【新唐人北京時間2026年05月10日訊】今天（5月10日）是母親節，研究發現一個有意思的事，全世界使用人數超5000萬的語言就有73種，可謂天差地別，但唯獨「媽媽」這個詞的發音卻極為相似。

為什麼「媽媽」的發音裡都有「ma」？

北京大學外國語學院世界文學研究所教授辜負坤老師在《中西文化比較導論》中提到，「ma」這個音很可能是嬰兒索要奶水的聲音，引申為媽媽。

嬰兒出生時開口啼哭，會發出自然長音「a」。當他們吸吮母乳時由於口腔封閉，氣流經由鼻腔衝出，便發出了「m」音。Mama/papa是嬰兒最早、最容易發出的語音。

所以，當嬰兒想吃奶的時候，就會主動想發「m」的聲音，因為吃不到就會哭，自然發出「a」的音，連在一起就變成了「ma」。這大概就是世界語言天差地別，唯獨媽媽發音相似的原因吧。

康乃馨有不同寓意

母親節是個感恩媽媽的重大節日，大多數國家都把每年5月的第二個星期天定為母親節，但也一些國家的母親節是其他的日期。

母親節這天，人們會送出賀卡和康乃馨給媽媽，康乃馨有偉大母愛的意涵。但是在瑞典，康乃馨卻是禁忌，因為康乃馨在瑞典代表的意思為「死亡」，因此只有逝者家人才會收到康乃馨。

此外，不同顏色的康乃馨也代表不同的寓意。白色康乃馨：用於悼念亡母；

紅色康乃馨，代表熱烈的愛，同時也有祝福長壽、健康的意思；

黃色康乃馨，包含感謝的意涵；

粉色康乃馨，寓意永遠年輕美麗，同時粉色康乃馨也代表「聖母瑪利亞的眼淚」。

（責任編輯：唐穎）