【新唐人2012年12月27日訊】（中央社波士頓26日法新電）波士頓紅襪（Red Sox）今天透過6人交易，從匹茲堡海盜（Pirates）換來終結者漢拉罕（Joel Hanrahan）。

紅襪也獲得內野手何特（Brock Holt），海盜則獲得投手梅蘭森（Mark Melancon）、皮曼德爾（Stolmy Pimentel），內野手迪赫素斯（Ivan De Jesus）和工具人桑茲（Jerry Sands）。

漢拉罕過去2季在海盜拿下76個救援點，為國聯第4佳。

31歲的漢拉罕2度入選明星賽，2012年球季拿下36個救援點。（譯者：中央社樂羽嘉）