【新唐人】由芝加哥文化中心與高雄市立美術館共同策辦的「渡：當代高雄芝加哥十人展」，日前在高雄美術館展出，呼應高雄與芝加哥兩個港口城市的航海意象，兩個城市間搭建起無形的橋樑，開啟了兩地藝術界交流對話。

「渡：當代高雄芝加哥十人展」首先於今年七月到十月於芝加哥文化中心盛大展出，包括裝置、表演、繪畫、雕塑、攝影、錄像及動畫等約三十件組作品，呼應了高雄與芝加哥兩個港口城市的航海意象，揭開藝術家企圖穿越大陸與海洋，跨過東西方的無形界線以及地理上的藩籬，藉由十位分別來自兩個城市的藝術家的聚合，完成一項美麗的分享儀式。

芝加哥文化局視覺藝術副局長葛萊葛利•奈特，在記者會上說明這次展出是延襲該市十年前與柏林的合作模式，因兩個城皆為國際大都市，各自以藝術表現當地的特色，藉著展覽旅行的交流，讓兩地的藝術家激盪出更多的火花。

葛萊葛利•奈特特別指出，這次展覽大大倚靠了現代的科技─電子郵件，讓原本有時差的兩個遙遠城市，卻能持續而迅速地溝通展覽觀念與細節，真正地跨越了時空的限制，希望藉由此次畫展讓更多的國際性交流與對話持續進行，緊緊串連遙遙相隔的人們。

新唐人記者 李涓榕 郭哲銘 台灣高雄採訪報導。