【新唐人2013年10月27日訊】【全球新聞】10月23日完整版

提要

2014報稅季推遲 不當退稅受關注

喬治王子受洗 英王室罕見四代亮相

「窮骨頭還有」 新快報嗆警方放人

藝高人膽大？六百米懸崖單手倒立

2014報稅季推遲 不當退稅受關注

本月初美國聯邦政府停擺16天的後效應，現在正在逐漸顯現。美國國稅局昨天宣佈，由於政府停擺導致該局的工作進度延後，將推遲明年報稅開始的時間。同一天，美國財政部也對國稅局過去10年的不當退稅，表示了關注。

美國國稅局22號宣佈，2014年的報稅季將推遲一到兩個星期，或將從1月28號或2月4號開始，確切時間會在今年12月決定。而報稅截止日期不變，仍為4月15號。

稅務專家認為，這對普通納稅人的影響不大。

國稅局註冊稅務師馮藹明：「我覺得基本沒影響。過去五六年，國稅局開始報稅的時間都不斷的變。可能對那些想拿退稅，等待這筆錢來用的民眾來說，可能就要多等兩個星期。」

由於美國經濟仍未完全走出低迷，不少納稅人都等待著一年一度報稅季的開始，以便申請退稅。通常，擁有未成年子女的低收入家庭可以獲得更多退稅。

但過去幾年，國稅局的低收入退稅系統EITC一直存在漏洞。在華人社區，常常有民眾在不經意間犯規。

Marks Paneth & Shron註冊會計事務所高級經理 Joanne Chiu：「有的夫妻已經分開了，結果兩個（申請退稅時），都報（撫養）小孩，就兩個都有退稅。」

國稅局註冊稅務師馮藹明：「民眾要拿兒童低收入補助信用（退稅）的時候，我們有一些民眾也許把孩子送回中國撫養了，那麼如果小孩子沒有在美國（居住）半年以上，是不允許去拿這個退稅的。」

美國財政部日前發佈報告稱，過去10年，國稅局至少將1100億美元的低收入退稅金，付給了不具備資格的申請者，約佔總退稅額的五分之一。這無形中也加重了普通納稅人的負擔。

在新的報稅季，稅務專家建議民眾要避免無疑犯規、以免未來麻煩不斷。

國稅局註冊稅務師馮藹明：「不符合（低收入退稅）資格的民眾也請不要申請，以免被查到會罰款。通常會讓你補回這個錢，還有這段時間的利息，各方面都要算進去。而且還有可能把你列入黑名單，兩年到十年內再也不可以申請退稅。」

Marks Paneth & Shron註冊會計事務所高級經理 Joanne Chiu：「如果發現了，國稅局有三年（期限）可以追回那些錢。」

稅務專家介紹，國稅局近幾年已多次改進退稅系統，民眾只要是如實報稅、合法退稅，就不會影響信用記錄。

新唐人記者林瀾採訪報導

底特律能否破產 法庭開始聽證

星期三，底特律城市破產案正式進入法庭聽證階段，美國聯邦破產法庭的法官將根據聽證結果，來決定這個美國歷史上最大的政府破產案是否可以繼續進行。

今年7月，已經負債高達180億美元的底特律市，根據聯邦破產法第九章申請保護提出破產申請。由於政府破產將危及底特律工人及退休人員養老金，因此相關團體的律師仍在對底特律是否具備破產資格提出爭議，而更多破產專家則一致認為，底特律已經不具備清償債務的能力，是最適合破產法第九章的案例。

健保網站故障 衛生部長稱總統不知情

美國健保網站開跑以來頻頻出現故障，令歐巴馬政府面臨的外界壓力不斷增加，衛生和公眾服務部部長塞比留斯（Kathleen Sebelius）首次就此事回應，並稱總統歐巴馬在10月1日健保網站啟動之前，並沒有被告知網站存在的問題。

