周晓辉:央视被删消息证实了周永康的下场

【新唐人2013年12月5日讯】12月2日,在台湾《联合新闻网》与加拿大《星岛日报》相继曝出“周永康被捕”的消息后,中共央视的英文新闻推特上也出现了一则消息:“中共主席习近平已成立一个专案组调查被指控贪污的退休领导人周永康”(President Xi Jinping has set up a special unit to investigate corruption allegations against the retired leader Zhou Yongkang)。消息随后被删除。

不知大家是否还记得,10月21日,在山东高院公布薄熙来案二审宣判日期后不久,央视也在其英文新闻推特上发布了类似的一条消息:“中共主席习近平已成立一个专案组调查被指控贪污的退休领导人周永康”(President Xi-JP has set up a special unit to investigate corruption allegations against the retired leader Z-YK)。该消息也是很快被删除。

显然,央视两次“乌龙”的可能性基本不存在。从近日被开除的央视新闻制片人王青雷的一篇《告别央视》中,我们就可知中共当局对新闻的钳制有多厉害。据其披露,“一年里,我们会接到上千条的新闻口径”,而他每天最大的工作就是竭尽把新闻人应该做的选题想尽办法获得领导的批准,再竭尽全力地走钢丝,同时不给领导找麻烦。因此我们可以断言,央视的这两次“透露消息”应该都是授意公布的,应该是某高层藉由央视对外传递高层动态。

笔者在早前分析中指出,央视在薄熙来定案后即公布这条消息,表明习近平等正将下一个打击目标转向周永康。薄熙来的谢幕昭示的是周永康的登场。而如何打周永康,习近平等早已做了不少铺垫,如7、8月份中共结束北戴河会议后,就有消息指周永康被内部调查。9月熙来案一审庭审时,特意提及了一个细节,即王立军出逃到美国领事馆之后,“上级领导”给薄做了指示教他怎么样来掩饰这件事,这里的“上级领导”虽没有点出名姓,但毫无疑问,此人正是周永康。

此外,周永康在四川、中石油、中海油的心腹马仔一个个是纷纷落网,其胞妹、其亲家、其儿子周斌等与中石油的瓜葛和巧取豪夺也相继被曝光,周斌更是被曝已在北京被软禁。此时的周永康,只是在静等习近平最后的裁定。

而一个多月后,央视再度抛出内容相近的消息,则是要证实什么呢?对比前后两则消息,中文翻译并无差别,英文的唯一差别是习近平、周永康两人的姓名由早前的缩写方式变成了全拼。这细微的变化或许恰恰表明周永康被“拿下”已的的确确发生了,证实了周的终极命运,因此此前的些许遮掩已不再需要。

从目前来看,习近平为拿下周永康已从党内、舆论、证据等方面都做了充足的准备,至于何时公开坐实其落马,是否是因为还有“下文”,即针对周背后更大的“老虎”曾庆红,或是因为要平衡相关势力,且看其下一步如何走。

文章来源:《大纪元》

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!