【新唐人2013年05月13日訊】（中央社馬尼拉13日綜合外電報導）菲律賓今天舉行國會與地方選舉，5200多萬選民的決定，將顯示總統艾奎諾三世反貪腐等改革的民意支持度。候選人多來自政治世家或名人，包括前總統馬克仕遺孀伊美黛。
美聯社報導，投票已於晚間7時結束，初步結果預計一、兩天內公布。
全國7萬7800多個投票所都使用電腦計票機，各方擔心某些地區若停電可能干擾計票。約1000具攜帶型發電機已分發至可能出問題的地區。
菲國官方選舉監察團體「教區負責任投票理事會」（Parish Pastoral Council for Responsible Voting）說，已接到若干起電腦計票機故障的報告，包括大馬尼拉都會區。供應單位說，預期會有200到300台機器出問題，但有2000台備用機器可支援。
今天選舉預定選出參議院24席中的12席，重新選出233名眾議員、58名眾議院政黨名單（party-list）議員，此外，還有80省、143市和1491鎮的正副首長，以及1萬餘名地方議會議員。
艾奎諾三世厲行改革，在國內外廣受讚譽，包括嚴厲打擊普遍的腐敗、支持重要法案及跟穆斯林叛軍達成初步和平協議。期中選舉的結果，將決定他在任期後半三年的支持度。
跟艾奎諾三世支持的候選人打對台的，是由副總統畢乃（Jejomar Binay）和前總統艾斯特拉達（Joseph Estrada）領導的聯盟。雖然畢乃官位在艾奎諾三世之下，卻以艾奎諾三世政府對手之姿出現，可能會參與2016年下屆總統大選。
83歲、服飾華麗的伊美黛（Imelda Marcos），預料將保住北伊羅科斯省（Ilocos Nortes）選出的眾議員席次，那裡是馬克仕家鄉，即使被控在長年統治期間貪腐濫權，當地居民仍繼續支持馬克仕家族。伊美黛女兒伊米（Imee）尋求連任省長，兒子費迪南（Ferdinand Bongbong Marcos Jr.）目前是參議員。
艾斯特拉達2001年在反貪腐的「人民力量」下遭罷黜，他這次競選馬尼拉市長，希望將以往電影明星的光環化為選票，特別是獲得貧苦民眾支持。
菲律賓選舉長期為家族壟斷，至少250個政治家族壟斷各地權力，即使1987年憲法禁止家族壟斷，情況仍未改變。國會長期由有力家族掌控，本身是憲法禁止條款的改革對象，卻阻撓通過執行相關規定的法律。
住在馬尼拉、54歲的商人杜納克（Martin Tunac）說：「從孩童時期起，不管到那裡，都看到這些人的姓名。政治家族的壞處之一，是他們掌控一切，包括企業。」
學校顧問狄歐奎諾（Evelyn Dioquino）說，政治家族增生是個文化議題，其他候選人當選機會極微，因政治世家「有錢，所以他們是唯一有能力（競選的）。當然，如果你沒有後勤支援，就不可能出來競選」。