塞比留斯在週二接受CNN採訪時說，歐巴馬總統只是在健保網站運行的最初幾天了解到網站的問題，而並不是在網站啟動前夕。

塞比留斯還表示，健保網站修復工作正在取得進展，有大約50萬人已經能夠在該網站上創建自己的賬戶。

由健保網站頻頻出現故障，批評者們要求儘快修復該網站，並解釋出現故障的原因。塞比留斯也面臨要求她下臺的呼聲。

當紅脫口秀調侃 歐巴馬健保更被動

為了實施歐巴馬新健保法而設立的健保網站，自運行以來表現的相當不給力，招來民眾的抱怨和指責，還被著名脫口秀主持人喬恩•史都華拿來一通調侃。來看看他怎麼說。

喬恩•史都華的《每日秀》在美國年輕人當中的收視率相當高，而主要希望在年輕人中獲得支持的歐巴馬健保法，被史都華這麼一調侃，無疑再次陷入被動之中。

“健保網站出了點兒小故障……小故障……小故障……小故障……小故障……小故障……小故障，瑕疵，毛病，你叫甚麼都行，就是一個小故障。顯然，健保交易網站所出的99%的問題，都是小故障。”

事實上，這次健保網站出現的一些技術故障，看上去確實有些低級，難免讓用戶感到沮喪。

“那些想體驗註冊時遇到麻煩的人，只要登陸健保網就可以了。所以，第一步操作，就已經不靈了。”

“令人迷惑的錯誤提示：計算器壞了！連計算器也壞了？一個從1972年就在電腦中使用的東西？你都不能讓它正常工作？”

顯然，備受歡迎的史都華這麼一調侃，也許比共和黨的連番攻擊還更有損歐巴馬健保法的形象。

也因此有媒體建議，歐巴馬只能再親自上一次史都華的脫口秀，當面澄清挽回形象了。

10月23日每日新鮮數

支持歐巴馬健保法案的民眾比例為45％

比8月的41％增長

資料來源：Gallup

澳洲山火對藍山威脅 暫時緩解

星期三，澳大利亞新南威爾士州的大火還沒撲滅，但隨著氣溫稍微回落，悉尼郊區藍山的情況有所緩解，不過當局警告危機還未解除，提醒民眾不要掉以輕心。

昨天猛烈大火燒到悉尼西部的藍山，當地一些居民遭到撤離。當局出動了接近一百架的直升機，投擲水彈，現場消防人員全力灌救。

今天藍山地區火勢得到控制，居民被允許返家。

新南威爾士州，鄉村消防局局長費茲西蒙斯:「現在暫時沒危險了，今天晚上回家是安全的。」

不過，新南威爾士州仍還有60處火頭，還沒獲得控制，隨著氣溫稍微回落，山火蔓延的可能性減少。不過，消防部門警告民眾，還是要保持警戒。

新唐人記者謝心潔綜合報導

喬治王子受洗 英王室罕見四代亮相

10月23號，英國皇室為三個月大的喬治小王子舉行了受洗儀式，也讓外界得以再次一睹小王子的可愛模樣，儘管整個儀式沒有對外公開，但還是有熱情的民眾，冒雨送上祝福。

英國喬治小王子滿三個月了，他的父親威廉王子，打破傳統，低調地為喬治小王子舉辦受洗儀式。

受洗地點有別於以往的白金漢宮，改選在倫敦聖詹姆斯宮的皇家禮拜堂。另外，也只邀請60位王室成員和雙方的親友參加，整個過程約45分鐘。

為了目睹小王子的風采，從昨晚開始，就有民眾帶來蛋糕、標語，還有國旗裝，在教堂外排隊。儘管下起雨來，還是沒有澆熄他們的熱情。

英國民眾斯考特：「昨晚很糟，下了一夜雨，我們都淋濕了。不過今天是喬治王子受洗的日子，所以我們來了。」

今天，王室也公布了喬治小王子的教父、教母名單，他們都是威廉王子或凱特王妃的親朋好友。而今天也是英國王室難得百年來，四代同堂一起亮相，合影留念。

新唐人記者謝心潔綜合報導

「窮骨頭還有」新快報嗆警方放人

廣州《新快報》在星期三（10月23日）出版的報紙上，刊登了一則罕見的「吶喊」，要求長沙警方釋放該報的記者陳永洲。陳永洲因報導中聯重科的財務問題，被長沙警方跨省抓走。《新快報》反嗆警方的「窮骨頭」，在中國社交媒體引起激烈反響。

《新快報》在10月23日頭版打出三個巨大字體——「請放人」，另外，在頭版正中顯著位置寫道：「敝報雖小，窮骨頭，還是有那麼兩根的。」

《新快報》在這則罕見的「吶喊」中說，記者陳永洲因報導揭露中聯重科財務問題，10月19號被長沙警方以「涉嫌損害商業信譽」罪名跨省抓走。《新快報》在隱忍幾天後，引用曾國藩的家訓「養活一團春意思，撐起兩根窮骨頭」，拿出骨氣要求警方和中聯重科放了陳永洲。

