【新唐人2012年10月12日讯】（中央社奥斯陆11日路透电）一项研究显示，各国政府一年需耗资800亿美元来遏止濒危动植物的灭绝，是目前所花金额的好几倍，但只及去年发放给银行家奖金的一半。
刊登在12日一期“科学杂志”（Science）的研究报告指出，这些额外花费对保护自然界各种服务，像是昆虫授粉农作物，或者湿地净化水质等很重要。
报告撰写人之一布查特（Staurt Butchart）说：“这些对自然资本的投资不是账单，这个投资远比我们从大自然获得的好处少很多。”布查特为设在英国的世界鸟类保护总会（Birdlife International）成员。
这项报告试图为联合国2020年目标标价，各国政府在2010年同意此目标，以保护从昆虫到鲸鱼等的所有动植物。扩大并设法保护濒危物种地区，估计将花费761亿美元。
为了达到避免灭绝，并改善所有已知受威胁物种的保育水平目标，每年还得再花费34.1亿至47.6亿美元，这些受威胁物种从大猫熊到老虎，到少为人知的青蛙或植物都有。
许多科学家指出，目前保护生物多样性的总费用，比所需少了约莫10倍。
布查特表示，报告指去年各大银行估计发放了1560亿美元的奖金，上述800亿美元金额只及银行奖金的一半，还只及全球国防开支1.7兆美元的一小部分。（译者：中央社林芝）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/12/a779222.html
