袁斌:《環球時報》們的德性

前一陣子,中共花費鉅資從全球各地請來了不少專家學者,費了老鼻子的力氣在北京搞了個首屆世界馬克思主義大會,官媒更是使足了勁借機為中共塗脂抹粉,誰知用勁過頭,反倒鬧出了個大笑話。

據《南華早報》報導,上週三哈佛大學歷史與政治學教授麥克法誇爾致電郵給《環球時報》,稱該報在報導世界馬克思主義大會時,說他稱讚「中國夢」會對人類發展作出巨大貢獻,「完全是捏造的」。實際上他是說「中國夢」是「不連貫、不廣泛、難以與西方抗衡」。事後《環球時報》雖然刪除了報導中的這句話,但在其官方網站轉載的一篇光明網的報導中,仍有「美國哈佛大學教授羅德里克‧麥克法誇爾表示,習近平主席提出的中國夢,是中國馬克思主義者對馬克思主義作出的創造性發展,將對人類發展產生重要貢獻和積極影響。」

麥克法誇爾明明是說「中國夢」是「不連貫、不廣泛、難以與西方抗衡」,可到了《環球時報》和光明網上竟成了「中國夢」會對人類發展做出巨大貢獻,官媒居然如此捏造外國學者的發言真是讓人跌破了眼鏡!

其實,類似這種捏造或歪曲外國專家和媒體評論人士的言論,說他們是如何讚美中共體制或中共統治的事,在官媒上早就比比皆是屢見不鮮了,只是很少被揭露罷了。而且它們從來不以為恥。

例如,曾在中國生活多年的《紐約客》撰稿人何偉寫過幾本關於中國的書,有一天他很驚訝的看到,自己的名字竟然出現在《中國日報》今年1月的一篇觀點文章中。該文高度讚揚中國的政治模式,並稱:「我認為,我對穩定的中國制度有了深入的瞭解。」文章在網上吸引了大量關注,讓何偉的讀者感到難以置信,他居然會為一家官方報紙撰文。何偉曾要求撤文,但《中國日報》只撤下了英文網站上的文章,在新浪等各新聞門戶網站上仍然可以找到文章的中文版。何偉後來把這件事寫在《紐約客》中,他說,「其實我應該會想到有這種事發生,因為《中國日報》在推銷中共當局的思想方面是出了名的。」

無獨有偶。兩年前,澳洲記者羅文凱(Rowan Callick)參加中共政府組織的一次西藏之旅。回來之後,他發現自己出現在了《中國日報》的一篇文章中。那篇文章援引羅文凱的話說,「我驚奇的發現,這裡的人們有著美好的生活。」但他並未說過這句話。

三年前,澳大利亞國立大學國家安全學院院長羅裡.梅德卡爾夫(Rory Medcalf)也曾十分震驚的發現《環球時報》上出現過以自己名義寫的評論文章,其中有一處指西藏人是「分裂分子」,梅德卡爾夫說自己沒有使用這種說法,更沒有答應過為這家報紙寫文章。

大陸官媒何以如此鍾愛捏造或歪曲外國專家和媒體評論人士的言論來為中共唱讚歌?我想這是因為在中國,媒體都是「黨的喉舌」,專家學者也幾乎都是御用文人,他們的本職工作就是歌功頌德,無奈滿嘴謊言假話成堆,他們自己的話越來越沒人聽,也越來越沒人信,國人寧願相信外國專家學者和媒體也不願相信他們,於是如何借外國專家學者和媒體的嘴巴來為政府塗脂抹粉就成了官媒特別感興趣的一件事。一旦有什麼外國專家學者和媒體說了中共的好話,他們就會如獲至寶,大加宣傳。「你看,國外專家學者和媒體都說我們中國好。」無奈這樣的好話並不多見,於是只好自己動手編。反正編了也很難被當事者發現,領導還會表揚,何樂而不為?

這就是《環球時報》們的德性!它們造假造慣了,以至於不以為恥反以為榮。不過既然是造假,難免不穿幫,一旦穿幫了,反倒是偷雞不成蝕了米。

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!