《新快報》還在微博感嘆：「我們一直以為，只要負責任地去做報導，就不會有問題……但事實證明，我們太天真了。」

這篇放人「吶喊」在微博等中國社交媒體一呼百應。許多網友稱讚《新快報》有骨氣。網友蔣勇說：「這是創造歷史的版面，這是正義對邪惡勢力的鞭笞！」

陳永洲是繼《新快報》記者劉虎因實名舉報官員而被抓以後，該報第二名被抓的記者。

新唐人記者尚燕綜合報導

10月23日全球看中國

英國廣播電視BBC中文網

長沙警方刑拘陳永洲遭法律人士質疑

長沙警方刑拘《新快報》記者陳永洲不但引發《新快報》的強烈抗議，也引發中國記者協會與法律界人士的強烈質疑。法界人士認為，陳永洲只是透過正常途徑來善盡記者工作的職責，並無不法。並有中國數十名律師組成律師觀察團，表達對警方的不滿。

美國《自由之家》網站

中共媒體審查正擴散至海外

根據「自由之家」（Freedom House）的研究發現，中共的媒體審查正逐漸蔓延到海外，干預方式包括：中共官員直接懲罰哪些拒不聽從中共報導限制的海外媒體﹔通過利誘方式讓媒體進行自我審查﹔通過外國政府或廣告商等代理人來間接對媒體施壓﹔以及對不聽話的媒體採取網絡攻擊和人身攻擊。

美國《彭博社》

倒債在即 中國領頭銀行提列三倍壞帳

由中國工商銀行領軍的五大行庫，今年上半年提列的壞帳數字金額暴增為221億人民幣，足足是去年同期的三倍。由於中國房市過熱以及經濟持續放緩，將可能導致銀行大筆貸款無法收回而倒債。

法國《國際郵報》

中國的網路審查是如何工作的

哈佛大學教授金加里（Gary King）深入研究中共對網路媒體的審查，實地調查發現，中共當局在社交網站上，平均每50000個用戶就派出2到3個審查員緊盯審查。他並發現，某些被鎖定的用戶發出的帖子，40%在發出當下就被封殺。

假想共軍來犯　金門重砲實彈演習

以共軍船隻為假想敵，金防部今天(23日)清晨在金門西南方後湖海邊，佈置了32門各型重砲，進行實彈演習。現場砲聲隆隆，火光四射、硝煙瀰漫，驗證國軍聯合火力機制，確保達到重砲保養的目的，也讓民眾感受戰場震撼。

轟然巨響伴隨著火光、硝煙，清晨5點30分金門西南方海岸，金防部實施聯合火力機制及重砲保養實彈射擊演習。

為了驗證國軍聯合作戰指揮機制及火砲精準射擊能力，375位官兵準備了2個多月。

金防部砲兵營長許志宏：「操演主要的內容是針對我們船團運補，遭受到共軍獵犬艦的攻擊，由我砲兵部隊實施阻撓跟制壓射擊，確保船團的運補任務。」

以共軍船隻為假想敵，一門門的重砲瞄準西南方海域，分別實施單砲射擊、雙砲射擊及多門砲同時射擊。共「射擊」了80發砲彈，分別擊中距離海邊4000到7000公尺以外的目標。

司儀：「現在射擊的火砲為M154八吋榴砲，西元1940年由美國製造。砲射程一萬六千八百公尺。」

操演過程中，司儀詳細的解說，讓參觀的民眾對國防武力有更深入的了解。

金防部砲兵營長許志宏：「國防是國家生存發展的基礎，部隊唯有落實戰備任務訓練，全民支持國防，才能確保國家的安全。」

感受戰場震撼，參觀的民眾都說，演習非常刺激，也對國軍戰鬥力更有信心。

新唐人亞太電視林威宇、胡淨妮台灣金門採訪報導

遭眾人恥笑：成龍再次大放厥辭

屢次失言的香港演員成龍，近日因為新片在北美上映而接受外媒專訪時，再放厥辭，說：好想看到有些國家，出現大海嘯或是大地震的災難。還說：如果沒有海嘯沒有地震，大家沒事做，就會吵架。一時間又成了眾人恥笑的對象。

