母语不敌英语 港府放弃强迫中文授课

【新唐人2009年5月29日讯】（中央社记者张谦香港29日电）香港当局今天正式宣布放弃把本地中学切割为“中文中学”和“英文中学”的二分法，而是按照学生的能力决定教学语言。

教育局长孙明扬向立法会表示，明年新学期起，政府将会微调教学语言制度，放弃旧有的二分法，而是授权学校按照学生的能力决定使用中文或英文教课。

明年新学年起，各中学可按照中一收生质素自行决定教学语言。按照规定，每班学生如果八成半人的成绩名列全港首四成较好成绩学生之内，学校可决定用那种语言授课。

　　其余未达要求的班别，需要继续以母语（粤语）教学，但可以增加英语教学时间。此外，学校可以选择在个别科目用英语作为授课语言。

　　孙明扬表示，新方案经过1年多的咨询，最近获行政会议通过；经微调后的教学语言政策，有助培养学生中英兼备。

在英国殖民统治时代，香港的中学大都是英文中学，即所有课文除了中文及中国历史外，都是用英文课本，上课时老师也以英语授课，但较差的英文中学大都是同时使用中英语。

期间，本地也有全部用中文课本及粤语授课的中文中学，但为数不多。

香港回归后，当局大力推行母语教育，认为这有利于学生吸收知识。前行政长官董建华上任后，把中学划分为英文中学和中文中学，规定成绩较好的学校才能以英文授课。

多年来，各界强烈批评这种教育制度，认为它造成英文中学较优秀的标签效应。此外，进入中文中学的学生也指责当局剥削他们学习英文的机会。

民间对教育制度的不满，成为特别行政区政府民望低落的原因之一。

长久以来，港人在英国殖民统治下已习惯使用英语，尽管英文水平有待商榷，家长们对小孩学好英文的期望甚至高于中文，这种民风至今难以逆转。