家中有十口成員,一個個都簽名蓋章,聲援支持修煉法輪功的弟弟起訴江澤民。

老張:「就是我們弟弟(被迫害)生活不能自理,他老婆離婚,妻離子散。就是要控訴江澤民,他對法輪功迫害。我們是很支持他的,有甚麼事情。我們有要求,就是要還我弟弟一個公道。」

老張的弟弟十幾年前在廣州得到一本《轉法輪》,開始修煉法輪功。1999年中共開始迫害法輪功以後,他向人們講述迫害真相,被當局以所謂「破壞法律實施」的藉口判刑。

老張:「學了一段時間,被610抓起來,在看守所把他致殘,癱掉了。一關就是耗掉半年,半年後把他判刑了,一判判了十年。判刑的時候,就是用擔架抬過去的。」

老張說,弟弟修煉法輪功以後經常做好事,尤其尊重關心老人家。當這樣一個好人,十年後被迫害到癱瘓,生活不能自理才送回來,村民們都看不下去了。

老張:「判了十年回來的時候,他們就要強制性的,把他這一個不能走路的人送到我們家那邊。我們家那邊群眾就站起來和他們(對)壘著,好好的人去的,你們還是把好好的人還來。他們就也不同意。這共產黨真是迫害的太厲害了。」

十年的冤獄沒能強迫弟弟放棄的信仰。他已經整理資料,寫好了對江澤民的「刑事控告書」,除了家人,聽說他遭遇的友人,也毫不猶豫的簽名,支持控告江澤民並按下了手印。

而一家人的簽名中有一個小小的紅手印,是老張的小孫女按下的。老張的老伴說,這孩子的生命是法輪功師父給的。

老張老伴:「就是在五年前,我媳婦懷孕了,四個多月時五個月,後來去檢查了。檢查後醫生說,(兒媳)她心臟跳的慢,這個小孩不要,哪個醫院都不接收。後來我沒有辦法了,想起打電話問我三叔。我三叔說,沒關係的,這小孩一定能保下來的。你心裡面只要想著『法輪功好,真善忍好』這幾個字,他說肯定沒事的。」

當時患上心臟病的兒媳,心跳每分鐘只有四十幾次。一家人誠心想著三叔教的話,兒媳婦還看了《轉法輪》。

老張老伴:「後來就生了,生下來母子平安,一點事沒有。現在我家小孩已經五歲了,她上幼兒園了,身體可好了。我最感謝的就是法輪功,感謝他們的師父幫助我們。我們家也得到了福報了。 」

老張說,自己也有過神奇的經歷。

老張:「得到福報了,我弟弟給我一個『法輪大法好,真善忍好』(護身符)。我有一次騎的三輪車,前邊是挖路,就停在前邊,我騎車好像沒看到一樣。到前面一看不好,那可能是撞上去了,突然陡然一下這個龍頭就彎過來。好像有人把我一拉就拉過來。這個我是感覺到法輪大法真是好。」

老張說,自己一家人不善言辭,當年也因為不懂法律,沒能給被非法判刑的弟弟上訴,但他們早就想起訴江澤民,申訴原本就屬於自己的權利,也希望其他中國民眾也一起來聲援法輪功,還人間公道。

採訪/特約記者 編輯/尚燕 後製/葛雷

支持佔中觸怒中共 港府否決陳文敏

前香港大學法律學院院長陳文敏,日前接受《紐約時報》訪問的時候表示,北京強烈反對他出任香港大學副校長,他也感到很意外。因為他認為自己只是一個溫和的民主派人士,也沒有支持學生提出的公民提名,之所以成為攻擊目標,可能是他對佔中的立場。有評論認為,這起事件顯示中共對香港的民主空間越來越收緊了。我們一起來看看下面的詳細報導。

《紐約時報》問陳文敏,為甚麼他的任命會遭到如此強烈的反對?陳文敏說:自己對此也感到困惑。他認為自己在大陸也有良好的聲譽。

他認為,之所以成為被反對的目標,或許可以從一份佔領中環的政府評估報告看出點眉目。報告說:大專學院已經失控,似乎高校支持佔領行動。我們失去對學生的控制,阻止不了學生。有些老師甚至到佔領區開班上課,我們有責任維持學校與上頭的政治想法同步。

陳文敏表示,確實有人批評他放縱同事參與佔領中環,甚至說他支持這個運動。但事實上,去年發生佔領行動時,他正在美國賓州大學教書。

陳文敏說,「大致上,政治圈子以及政治社團,基本上都認為我是個溫和自由派的學者。」

陳文敏還指出,他被否決出任副校長,或可向那些自由派、直接或間接支持佔領行動的人,當作一個警告,這才是值得憂慮的部分。

香港城市大學政治學教授鄭宇碩表示,陳文敏事件是一個明顯的政府干預大學的政治案例,因為校委會一般對校長提名的人選是不參與意見的。

香港城市大學政治學教授鄭宇碩:「大學跟他說好今年3月他就要上班,工作條件已經談好了。然後大學的校務委員會一直在拖,當然對他不滿意。主要的是說他允許他法學院裡頭的一個同事戴耀庭參與跟組織這個佔中運動。」

