泰炼油厂起火 将关闭1周

【新唐人2012年7月4日讯】（中央社记者林憬屏曼谷4日专电）泰国国有炼油厂邦乍石油（Bangchak Petroleum）1处炼油厂今天发生爆炸起火，这是1年半来第2次事故。炼油厂将关闭1周，每天生产8万桶的原油蒸馏设备也将暂停30天。

邦乍石油总裁安努宋（Anusorn Sangnimnuan）表示，预估损失高达1亿铢（约新台币9480万元），但保险可以理赔，不会影响营收。

安努宋表示，曼谷燃料供应不会受到影响，因为炼油厂约库存30亿公升燃油，可以维持2周。

泰国工业部长彭瓦（Pongsvas Svasti）表示，瓦斯管可能外泄导致爆炸起火，但情况很快受到控制，附近社区居民不必撤离，不过学校暂时停课。

彭瓦指出，原油蒸馏设备将停机受检至少30天，并进行环保评估，例如二氧化硫外泄量、对居民呼吸系统的影响等，自然资源暨环境部也会进行调查。

炼油厂爆炸起火后，紧急设备立即启动且预警系统也充分运作，但彭瓦也表示，泰国安全标准不够严谨，必须加强。

这家炼油厂共约600名员工，位于曼谷素坤逸（Sukhumvit）路64巷，是泰国大型炼油厂之一。