【新唐人2014年3月31日讯】台湾50万民众支持反服贸，抗议和平结束；韩国、朝鲜边境交火。
1．台湾50万民众支持反服贸 抗议和平结束
周日，几十万台湾人上街示威，要求马英九政府退回与北京签署的服贸协议，维护台湾的自由民主。
从空中看，总统府周围的马路上，密密麻麻挤满了抗议民众，号召这一群众示威的太阳花学运表示声援民众超过50万人。
示威者中包括许多学者、人权律师、医师与文化界人士等社会菁英，学者们在示威活动上说，服贸协议事前黑箱作业，事后仓促通过；民众要求的是要有公民参与、政府资讯公开以及人权保障。
示威在展示了巨大民众力量后，于台北时间晚8点前和平结束。
之后，占领立法院的学生再度回到了议场，他们表示占领立法院议场的行动将持续，许多学生也返回立法院外的静坐场地。
2．朝鲜炮击韩国海域 韩国还击
韩国军方表示，朝鲜星期一（3月31日）在两国西部海域北方界线附近进行海上射击训练，其间部分炮弹落入韩国海域，韩国因此开炮还击。
同时，韩国还出动空军战机和海军舰艇在西部海域巡逻，并下令军队紧急戒备，并且立刻对附近的白翎岛居民发布紧急疏散令。
朝鲜2月底以来已经多次进行导弹试射，并在上周试射了中程导弹，令本来就紧张的朝鲜半岛局势加剧。
3．四川富商刘汉兄弟涉黑案开审
星期一（3月31日），四川富商刘汉兄弟等36人在湖北咸宁出庭，他们被控涉黑以及谋杀等罪行。
刘汉据报导是周永康之子周滨的生意伙伴，曾任四川省政协常委，是有名的亿万富豪和“慈善家”，因此这个案件备受关注。
刘汉兄弟与其他34人同案被起诉，但分别在不同的法院出庭受审。刘汉的辩护律师宣东认为，分案审理的做法不利于事实查明和被告人权利保障。
4．俄军意图不明 美统帅回欧坐镇
美国国防部今天（30日当地时间）表示，鉴于俄罗斯在乌克兰危机一事上“意图不明”，北大西洋公约组织欧洲盟军最高统帅、兼美军欧洲司令部司令布里德罗佛（Philip Breedlove）提早回岗位。
布里德罗佛原本排定暂留华府至国会作证，不过昨天已返回欧洲。
美国防长哈格尔（Chuck Hagel）认为，“俄罗斯领导阶层在俄军边境行动上的意图不明。”
俄罗斯一方面在俄乌边界大举屯兵；另一方面，俄外长反复强调不会武装侵犯乌克兰。
5．河南民众免费品尝“袋装空气”
周日，河南一家旅行社，把20只装有新鲜空气的袋子，免费送给郑州公众品尝。
主办方称，目的是要增进市民对空气污染的认识。
郑州是中国10大污染最严重的城市之一，该市空气品质指数(AQI)周一达到了158的“不健康”水准。而美国污染最严重的城市加州的贝克斯菲尔德周一的AQI仅为45。