鄭宇碩認為,大學是社會的良心,大學學者的政治參與對社會也有很大影響,所以中共就要去控制和統戰。

鄭宇碩指出,梁振英政府通過這次打壓行動,就是要對香港大學做出嚴格規範:你要進大學高層你就一定要聽話,一定要所謂的政治正確。

事實上,鄭宇碩本人也因參與佔中運動,受到了中共種種打壓。

鄭宇碩:「去年7月因為選舉公投的問題,因為我參與的非常積極,大學就開始對我展開調查。而且從去年7月9號,《文匯報》、《大公報》點名對我攻擊,而且一年差不多7、8天在攻擊我,而且還是頭版頭條的三四天攻擊我。」

鄭宇碩對《新唐人》說,自己的經歷揭示,若要參與民主運動,中共就給你壓力,給那些在大學教書的同事看到,自己就是一個所謂的「反面教材」。

原首都師範大學教育科學學院副教授李元華認為,中共知道年輕學生的思想活躍,有精力探討社會問題、敏感問題。所以,為了掩蓋事實真相,中共一直嚴格控制大學教師的思想。

原首都師範大學教育科學學院副教授李元華:「中共感覺到自己的政權是岌岌可危,而且共產黨因為在原來自己篡政的時候,它在國統區去挑動學生反政府。所以,它對學生有直接影響力的,像大學教師它是控制極其嚴格的。」

李元華表示,中共在大陸更無所顧忌,控制更加表面。

最近,身為西安高校教師的著名網友「無眠」,因在網路空間發表觀點,反駁中共少將羅援所說的,「一旦自由民主得勝,共產黨連骨灰都不能留下」,目前已經被停課。「無眠」估計自己下一步就會被開除。

而類似「無眠」這樣有思想、有良知的知識份子,很多都被中共從大學講臺上趕走了,像蕭瀚、焦國標、夏業良、張雪忠、諶洪果等,都是因爲言論而不能被中共所容忍。

採訪/易如 編輯/宋風 後製/蕭宇

【微視頻】大陸七天長假都去日本買了些甚麼

趙培:在中共媒體眼裡,一切都是政治,報導必須政治正確。這個長假,無論去香港旅遊還是去日本旅遊都屬於政治不正確。為甚麼呢?香港2014年的黃絲帶運動拒絕中共赤化,從此中共就開始唱衰香港。這次長假,新華社威脅香港說,「內地遊客大減香港零售商面臨倒閉潮」。也有媒體說,香港的商店裡店員比遊客多,快倒閉了。

新華社的根據是7月上半月大陸遊客跌了9.8%。不過香港人認為,過去沒有大陸遊客,零售業也沒倒閉。新華社是在恐嚇香港人,中共不給你飯吃,你們就得餓死。

可是「人善人欺天不欺」,10月3號,統計數據表明,10月1號,香港遊客比去年上升15.4%,內陸客更是上升了16.2%,非內陸遊客上升10.9%。大陸遊客當中下降的比例最大的是旅行團,比去年下降兩成。從這裡也可以看出,大陸媒體不斷挑撥香港和大陸民眾矛盾的策略也造成了一定的影響。不過,香港最後的遊客數據也要看長假整個的表現。這裡也提醒來香港渡假的民眾不要忘記了解一下中共在大陸屏蔽的信息,這樣才不枉肉身翻牆一次。

比起香港旅遊,中共更看不得日本旅遊,因為日本是中共媒體鼓吹的仇恨對像。誰想到這個黃金周長假,去日本的中國遊客也是人滿為患,並且購買力大漲。日本廣告公司的調查顯示,2015年春季中國遊客在日本購物平均消費金額達17萬日元(約合人民幣8840.86元),比2014年增長了近一倍。

中國遊客買東西也由去年的人手一個電飯鍋、人手一個馬桶座改為藥品了。美國《華爾街日報》說,中國新年期間,醫藥產品已佔據了中國人在日本購物清單中的首位,其次是化妝品,後面才是衛浴設備。

大陸網友甚至出了一個攻略——《去日本不得不買的12種神藥》。這些藥品並不是甚麼奇缺藥品,而是感冒藥、眼藥水和創可貼等等常用藥。中共的媒體這一次又不淡定了,去日本買東西這簡直是說中共的政治宣傳破產一樣。

有一個媒體說,這些藥品中國也仿造的出來,您沒聽錯,仿造的,你敢吃嗎?!有網友說,中國的質量太次,只能去日本買。央視替中共鼓吹說,收入增長才能去日本買貨。可是跟著央視後面,網友已經開罵了,中共的產品太貴、稅收太重,去外國買就是圖便宜,多買回來屯著慢慢用。還有網友說,大多數人收入沒有漲,去日本的本來就是有錢人,央視太無恥了。

從旅遊這一點,咱們中國人就可以看出中共對社會的控制,把一切都「政治化」,政治正確成了中共打人的棒子,去香港、日本旅遊是錯誤的,去天安門是正確的。咱們中國人要想有真正的自由,必須讓共產黨下臺,讓一切脫離中共的政治回覆本來面目,旅遊就是看風景。

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!