【新唐人2012年7月12日讯】（中央社台北12日电）德国地方法院裁定，基于宗教理由对男童行割礼构成身体伤害，促使欧洲犹太人和穆斯林团体联合起来捍卫割礼。
英国广播公司新闻网（BBC News）报导，这两个团体发布联合声明表示，割礼是他们宗教信仰的基本，并要求给予割礼法律保护。
德国科隆（Cologne）法院做出的这项裁决不适用于全国，同时遭以色列国会批评。
然而，德国医学会（Medical Association）已告知医师不要行割礼。
德国每年有数以千计的穆斯林和犹太男童行割礼。
这份罕见的联合声明由多个团体领导人签署，包括欧洲犹太教拉比中心（Rabbinical Centre of Europe）、欧洲犹太议会（European Jewish Parliament）、欧洲犹太协会（European Jewish Association）、德国的土耳其-伊斯兰宗教事务联盟（Turkish-Islamic Union for Religious Affairs）及布鲁塞尔伊斯兰中心（Islamic Center Brussels）。
声明说道：“我们认为这是公然侮辱我们基本宗教权和人权。”
“割礼是古老仪式，是我们个人信仰的基本，我们以最强烈措辞抗议这项裁决。”
“在这方面，我们将竭力捍卫我们的共同传统，并呼吁德国国会和所有政党赶快介入，让这项判决无效。”（译者：中央社张雅亭）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/07/13/a731139.html
