美私人太空艙 4月底可望發射

Facebook

【新唐人2012年4月17日訊】(中央社華盛頓16日法新電)美國國家航空暨太空總署(NASA)今天表示,太空探索科技公司(SpaceX)很有可能即將成為首間試射太空艙至國際太空站(ISS)的私人企業,展開無人貨運任務。

NASA人類探索與行動(Human Exploration and Operations)的助理行政長官葛斯登梅爾(Bill Gerstenmaier)說:「隨著30日的發射日來到,一切情況看來都不錯。」不過他也警告,最後確定是否發射前,仍有不少事得處理。

葛斯登梅爾說:「30日發射的機會很大。」他另指出23日會做最終決定。

ISS主管薩夫雷迪尼(Mike Suffredini)指出,太空探索科技公司的太空艙「飛龍號」似軟糖狀,將運載521公斤的貨物前往ISS,回程時目標運載660公斤的貨物回到地球。

薩夫雷迪尼也表示,剩下的工作包括一些確認步驟及軟硬體的協調。他形容這是「最後一丁點的測試。」

他說:「我們會檢視這些事物,假定一切都沒問題的話…就會進行發射。」(譯者:中央社蕭倩芸)

相關文章