【新唐人2013年01月07日訊】（中央社新加坡7日法新電）國際油價今天在亞洲交易走跌，主因能源需求疲軟，加上華府財政鬥爭恐怕還沒打完，引發投資人關切，蓋過美國就業市場的喜訊。

紐約2月交割輕原油期貨價格下滑30美分，報每桶92.82美元；2月交割北海布倫特期油價格下跌6美分，報每桶111.22美元。

4日的數據顯示，美國12月增加15萬5000個就業機會，失業率保持在7.8%。

不過輝立期貨公司（Phillip Futures）報告指出，美國財政部上週的報告顯示能源需求走疲，讓亮眼的就業報告相形失色。

其他分析師表示，市場依舊戰戰兢兢，主因儘管華府上週在最後一刻達成協議，避免美國跌入增稅減支的財政懸崖，國會未來還有更多財政苦戰要打。

國會議員雖然讓許多薪資族所得稅率免於調高，減支談判卻延到2月底達成協議，屆時國會除了必須敲定協議，還需調高舉債上限。（譯者：中央社蔡佳敏）