【新唐人2011年8月16日讯】（中央社明尼苏达州甘农瀑15日法新电）美国总统奥巴马今天告诉共和党对手，不要再玩花样妨碍美国经济；但对手也嘲笑他搭乘巴士在经济衰退的中西部进行“神奇苦难之旅”。
任内危机四伏、目前正经历最晦暗时期的欧巴马，搭上价值110万美元的特勤局全新装甲巴士，在全国经济深陷愁云惨雾之际，进行3天3州巴士之旅。
他2012年连任竞选架构已有雏形，抨击共和党阻挡他的创造就业计划、批评亿万富豪享赋税优惠，及为自己的健保法辩护。后者遭保守派漫骂反对。
不同于在华府温暖室内演说，欧巴马在明尼苏达州充满田园风光的河畔，对500人表示：“我们政坛中，国会有些人宁可见到对手失败，而非让美国赢。”
奥巴马表示：“你们必需传达讯息到华府，是时候停止再玩花样了。现在是将国家放在首位的时候。”欧巴马下一站将前往爱阿华州，另1个关键中西部摇摆州。
奥巴马2012年争取连任前景堪虑，尽管他可声称成功遏止美国经济陷入第2次大萧条，但经济成长脚步缓慢，且无法快速降低9.1%失业率所造成的冲击。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/16/a574573.html