正在美國加州宣傳新片的成龍，當被記者問到美中關係時，表示不只中美兩國人民要合作，全世界人民都要合作。不過接下來這句話，讓人聽了很傻眼。他說：“我不應該這樣說，但有時候，我好想看到有些國家，出現大海嘯或是大地震的災難。”讓人目瞪口呆，沒料到下一句再暴走，他說：“沒有海嘯、沒有地震，大家沒事做，就會吵架，我很不喜歡看到這樣的事情。”

媒體報導一出，網上立刻罵聲一片！成龍再次成為眾人恥笑的對象。

再來看看成龍近些年的白痴言論：

1. 今年年初，成龍接受電視節目訪問，批評美國是全世界最大的貪污國，他說：你說貪污，全世界，美國有沒有貪污？世界最大的貪污。當主持人質疑道：是嗎？成龍肯定回答說：當然！

2. 2010年8月23日，香港遊客在菲律賓被槍手槍殺。在一片抨擊聲中，成龍卻向菲律賓諂媚。他在twitter就事件評論說：香港是多元種族的社會，別擔心，我們沒有憎恨。此言一出引起香港市民強烈抨擊。被譏為：成虫。

3. 2010年，成龍被外國傳媒問到看好哪個國家隊可勝出當時的世界盃時，他竟說：我覺得巴塞羅那或AC米蘭會贏。旋即成為網上各大討論區的恥笑對象。

網友紛紛表示，成龍沒文化真可怕。還有網友說：成龍，你媽喊你回家吃藥！

撐香港電視：發哥盡顯英雄本色

有評論認為，被網友譏諷應該多吃點腦白金的成龍，這些年來一直積極表態討中共主子的歡心。而另一位國際巨星周潤發，近日也開腔，卻是力撐沒有獲發牌照的香港電視。

發哥前天接受記者訪問時力撐香港電視，希望王維基提出司法覆核能夠得到正確的處理。並說，王維基出了那麼多錢，請了很多藝員、幕後團隊，對演藝行業有很大的支持。但另外兩間電視臺並沒有做過甚麼。

發哥隨後又炮轟港府不發牌照給港視，是變相扼殺演藝行業，對港府的決定感到失望。

網友留言說，發哥就是發哥，盡顯英雄本色！

顯示器生產難 iPad mini恐供不應求

蘋果週二剛推出第二代的iPad mini，搭載高解析度的視網膜（Retina）屏幕，預計11月多才開始銷售。但是，現在卻傳出iPad mini可能初期會供貨不足，所以才延後開賣。

根據著名科技媒體CNET指出，新的iPad mini受到視網膜顯示器的生產良率問題限制，目前仍無法有足夠的供應量滿足大批的果粉需求。

因為高解析的視網膜顯示器，面板規格越小，生產難度越高，因此良率上暫時無法充裕供貨。

市場預期要到2014年第一季，視網膜顯示器才能穩定供應，iPad mini也才能維持穩定的出貨。

10月23日財經速瞄

利率升高房價漲 市井小民暫不買房

根據多項報告指出，隨著美國經濟與房市的復甦，美國房價與一年前相比已經增長了12％以上，30年期房貸利率也比去年春天高出了一個百分點，也讓許多一般家庭的民眾暫時無力投入房市買房。

英國失業率下降 比英央行預期的速度快

英國失業率從八月的7.8％，下降到九月的7.7％，比英國央行預期的速度快了一些。英國央行原本預估，需要花上三年的時間才能讓失業率降到7％以下，因此英國央行也開始考慮調升利率。

澳洲物價溫和增長 澳幣繼續升值

澳洲今年第三季通貨膨脹增長速度超乎預期，物價比第二季增長了1.2％。通脹的增長也拉動澳幣持續升值，衝上四個月來新高。

2013最受歡迎汽車顏色 白色奪冠

交通工具漆料供應商PPG工業集團表示，2013年的車款中，白色是最受歡迎的顏色，比例佔25%，比去年多出3%。而銀色和黑色則並列第2，市場比例都是18%。其中，白色在亞洲、歐洲和北美市場最受歡迎，銀色則是在南美洲稱王。

