【新唐人2012年11月08日訊】（中央社東京8日法新電）日本消費者都還沒有拿到首批日文版Kindle Paperwhite電子閱讀器，全美最大網路零售商亞馬遜公司（Amazon）就已先行降價。

亞馬遜昨天將Wi-Fi版的Kindle Paperwhite調降500日圓（6.25美元），來到7980日圓。

亞馬遜10月24日開放預購，首批商品預定11月19日出貨。

而Kindle Paperwhite降價，可能為亞馬遜在迎戰多家競爭對手上帶來優勢；日本BookLive推出的Lideo電子閱讀器，售價8480日圓，和Kindle Paperwhite降價前售價相同。

日本凸版印刷（Toppan）集團子公司BookLive推出的電子書閱讀器Lideo，支援高速無線通訊技術WiMax，無線寬頻傳輸技術能讓讀者連上BookLive提供9萬5000冊電子書的線上書店；相較之下，亞馬遜僅提供5萬冊日文電子書。

日本索尼公司（Sony）和網購巨擘樂天市場（Rakuten）也推出電子閱讀器產品，儘管如此，許多電子製造商仍搶在歲末購物季前，爭相推出平板電腦。（譯者：中央社劉文瑜）