【新唐人北京時間2025年07月13日訊】金盞花（Calendula officinalis）以癒傷功效聞名數千年，在現代仍然是護膚品中受歡迎的成分。從傷口急救、去除疤痕、緩解過敏，到改善牙周病，都具有持久的療癒魅力。

早在古羅馬時期，希臘醫師迪奧斯科里德斯（Dioscorides）就在《藥物論》中記載，金盞花具清涼收斂特性，將金盞花的果莢敷在傷口上可以幫助傷口癒合，內服則可治療消化道疾病。

12世紀的「萊茵河女先知」希爾德加德·馮·賓根（Hildegard von Bingen）在博物學著作《自然界》（Physica）中指出，金盞花具有解毒的作用，在食物中毒的時候可以煮水和浸酒服用；金盞花也是治療疥瘡等皮膚病的良藥，可將其製成藥膏塗抹在患處。

現代研究驗證金盞花的抗炎、抗菌及傷口癒合功效，與古籍記載相符，顯示其持久的藥用價值。金盞花含有類黃酮、三萜類、糖苷、皂苷、類胡蘿蔔素等化學成分，具有多種生物學效應。

金盞花之應用

美國藥草師協會（AHG）首位華人董事及註冊藥草師、美國芳療協會NAHA臨床專業芳療師（Clinical Aromatherapist，CA）郭姿均（Erica Kuo）接受《大紀元時報》採訪時，介紹了金盞花的一系列用法：

皮膚問題

1. 幫助傷口癒合

2. 緩解皮膚過敏

3. 祛痘疤

4. 去妊娠紋

5. 其他皮膚問題：緩解尿布疹、糖尿病足、濕疹，甚至蟹足腫等。

口腔健康

1. 牙周病；

2. 口腔潰瘍除了對皮膚的修復癒合，金盞花抗發炎、促進癒合、抗菌的作用，也可應用在口腔護理上。

根據保護醫學傳統研究所科學主任阿蘭·陶偉德（Alain Touwaide）與總裁埃馬努埃拉·阿佩蒂蒂（Emanuela Appetiti）的研究，13世紀末至14世紀初的《草藥學》（Tractatus de herbis）中記載，金盞花鼻腔給藥可緩解牙痛；16世紀，德國醫師Leonhart Fuchs記載，用金盞花漱口可緩解牙痛。

癌症治療護理

郭姿均表示，金盞花改善口腔及黏膜潰瘍症狀，尤其可以幫助癌症患者緩和癌症治療的副作用。

發表於《臨床腫瘤學雜誌》上的一項法國研究表明，金盞花對預防二級或二級以上的急性皮膚炎有很好的效果，應該建議接受乳癌術後放射治療的患者使用。

金盞花含豐富的抗氧化成分，也有防癌抗癌潛力。研究指出，金盞花花朵中的三萜類化合物展現出顯著的抗炎作用，並可能抑制腫瘤。

郭姿均解釋，金盞花產品有多種形式，大致可分為水溶性（如純露，hydrosol）、油基（如浸泡油，infused oil）與膏狀（如軟膏，Ointment和乳膏，Cream）。不同形式的製品，效果完全不一樣。

針對疤痕或需長時間滲透的皮膚問題，應選擇高濃度、油基或膏狀製品。膏狀製品的停留係數最久，其次是油狀。而水狀製品由於易蒸發，吸收快，因此多用於化妝水。

她也提到，在選擇幫助頭髮護色的金盞花產品時，水噴劑品效果可能不太好，最好選擇膏狀。

（轉自大紀元/編輯：林清）