【新唐人2015年03月24日讯】（新唐人记者任浩编译报导）英国一名怀孕的妇女听从医生建议，注射了猪流感疫苗，以保护腹中胎儿，却不料从此开始嗜睡，而且越来越严重。现在，她向药厂索赔百万英镑，以补偿自己睡走的青春。
英国《星期日邮报》3月22日报导，英国三个孩子的母亲麦克法兰（Heather McFarlane）是一名老师。2009年，她怀上第三个孩子、现年5岁的儿子道吉（Dougie），当时，英国流行猪流感，为了避免腹中胎儿受影响，麦克法兰在医生的指导下，注射了葛兰素史克（GSK）生产的疫苗，不料从此她的人生发生了彻底的改变。
“嗜睡症摧毁了我的生活，”麦克法兰说，“这听起来像大多数人认为的整天睡觉，其实这是活着的恶梦。”现实生活中的麦克法兰每天要睡8到9次，在课堂上，一旦跟孩子们笑，甚至跟学生谈话时，她都会突然睡着，似乎悲伤、快乐、气愤、兴奋等任何小小的情绪波动都会让她倒头大睡。
因为嗜睡症，麦克法兰无法陪女儿逛街，在孩子们成长的重要日子，例如生日、典礼等，她均在关键时刻昏睡，错过了一个又一个孩子们成长的纪念时刻；因为随时可能睡着，她无法开车，做饭时常常在忙碌中睡着，锅碗摔一地。
如今，麦克法兰在嗜睡症之外，还罹患了僵直症（catalepsy），就是意识清醒但身体僵硬无法动弹、无法说话，这种病对她来说更可怕，因为病发时，照顾她的人会误认为她睡着了。
“其他的母亲花时间陪伴孩子，她们在家庭日一起外出、听音乐会、逛博物馆、看演出等”，“我却无时不刻不得不依赖丈夫凯文（Kevin）、妈妈艾莉（Elly）、姐姐罗纳（Lorna）和朋友们。”现年40岁的麦克法兰，觉得自己对不起三个孩子：14岁的茉莉（Molly）、11岁麦西（Maisie）和5岁的道吉。
麦克法兰的律师表示，他将为代理人争取1百万英镑（150万美元）的赔偿金，目前，这一案件或将通过庭外和解的方式解决。