10月23日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 14426.05 跌287.20

上海綜合 2183.11 跌27.54

台灣加權 8393.62 跌24.65

香港恆生 22999.95 跌316.04

印度BSE 20864.97 跌28.92

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 8919.86 跌27.60

英國FTSE 6674.48 跌21.18

道瓊斯 15413.33 跌16.45

標普500 1746.38 跌8.29

納斯達克 3907.07 跌22.49

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.0391 漲

美元：日圓 97.403 跌

美元：人民幣 6.0860 跌

歐元：美元 1.3774 跌

英鎊：美元 1.6163 跌

美職棒冠軍賽開打 紅襪可望奪冠？

美國職棒大聯盟的決賽，又叫做「世界大賽」，即將在週三晚上七點30分在波士頓的芬威球場開打，由美國聯盟冠軍波士頓紅襪隊（Boston Red Sox）迎戰國家聯盟冠軍聖路易紅雀隊（St. Louis Cardinals）。

波士頓紅襪隊將派出強力左投喬恩‧萊斯特（Jon Lester）先發搶勝，而紅雀隊也推出王牌投手亞當‧維恩萊特（Adam Wainwright）對抗紅襪的火砲打線。

雙方的牛棚（Bullpen）投手在季後賽的表現都相當出色，讓對手的打線紛紛熄火，因此這次的世界大賽很有可能將靠著牛棚的實力來決勝負。

世界大賽採取七戰四勝制，誰能先搶得四場勝利，將拿下今年的「世界冠軍」頭銜。

目前外界比較看好紅襪，不少球評預測紅襪將以「4比2」的比數，拿下今年的「世界冠軍」。

交響樂團主管：音樂無國界

10月22日，神韻交響樂團在舊金山的唯一一場演出吸引了眾多的音樂界人士。在戴維斯交響音樂廳熱烈的掌聲下，四位指揮家各加演一曲，樂團謝幕兩次。觀眾久久不願離去。

神韻交響樂團獨特的東西方樂器組合給音樂家們留下深刻印象。

莉福斯特，弗里蒙交響樂團執行主管：劇目很精彩。我很喜歡有不同的指揮家。富於變化，既有融合了精神內涵的中國音樂，又有貝多芬的名曲，小號演奏很有趣。我喜歡演出，今晚過的真奇妙。

蘭迪•約翰遜，薩克管音樂家：我很喜歡這種傳統中國樂器和西方古典樂器的組合。我最喜歡看音樂家們五指不停彈奏的投入，我真的很喜歡。

蘭迪•約翰遜，薩克管音樂家：我非常欣賞五聲音階的感覺，還有一些小提琴和大提琴安靜快速的滑段，聆聽不同的文化用西方樂器表達出來，真是太美了！

四位指揮家風格各異，同樣讓人激賞。

蘭迪•約翰遜，薩克管音樂家：我很愛看指揮家們的表演。他們各有特色。有的如天馬行空，有的很嚴謹。

莉福斯特，弗里蒙交響樂團執行主管：4位不同的指揮，來自澳洲、歐洲、日本和台灣，很精彩！

福斯特女士曾經觀賞過神韻演出，這次純音樂演奏同樣給她帶來了精神的啟迪。

莉福斯特，弗里蒙交響樂團執行主管：透過演出，我看到了希望。我們將同在一個音樂世界裏，彼此互相理解，互相關心。這是我對音樂會的理解。

新唐人記者劉芳、安琪舊金山報導

藝高人膽大？六百米懸崖單手倒立

藝高人膽大！挪威有一名特技表演家，在海拔606米的懸崖邊，表演單手倒立，這個高度就好比有兩個帝國大廈那麼高，讓人看了真是心驚膽跳。

606米的懸崖旁，挪威知名特技高手-倫寧巴肯(Eskil Ronningsbakken)，雙手一撐，將自己懸空倒立在平臺上。

在空中努力找到平衡點，剎那間，倫寧巴肯舉起一隻手，成功完成了單手倒立的演出。

倫寧巴肯：這裡是600米高的聖壇岩，如果掉下去，會一路往下墜，如果失手絕對沒有回頭路。

從上往下看，毫無遮擋的懸崖，比帝國大廈還要高出將近300米，只要稍一失手就可能墜落懸崖，粉身碎骨。

藝高人膽大的倫寧巴肯成功了，但也有人就沒那麼幸運了。

黑衣、橘褲，體操運動員-亨里克森（Richard Henriksen），挑戰1200米懸崖邊翻單槓，一個旋轉順利完成。突然一聲巨響，金屬欄倒塌，亨里克森瞬間墜落懸崖。再看一遍。

真是生死一瞬間，幸好他成功打開降落傘，才能保住小命。

全球化年代，想出名的人真不少，但是這樣的玩命挑戰還是不做為好，否則恐怕還沒闖出名堂，就已經性命不保了。

新唐人記者艾琳綜合報導