【禁聞】新疆清真寺被控 阿克蘇多人被抓

【新唐人2013年07月06日訊】新疆清真寺被控 阿克蘇多人被抓

新疆七五事件四週年,中共當局在當地採取最嚴密的安保措施。全疆各地採取高壓維穩方式,首府烏魯木齊的清真寺受到持槍的武裝人員監控,城區滿佈持械武警及裝甲車,天空還有直升機盤旋。當地巿民形容烏市猶如進入備戰狀態。

據《自由亞洲電臺》報導,總部設在德國的世界維吾爾代表大會發言人迪裡夏提則指稱,烏巿在高度武裝力量戒備及監控下。七五事件中涉案人的家屬,被強制隔離和監控,嚴禁互相聯繫。

迪裡夏提還透露,星期四晚間,阿克蘇通往喀甚的公路上,有維族人和武警發生摩擦,三至四人被警方帶走。

維族學者:北京應反思其新疆政策

7月5號,在北京的維族學者伊力哈木•土赫提,也在《維吾爾在線》網站發表致中共全國人大和國務院的公開信,呼籲中共政府公布七五事件後失蹤的維吾爾人的下落。

信中說,2009年七五事件後被捕的1800人中,一部份被判死刑,一部份判有期和無期徒刑,一部分被釋放,還有一部份人失蹤。

公開信中列舉了目前身份確認的34名失蹤者的名單。這34人都有證據和證人證明是被警方逮捕。但至今這些失蹤者下落不明,家屬無法獲得關於他們的消息。

伊力哈木認為,中共當局對七五事件失蹤者問題的處理,令維吾爾人對政府感到失望,甚至產生仇恨的心理。

伊力哈木認為,北京當局是在用恐怖主義綁架整個維吾爾民族。他表示,中國內地其它地方也時時發生群體事件,但同一性質的事件一旦發生在新疆,只要同維吾爾族有關,就會被歸類為三種勢力。這種做法實際上加劇了新疆各民族間的不信任和緊張關係,擴大了打擊面。

伊力哈木對《美聯社》表示,北京當局必須反思在新疆實施的高壓政策,對新疆目前和將來發生的事情承擔起責任。

中儲棉離奇大火 雷擊說遭痛斥

繼黑龍江中儲糧蹊蹺大火之後,大陸再次發生燃燒了20多個小時的離奇火災,而且是在事發兩天之後,才被曝光。

據中共喉舌《人民日報》7月4號報導,7月1號,中國儲備棉山西侯馬代儲庫發生火災,過火面積約1.05萬平方米,約有2.46萬噸棉花被燒燬。代儲庫工作人員曾向消防部門報警,聲稱大火是由雷雨天的雷擊導致。

消息在網上被轉載後,引來13多萬人的圍觀,跟帖幾乎全部是質疑、不相信和唾罵。

有人認為,把責任推給老天爺侮辱所有人智商。這麼重要的地方,連個防雷設施都沒有嗎?

也有人評論說,糧棉都是涉及國家安全的戰略物資,不能總是以消防和雷擊做藉口,必須審查背後是否有腐敗因素。這種因貪污國家資產而故意毀滅證據的案例,歷史上發生過多次。

還有人感嘆:中石油燒了,中儲糧燒了,才知道還有一個中儲棉也燒了,看來是一定要把中字號都….(燒光)

編輯/周玉林

Many Arrests In Aksu Xinjiang

The Chinese Community Party (CCP) has adopted
stringent security measures in Xinjiang as the fourth anniversary of 7.5 draws closer.
All over Xinjiang, high pressure maintenance of social
stability has been implemented.
Qingzhen Mosque in Urumqi, the capital of Xinjiang,
is under the armed forces’ control.
Armed police and armored vehicles are everywhere.
Local people describe Urumqi as ready for battle.
“Radio Free Asia" reported on Dilixiati, spokesman of the
“World Uyghur Congress," headquartered in Germany.
Dilixiati said that under the armed forces’ monitoring, family
members of anyone involved in 7.5 are under forced isolation.
They are prohibited from contacting each other.

He also revealed that on Thursday evening, several Uighurs
were taken away by police in Aksu, on the way to Kashi.

Uighur Scholar: Beijing Should Reflect On Xinjiang Policies

On July 5, Beijing Uighur scholar, Tohti, published an open
letter to People’s Congress and the State Council.
He called on the Chinese Communist Party (CCP) to publish
the whereabouts of people involved in the 7.5 incident.
The letter said, during the “7.5 incident" in 2009,
1800 people were arrested.
Some were sentenced to death; some got life imprisonment,
some were released, and others went missing.
Presently, 34 missing persons were confirmed
being arrested by police.
But, so far, the families of these missing persons are unable
to obtain information of their whereabouts.
Tohti said that Uighurs have been disappointed or resentful
over how the CCP handled that incident.
Tohti believes that the CCP is using “terrorism" to kidnap
the entire Uighur nation.
He said that mass incidents happen everywhere in the
Mainland.
However, if an incident involves Uighurs,
it will be claimed as a results of three forces.
Such a practice exacerbates the distrust and
tensions among races.
Tohti told “the Associated Press," the CCP must reflect on
the implementation of high-handed policy in Xinjiang and
assume the responsibility of Xinjiang’s happenings,
now and in the future.

Strange Fire Burns National Cotton Storage

Following the strange fire of Heilongjiang grain storage,

an unusual fire that burned for over 20 hours was
disclosed two days after the incident.
According to the Chinese Communist Party (CCP)
mouthpiece “People’s Daily,"
on July 1, China’s National Cotton Storage
in Shanxi caught fire.
Over 10,500 square meters and 24,600 tons
of cotton were burned.
The staff at the storage called the fire department,
saying lightning caused the storage to burn.
More than 130,000 people read that news online,
but almost no one believed it was caused by lightening.
Some netizen said, “Shifting the responsibility to heaven
is an insult to our intelligence.”
One critic said, “Grain and cotton relate to national security.

You cannot use fire and lightening to destroy evidence;
we must investigate the corruption factors behind this.
Some people lamented: “China’s oil burned, China’s grain
storage burned and now it is China’s cotton storage.
It seems anything containing the word “China” will be burned.”

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!