【新唐人2010年10月1日讯】（中央社东京1日法新电）日本调涨香烟税，涨幅创下史上最高纪录。部分品牌涨幅甚至高达40%，盼借此让有“吸烟者天国”之称的日本能有更多人想要戒烟。
政府的增税措施生效之前，烟民纷纷抢着囤货，零售商大赚一笔。 日本政府授权主宰市场的“日本烟草公司”（JT），将每包香烟售价调高约100日圆（1.2美元）。
人气品牌Mild Seven的每包价格将由300日圆提高至410日圆，Seven Stars涨更多，由每包300日圆变成440日圆。
据称日本政府的最终目标是涨到每包700日圆左右，接近欧洲和北美洲的售价。
这次的增税幅度是每支烟3.5日圆，或一包平均70日圆，履行前首相鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）去年打击吸烟人口的承诺。（译者：中央社戴雅真）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/10/01/a437283.html
