【新唐人2014年03月11日訊】本月31號，是歐巴馬平價醫保的購買截止日期。個人和家庭醫保在這個月底就不能在網上購買了。截止日期前，讓我們了解一下紐約州和新澤西州平價醫保網站的運行情況。

李蓮：歐巴馬醫保從運行到現在，到這個月的31號就要截止了。那麼在這個過程中，紐約州和新澤西州的運行情況是甚麼樣子呢？我們再次邀請了Frank給我們做介紹。

李蓮：你好，Frank。歡迎來到我們的演播廳。

受訪人：聯邦政府醫保合作方經理Frank M.Winter

Frank：謝謝!

李蓮：是否能請您介紹一下紐約州醫保網站的運行情況？

Frank：紐約州醫保網站運行良好，很多人都在網上登記購買了醫保。在醫保改革下，紐約州的運行情況比預計的好。有75萬居民完成了網上登記，50萬居民已經購買了醫保。25萬多居民購買了私人醫保。所以在紐約州一切運行良好。在紐約州熱線服務中心的接線員有三百多人，因為平價醫保很受歡迎。所以我們對紐約州的運行情況感到很高興。

李蓮：那麼新澤西州的運行情況呢？

Frank：新澤西的醫保運行情況有所加快，一開始由於聯邦醫保購買網站運行不利，運行速度稍慢。新澤西州的醫保登記是由聯邦政府管控的。新澤西州和其他三個州都是由聯邦政府運營平價醫保的。新澤西州在去年12月底，醫保登記人數劇增為原來的十倍。這個現象說明，第一，聯邦醫保網站運行情況漸好。還有就是平價醫保的需求很大。到三月底還會有更多人登記購買的。

李蓮：很多沒有購買任何醫保的居民可能會擔心。

Frank：有一點非常重要，那就是人們可以看到哪種醫保是可以購買的。因為沒有購買醫保的話，罰金將從你的退稅金中扣除。如果你在3月31號沒有購買醫保的話。或者沒有任何醫保。重要的是大家需要去網站上了解一下有哪些醫保適合他們。大多數情況下，他們會發現，根據他們的年收入，他們承擔的醫保價格很低，在其他情況下，他們可以購買醫療補助（Medicaid）或者是孩子可以購買兒童醫保，這兩種保險價格都很低。如果你了解過就會知道，新澤西的居民可以登陸聯邦政府網站，紐約州的居民可以登陸紐約州醫保網站，去了解適合自己的醫保。如果你一直持觀望態度不購買，就會有罰款。一旦你生病有意外，就沒有醫保可以降低醫療費，你需要的醫保可能非常貴，或者你根本就沒機會通過醫保救治。但是大家還要擔心的就是你的退稅金。2015年的退稅金就會顯示醫保處罰。如果你沒有購買醫保，罰款可能會高達你年收入的1%。

李蓮：再次提醒各位觀眾，不管是紐約州還是新澤西州的居民，到這個月的31號，就不能再購買醫保了，請各位一定要注意，如果不買醫保的話，可能會有相應的處罰措施，請大家就近選擇適合自己的方式購買適合自己的醫保。